钟鼓云送，遐福是与。是什么意思

我有明德，馨非稷黍。

牲玉孔备，嘉荐惟旅。

金悬宿设，和乐具举。

礼达幽明，敬行尊俎。

钟鼓云送，遐福是与。

原文展示

我有明德，馨非稷黍。
牲玉孔备，嘉荐惟旅。
金悬宿设，和乐具举。
礼达幽明，敬行尊俎。
钟鼓云送，遐福是与。

白话文翻译

我有崇高的品德，香气并非来自稷米和黍米。祭祀用的牲畜和玉器都已准备齐全，嘉美的祭品专为远道而来的客人而备。金器悬挂在宴席上，和乐的氛围也已具备。礼仪传达给远近，尊敬的行为使祭坛更加庄重。钟声和鼓声回响，远方的福祉也随之而来。

注释

• 明德：崇高的德行。
• 馨：香气。
• 稷黍：古代的两种重要的粮食作物，象征丰收。
• 牲玉：祭祀用的牲畜和玉器。
• 嘉荐：美好的祭品。
• 金悬宿设：金器悬挂在宴席上，表示隆重。
• 礼达幽明：礼仪传达给远近的人。
• 尊俎：尊敬的祭坛。
• 钟鼓云送：钟声和鼓声回荡，象征庆贺和祝福。

诗词背景

作者介绍

沈约（441年－513年），字景仁，号穆公，南北朝时期的文学家、诗人，仕于南朝宋、齐，是“宗悫”之族。沈约的诗歌多以抒情见长，风格清新、婉丽，常表现出对自然与人生的感悟。

创作背景

《梁雅乐歌》是沈约为王朝的重大典礼所作，展现了当时社会对礼仪和道德的重视。这首诗表达了对高尚品德和礼仪的推崇，体现了南朝士人的文化追求和社会责任感。

诗歌鉴赏

《梁雅乐歌六首 其八 諴雅》是一首充满礼仪感的诗作，展现了古代祭祀活动的庄重与典雅。开头以“明德”引入，强调了内在品德的重要性，随后通过“馨非稷黍”的对比，指出真正的香气并非来自物质丰盛，而是源于人的德行。这种思路贯穿整首诗，意在突显精神层面的价值。

诗中提到的“牲玉孔备，嘉荐惟旅”，描绘了祭祀仪式的准备，显示出对来宾的尊重和礼遇。金器的悬挂和和乐的氛围，进一步增强了庆典的庄重与欢乐。最后两句则通过“钟鼓云送”的意象，象征着福祉的传递，表达了对未来美好生活的期许。

整首诗不仅仅是一段祭祀的描写，更是对人德与礼的深刻思考，反映了当时社会对精神文化的重视，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 我有明德：自我表述，强调个人的高尚德行。
2. 馨非稷黍：即使有香气，也不是仅仅因为物质的丰盛。
3. 牲玉孔备：祭祀的准备工作已经完成，显现出礼仪的重要性。
4. 嘉荐惟旅：特别为远道而来的宾客准备美好的祭品。
5. 金悬宿设：宴席上金器的悬挂，象征着尊贵和隆重。
6. 和乐具举：和谐欢乐的气氛已经营造好。
7. 礼达幽明：礼仪不仅传达给近处的人，也到达远方。
8. 敬行尊俎：尊重的行为使祭坛更加庄重。
9. 钟鼓云送：钟声和鼓声传递着祝福，象征美好的未来。

修辞手法

• 比喻：通过“馨非稷黍”的比喻，强调内在品质的香气。
• 对仗：整首诗的句子对仗工整，形成了和谐的音韵。
• 象征：钟鼓的声音象征着祝福与庆典的氛围，传达出美好的愿景。

主题思想

整首诗歌的中心思想是对高尚品德和礼仪的推崇，强调道德的内在价值。通过描绘祭祀场景，表现了对人际关系的重视及对未来幸福生活的期待。

意象分析

意象词汇

1. 明德：象征着崇高的道德和品德。
2. 馨香：代表心灵的纯洁与高尚。
3. 牲玉：祭祀的象征，体现了对传统礼仪的重视。
4. 金器：象征尊贵与荣耀。
5. 钟鼓：象征庆祝和吉祥的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“馨非稷黍”，意在强调什么？

   • A. 物质的丰盛
   • B. 内在的道德
   • C. 外在的礼仪

2. 诗中“钟鼓云送”是指什么？

   • A. 宴席的结束
   • B. 祝福与吉祥
   • C. 祭祀的开始

3. 沈约生活在什么时期？

   • A. 唐朝
   • B. 南北朝
   • C. 宋朝

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《古诗十九首》：同样表现古代士人的情感与理想。
• 《长歌行》：反映生命和道德的思考。

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样运用丰富的意象与情感，但更侧重于自然景色的描绘与人生哲理的思考。
• 《静夜思》（李白）：在情感表达上更加直接，侧重于个人情感的流露。

通过对比，可以发现不同诗人在表现思想情感上各有侧重，但都体现了对内心世界的关注与对传统文化的传承。