仝将军，壮且武，前年去年杀两虎。

受赐黄金百两归，酾酒椎牛宴同伍。

意气骄矜不可当，自谓千人何足数。

今年搏虎东城下，虎亦凭陵肆其怒。

一抉将军双目睛，可怜竟作荒郊土。

乌乎勇不可恃，利不可取，汝不侮渠渠敢侮。

汝不见东海之滨钓鱼父，白头龙钟八十五。

仝将军歌

原文展示

仝将军，壮且武，前年去年杀两虎。
受赐黄金百两归，酾酒椎牛宴同伍。
意气骄矜不可当，自谓千人何足数。
今年搏虎东城下，虎亦凭陵肆其怒。
一抉将军双目睛，可怜竟作荒郊土。
乌乎勇不可恃，利不可取，汝不侮渠渠敢侮。
汝不见东海之滨钓鱼父，白头龙钟八十五。

白话文翻译

仝将军，壮健且勇武，前年和去年都杀了两只猛虎。
他受赐了百两黄金，带着这些回家，喝酒宰牛，宴请同伴。
他的意气骄矜，让人无法抵挡，自以为千人也不值得一提。
然而今年在东城下搏虎，猛虎也因他而肆意发怒。
他一只手挖掉了将军的双目，真是可怜，终究成了荒郊的土。
哎，勇气是不可依仗的，利益也不可轻取，若你不侮辱他，他又岂敢侮辱你。
你难道没看到东海之边钓鱼的老人，已经八十五岁了，白发苍苍。

注释

• 仝将军：指的是一位勇猛的将领，具有传奇色彩。
• 杀两虎：象征着将军的勇武和战功。
• 黄金百两：象征着荣华富贵和地位的提升。
• 荒郊土：暗示将军的最终命运与荒凉、悲惨相关。
• 东海之滨钓鱼父：象征着平凡而持久的生活，与将军的短暂辉煌形成对比。

诗词背景

作者介绍

管讷，明代诗人，以豪放和直白的风格著称。他的作品多反映社会现实与人情世故，常以军事题材为主，展现对英雄人物的赞美与批判。

创作背景

《仝将军歌》创作于明代，正值国家动荡之际。管讷通过描绘将军的英勇与最终的悲惨命运，反映了对战争和权力的深刻思考。

诗歌鉴赏

《仝将军歌》是一首充满悲壮与思考的诗作，展现了英雄将军的豪迈与脆弱。诗中开头对仝将军的赞美，表现出他在战场上的勇猛，尤其杀虎的壮举，令人钦佩。然而，随着诗意的发展，作者逐渐揭示了将军的傲慢与自负。将军自以为怀有千人之勇，然而在面对猛虎时却遭到了惨痛的教训，失去了生命。

诗的后半部分引入了“钓鱼父”的意象，形成了鲜明的对比，强调了平凡生活的长久与坚韧。尽管将军有着辉煌的战绩，但终究难敌时间的流逝与命运的安排。这种强烈的对比使得全诗更加引人深思，暗示着真正的勇气与价值并不在于战功，而在于对生命的理解与珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 仝将军，壮且武：直白地描绘出将军的形象，强调其强壮和武勇。
2. 前年去年杀两虎：表明将军过去的辉煌战绩，展示其勇气。
3. 受赐黄金百两归：将军因战功受封，象征着荣华富贵。
4. 酾酒椎牛宴同伍：描绘了将军的豪爽与享乐生活。
5. 意气骄矜不可当：将军因名声而自负。
6. 自谓千人何足数：将军认为自己的力量无人能敌。
7. 今年搏虎东城下：转折，暗示将军面临新的挑战。
8. 虎亦凭陵肆其怒：猛虎的愤怒象征着将军的危机。
9. 一抉将军双目睛：将军最终遭遇失明，暗示命运的无情。
10. 可怜竟作荒郊土：将军的悲惨结局，令人感叹。
11. 乌乎勇不可恃：警示勇气并非永恒的保障。
12. 利不可取：强调得失之间的哲理。
13. 汝不侮渠渠敢侮：如果你不轻视他，他也不会轻视你。
14. 汝不见东海之滨钓鱼父：引出平凡生活的智慧。
15. 白头龙钟八十五：以老人的长寿为背景，强调生活的真谛。

修辞手法

• 对比：将将军的勇猛与平凡钓鱼父的智慧形成鲜明对比。
• 比喻：将将军的命运比作荒郊的土，表现其生命的脆弱。
• 排比：多次使用“汝不侮”强调道理的深刻。

主题思想

整首诗歌的主题在于探讨勇气与命运的关系，警示人们不要盲目自信，强调对生活的珍惜与对平凡智慧的尊重。

意象分析

• 将军：代表着英雄与荣耀，但也暗含了傲慢与悲剧。
• 虎：象征着外部威胁与挑战，暗示勇气未必能赢得胜利。
• 黄金：象征着权力与财富，反映了将军的成就。
• 钓鱼父：象征平凡与长久，强调生活的智慧。

互动学习

诗词测试

1. 仝将军在诗中杀了多少只虎？

   • A. 一只
   • B. 两只
   • C. 三只
   • D. 四只

2. 诗中提到的钓鱼父的年龄是？

   • A. 七十五
   • B. 八十
   • C. 八十五
   • D. 九十

3. 诗中对将军的描述是：

   • A. 脆弱无能
   • B. 壮且武
   • C. 年轻无畏
   • D. 智勇双全

答案

1. B. 两只
2. C. 八十五
3. B. 壮且武

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《出塞》 王昌龄
• 《登高》 杜甫
• 《夜泊牛斗星》 李白

诗词对比

《出塞》与《仝将军歌》均描绘了战争与勇士的主题，但《出塞》更强调对边疆的思念与壮志未酬的悲壮情感，而《仝将军歌》则更集中在对勇气与命运的深刻反思。两者在表现形式上各有特色，均展现了古代诗歌的丰富内涵与情感的深度。

参考资料

• 《明代诗人研究》 李某某
• 《古诗词鉴赏指南》 王某某
• 《诗词的力量》 张某某