这段话出自宋代王令《醉後》
醉里分明别是天，最宜沉溺过流年。
平时政要全稽古，盛世朝廷不乏贤。
但得有生皆自遂，不妨吾属亦陶然。
沉湘死屈如何者，却把醒名欲自专。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:34原文展示
醉里分明别是天，
最宜沉溺过流年。
平时政要全稽古，
盛世朝廷不乏贤。
但得有生皆自遂，
不妨吾属亦陶然。
沉湘死屈如何者，
却把醒名欲自专。
白话文翻译
在醉酒中我分明觉得这是另一个天地，
最适合沉迷于这流逝的光阴。
平时的政要都在考究古籍，
盛世的朝廷中也不乏贤能之士。
只要能活着，皆可随心所欲，
何妨让我们也陶醉其中。
沉湘的死，屈原又有什么关系呢，
却想要在醒来之后独占名声。
注释
字词注释
- 分明：清楚地，明显地。
- 沉溺：沉迷，沉浸于某种状态。
- 流年：流逝的岁月。
- 稽古：考证古籍。
- 贤：贤能，有才德的人。
- 自遂：自行实现，随心所欲。
- 陶然：陶醉，沉醉。
- 沉湘：指屈原自沉于湘江。
- 屈：屈原，古代著名诗人。
- 自专：自私地追求自己的名声。
典故解析
- 屈原：战国时期的楚国诗人，以《离骚》而著称，他因忠于国家而被流放，最终选择自沉于湘江，以示对国家的忠诚和对腐败的抗争。
诗词背景
作者介绍
王令，字子文，号梅溪，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。王令的诗多描写自然景色，反映个人情感，常表现出对现实的思考及对理想生活的追求。
创作背景
《醉后》创作于王令对人生和世事的思考之中，表达了他对沉醉生活的向往以及对现实政治的无奈。在盛世背景下，他通过对醉酒的体验，反思人生的意义。
诗歌鉴赏
《醉后》是王令的一首颇具哲理的诗，诗中通过醉酒这一意象，传达了诗人对生命的思考与感慨。开篇“醉里分明别是天”，描绘了醉酒后的迷离与恍惚，仿佛置身于另一个世界，表明了醉酒带来的超脱感。接着“最宜沉溺过流年”，表达了诗人对流逝岁月的无奈与认同，沉醉于此种状态中，似乎是一种逃避现实的方式。
在诗的后半部分，王令提到“平时政要全稽古，盛世朝廷不乏贤”，通过对当时政治的观察，反映出他对政坛的无奈与冷静。诗人认为，虽然有贤能之士，然而真正的自我实现与自由仍需依靠个人的选择与追求。他以“沉湘死屈”来引出屈原的悲壮，暗示即使在苦闷中也有追求名声的欲望，最终归结为对个人命运的思考。
整首诗在表现出对人生的沉醉与思索之间，反映出一种洒脱的态度，似乎在告诉读者，要学会在纷繁复杂的现实中找到自我，享受生活的每一刻。
诗词解析
逐句解析
- 醉里分明别是天：醉酒后的状态让人感到与现实世界的隔绝，仿佛进入了一个不同的天地。
- 最宜沉溺过流年：在这样的状态下，沉迷于岁月的流逝，似乎是一种理想的选择。
- 平时政要全稽古：时常关注古代政治的贤能之士，反映出对历史的关注与思考。
- 盛世朝廷不乏贤：在繁荣的朝廷中，贤能之士并不少见，暗示了当时社会的繁荣。
- 但得有生皆自遂：只要活着，就应当追求自己的志愿，强调个体自由。
- 不妨吾属亦陶然：与其拘泥于现实，不如也享受这种陶醉的状态。
- 沉湘死屈如何者：提到屈原的自沉，表现出对他悲剧的感慨。
- 却把醒名欲自专：醒来后仍想独占名声，反映出人性中对名利的追求。
修辞手法
- 比喻：诗中的“醉里”作为一个比喻，表现出对现实的逃避与对理想生活的向往。
- 对仗：诗句中多处使用对仗结构，增强了诗歌的韵律感与美感。
主题思想
整首诗的中心思想在于对人生的思考与对自由的追求，表达了在复杂现实中，个体仍应追求自我实现的理想。
意象分析
意象词汇
- 醉：象征着逃避现实与寻找内心的宁静。
- 流年：象征时间的流逝与人生的短暂。
- 沉湘：象征忠贞与悲壮，代表着对理想与信仰不屈的追求。
互动学习
诗词测试
-
《醉后》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王令
- C. 杜甫
-
诗中提到的“沉湘”指的是哪个历史人物？
- A. 司马迁
- B. 屈原
- C. 陶渊明
-
诗中“醉里分明别是天”的意思是什么？
- A. 醉酒使人忘却烦恼
- B. 醉酒使人进入另一种状态
- C. 醉酒让人看清一切
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样表达了对人生的思考。
- 李白的《将进酒》，表现了对饮酒与人生的豪情。
诗词对比
与王令的《醉后》相比，李白的《将进酒》更强调豪放与纵情，而王令则是对个人命运的思索与沉醉，展现出不同的情感基调与人生观。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗十九首》
- 王令《诗集》相关研究文章