这段话出自宋代欧阳修《行次寿州寄内》
紫金山下水长流，尝记当年此共游。
今夜南风吹客梦，清淮明月照孤舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:43:46原文展示:
行次寿州寄内
作者：欧阳修 〔宋代〕
紫金山下水长流，
尝记当年此共游。
今夜南风吹客梦，
清淮明月照孤舟。
白话文翻译：
在紫金山下，河水绵延不断，
我常常回忆起当年与你同游的情景。
今夜南风送来梦境，
清淮河的明月照耀着孤独的船只。
注释：
字词注释：
- 紫金山：指位于今江苏省的一座山，风景秀丽，常被文人所吟咏。
- 水长流：指河水悠长不断，象征时间的流逝。
- 南风：在古诗中，南风常常与温暖和美好的情感相联系。
- 孤舟：指一只孤单的船，象征离愁别绪。
典故解析：
此诗没有特别的历史典故，但提到的紫金山和清淮河是富有地方色彩的自然景观，常常出现在古人的诗词中，象征着思乡和自然的美丽。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007年—1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家。作为"唐宋八大家"之一，他的诗文风格清新脱俗，尤其以散文和诗词见长。
创作背景：
此诗写于欧阳修行旅途中，表达了他对家人的思念以及对往昔美好时光的回忆。诗中所描绘的自然景色与个人情感相结合，展现了宋代文人对自然与情感的细腻观察。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的自然描绘和细腻的情感表达，展现了诗人对故土和亲人的深切思念。开头两句“紫金山下水长流，尝记当年此共游”以自然景观引入，传达出时间的流逝与记忆的珍贵。紫金山和流淌的水象征着不变的自然和流逝的岁月，让人感受到一种宁静而又悠长的情感。接下来的“今夜南风吹客梦”则通过南风的描写，带出一种梦境般的氛围，暗示着诗人内心深处的孤独与渴望。而最后一句“清淮明月照孤舟”更是将诗人的孤独感推向高潮，孤舟在明月的映照下，显得更加渺小与孤独，折射出诗人对亲人的深切思念和对过去美好时光的怀念。
整首诗在意象的运用上非常巧妙，既有自然景观的描写，又有情感的流露，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的情感世界。诗中流露出的淡淡忧伤与温暖的回忆交织在一起，给人以深思与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- "紫金山下水长流"：描绘了自然的永恒，水流不断，象征着时间的流逝。
- "尝记当年此共游"：回忆与爱人共同游玩的快乐时光，流露出对过往的珍惜。
- "今夜南风吹客梦"：南风带来梦境，暗示着思乡的情绪，客指诗人自己。
- "清淮明月照孤舟"：明亮的月光照耀着孤独的船只，增强了孤独感和思念之情。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相结合，增强了诗的层次感。
- 对仗：如“南风”与“明月”，形成了和谐的音韵和意境。
- 意象：水、山、月、舟等多个意象共同构建了诗的情感基调。
主题思想：
诗歌的中心思想是对故乡和爱人的深切思念，表现了诗人内心的孤独与追忆，以及对美好过往的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 紫金山：象征着自然的静谧与永恒。
- 水长流：代表着时间的流逝与生命的延续。
- 南风：象征着温暖与柔情，也寓意思乡之情。
- 明月：象征着团圆与思念，常常在中国诗词中代表亲情与爱情。
- 孤舟：象征着孤独与漂泊，表现出诗人的内心情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫金山”指的是哪个地方？
- A. 江苏
- B. 浙江
- C. 安徽
- D. 山东
-
“南风”在诗中象征着什么？
- A. 寒冷
- B. 温暖和思念
- C. 风暴
- D. 雨水
-
诗人通过哪种意象表现孤独感？
- A. 清淮河
- B. 明月
- C. 孤舟
- D. 紫金山
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：同样表达对亲人的思念，使用了月亮的意象。
- 李白的《静夜思》：通过月光引发对家乡的思念，与本诗有相似的主题。
诗词对比：
- 欧阳修与王维的作品常常在自然景观和个人情感中交织，比如王维的《竹里馆》，同样通过自然抒发情感，表现出文人对山水的热爱与思考，两者均展现了古代文人心灵深处的情感世界。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐宋八大家作品选》
通过以上内容，读者能够更好地理解和欣赏《行次寿州寄内》这首古诗的美妙与深意。