已谓心苦伤，如何日方永。是什么意思

已谓心苦伤，如何日方永。

无人不昼寝，独坐山中静。

悟澹将遣虑，学空庶遗境。

积俗易为侵，愁来复难整。

原文展示:

夏日
已谓心苦伤，如何日方永。
无人不昼寝，独坐山中静。
悟澹将遣虑，学空庶遗境。
积俗易为侵，愁来复难整。

白话文翻译：

我曾说心中苦闷，怎奈这日子如此漫长。
无人不在午间入睡，我独坐于山中静谧。
悟出淡泊可以解忧，学习空灵可以遗忘世俗。
习俗容易侵扰内心，愁苦一旦来临又难以整理。

注释:

• 已谓：曾经说过。
• 心苦伤：心中苦闷、伤感。
• 日方永：白天似乎过得特别长。
• 无人不昼寝：没有人不在白天睡觉。
• 独坐山中静：独自坐在山中，感到宁静。
• 悟澹：领悟到淡泊的心境。
• 遣虑：遣散忧虑，解除烦恼。
• 庶遗境：以空灵的心态来遗忘世俗的纷扰。
• 积俗易为侵：习俗的积累容易侵入心灵。
• 愁来复难整：愁苦一旦来临，便难以整理心情。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物，唐代诗人，字子云，号静斋，扬州人。他以山水田园诗著称，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感。韦应物的作品常反映出他对人生和自然的深刻思考。

创作背景:

这首诗写于夏日，诗人在山中独自静坐，感受到夏日的漫长和内心的苦闷。诗中流露出对生活的思考，表达了对烦恼的解脱和对自然宁静的向往。

诗歌鉴赏：

《夏日》一诗，透过韦应物的笔触，展现出一幅宁静的夏日山水图。诗人在独坐山中，面对漫长的白昼，心中苦闷的情绪流露无遗。诗的开头以“已谓心苦伤”引入，直击内心的烦恼，接着通过“无人不昼寝”描绘出周围环境的安静和人们的放松，形成了鲜明的对比。诗人在这种宁静中，逐渐领悟到“悟澹将遣虑”，表明他希望通过淡泊的心境来解脱自己内心的烦恼。

而后两句则展现了诗人对习俗和愁苦的反思，指出积累的世俗习气容易侵入内心，而愁苦一旦来临又难以整理。整首诗在情感上起伏跌宕，既有对自然的热爱，也有对人生的思索，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。韦应物以简练的语言和深邃的思想，将个人情感与自然景色紧密结合，读来让人感到既清新又发人深省。

诗词解析:

逐句解析:

1. 已谓心苦伤：开篇直接表达了内心的苦闷。
2. 如何日方永：感叹日子的漫长与无奈，增强了内心的压迫感。
3. 无人不昼寝：描绘周围的环境，突出自身的孤独。
4. 独坐山中静：强调独自一人的静谧和对宁静的渴望。
5. 悟澹将遣虑：领悟到淡泊的心态可以帮助解忧。
6. 学空庶遗境：希望通过学习空灵的状态来遗忘世俗的纷扰。
7. 积俗易为侵：指出世俗习惯容易侵扰内心的宁静。
8. 愁来复难整：承认愁苦的到来难以处理，反映出人内心的无奈。

修辞手法:

• 对比：诗中将自身的孤独与周围人们的安逸形成对比，突显内心的苦闷。
• 排比：使用“悟澹”、“学空”进行排比，强调追求精神上的解脱。
• 比喻：将心境的变化比作自然环境的变化，反映内心的深邃。

主题思想:

整首诗的主题是对内心苦闷和世俗纷扰的反思与思考，表达了诗人渴望通过淡泊的心态来解脱烦恼，同时也揭示了人们在世俗生活中无法完全逃避烦恼的现实。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征宁静与隐逸，代表诗人渴望的心境。
• 日：象征时间的流逝与内心的苦闷。
• 愁：象征烦恼与世俗的侵扰，反映人内心的挣扎。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无人不昼寝”表达了什么样的环境？ A. 热闹
   B. 宁静
   C. 忙碌

2. “悟澹将遣虑”中的“澹”指的是什么？ A. 淡泊
   B. 清澈
   C. 空灵

3. 诗的主题主要探讨了什么？ A. 对自然的热爱
   B. 内心的苦闷与解脱
   C. 对他人的思念

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 韦应物《夏日》与王维《山居秋暝》：
  • 两首都描绘了自然环境，但韦应物更注重内心的苦闷与反思，而王维则展现出对自然和宁静的赞美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》