归傍碧纱窗，说与人人道。是什么意思

关山魂梦长，塞雁音书少。

两鬓可怜青，一夜相思老。

归傍碧纱窗，说与人人道。

真个别离难，不似相逢好。

生查子

原文展示:

关山魂梦长，塞雁音书少。
两鬓可怜青，一夜相思老。
归傍碧纱窗，说与人人道。
真个别离难，不似相逢好。

白话文翻译：

长久的关山梦中，思念无尽，
边塞的雁声和书信都很稀少。
两鬓渐渐变白，令人心疼，
一夜的相思，让我感到苍老。
我回到碧纱窗边，想告诉每一个人，
真心的分别让人难以承受，
不如相逢时的欢快。

注释:

• 关山：指遥远的山岳，常用来比喻离别或思念的情感。
• 魂梦长：长久的魂牵梦萦，形容思念的情感。
• 塞雁：边塞的雁，暗示边境的孤独和思念。
• 可怜青：形容两鬓的白发让人心疼。
• 碧纱窗：青色窗帘，营造出一种清雅的环境。
• 真个：确实、实在。
• 别离难：分别的痛苦。
• 相逢好：相遇时的快乐。

典故解析：
诗中提到的“塞雁”可见于古诗词，象征远方的思念和孤独。关山则常常与离别和思乡结合，暗示了诗人对故乡的深切怀念。

诗词背景:

作者介绍：
王观，字季仲，号白云，宋代词人，生于北宋，后归于南宋。他的词风以婉约著称，情感真挚，常以个人经历和情感为主题。

创作背景：
本诗创作于战乱时期，诗人经历了离别与思念的痛苦，表达了对故乡和爱人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《生查子》是一首充满思念与离愁的词作。诗人在开篇便以“关山魂梦长”引入主题，表达了对远方的思念，关山的遥远与艰难，仿佛让人无尽的思绪在心头萦绕。接下来的“塞雁音书少”，则进一步强调了孤独感，边塞的雁声和书信的稀少，象征了与外界的隔绝与对亲人的思念，形成了一种强烈的对比。

“两鬓可怜青，一夜相思老”一句，深刻地反映了时间的流逝与相思的煎熬。鬓发渐白，让人感受到岁月的无情，思念的痛苦仿佛在一夜之间让人苍老。接下来“归傍碧纱窗”，诗人想要与人分享自己的心情，这种想要诉说的欲望再一次强调了他的孤独与无奈。

最后的“真个别离难，不似相逢好”，将全诗推向高潮，表达了对离别的无奈与对相逢的渴望。整体而言，这首词通过细腻的情感描写，展现了深沉的思念之情，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 关山魂梦长：思念之情漫长如关山。
2. 塞雁音书少：边境的雁声和书信稀少，暗示信息的缺乏。
3. 两鬓可怜青：两鬓渐白，令人心痛，暗示相思的煎熬。
4. 一夜相思老：一夜的思念让人感到苍老，时间的流逝加重了思念的痛苦。
5. 归傍碧纱窗：回到窗边，想与人分享自己的感受。
6. 说与人人道：想告诉所有人，表达自己的心情。
7. 真个别离难：离别真的很痛苦。
8. 不似相逢好：相遇的美好与离别的苦涩形成对比。

修辞手法：

• 比喻：关山比喻思念的遥远与艰辛。
• 对仗：如“关山”与“塞雁”，形成音韵的和谐。
• 拟人：将思念拟人化，增加情感的深度。

主题思想：
该诗通过生动的描写和细腻的情感，表现了对亲人的思念和对离别的痛苦，传达了人们在离愁别绪面前的无奈与心酸。

意象分析：

意象词汇：

1. 关山：代表着遥远的距离和思乡之情。
2. 雁：象征着孤独与思念。
3. 碧纱窗：营造出一种清雅的环境，反衬出内心的孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“关山”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 思念
   • C. 快乐

2. “两鬓可怜青”中的“青”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 白发
   • C. 绿色

3. 诗人想要表达的主要情感是什么？

   • A. 欢喜
   • B. 思念与离愁
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比：
王观与李白在表达思念时，王观更细腻，情感更为深沉，而李白则更为豪放，自由。两者都在各自的文化背景中展现了独特的风格。

参考资料：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 各类古诗词相关研究文章与书籍。