这段话出自唐代王丘《咏史》
高洁非养正，盛名亦险艰。
伟哉谢安石，携妓入东山。
云岩响金奏，空水滟朱颜。
兰露滋香泽，松风鸣珮环。
歌声入空尽，舞影到池闲。
杳眇同天上，繁华非代间。
卷舒混名迹，纵诞无忧患。
何必苏门子，冥然闭清关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:51:13原文展示:
高洁非养正，盛名亦险艰。
伟哉谢安石，携妓入东山。
云岩响金奏，空水滟朱颜。
兰露滋香泽，松风鸣珮环。
歌声入空尽，舞影到池闲。
杳眇同天上，繁华非代间。
卷舒混名迹，纵诞无忧患。
何必苏门子，冥然闭清关。
白话文翻译：
这首诗描绘了高洁的品德并非仅仅依靠外在的修养，而盛名也常常伴随着艰难的挑战。谢安石的伟大在于，他能带着妓女游入东山，享受那种恬静的生活。云间的山岩间，金色的乐声回荡，水面荡漾着如朱颜般的美丽。兰花的露水滋润着芳香的泽地，松风吹响了佩环的声音。歌声悠扬，直至空中消散，舞影轻盈，流连于池水旁。那遥远的地方仿佛在天上，繁华的景象并不属于此世。人生的名声如同卷舒的云彩，纵使偶然的荒诞也无须忧虑。何必一定要像苏门的子弟那样，闭门不出，拒绝世间的清新气息呢？
注释：
字词注释：
- 高洁：品德高尚、清白。
- 盛名：赫赫有名，声望很高。
- 谢安石：指东晋的谢安，以其高洁的品德和卓越的才华闻名。
- 携妓：带着妓女，暗示对世俗生活的超然态度。
- 云岩：指山中的云雾和岩石。
- 滟：水面波光粼粼的样子。
- 兰露：兰花上的露水，象征清新和芬芳。
- 松风：松树间吹来的风声，象征自然的清幽。
- 杳眇：渺远、遥不可及的样子。
- 苏门子：指苏门的士子，象征闭塞的态度。
典故解析：
- 谢安：东晋著名政治家、文学家，因其高洁的品德而被后人传颂。
- 苏门：指苏轼及其家族，象征着封闭和不与世俗接轨的态度。
诗词背景：
作者介绍： 王丘，唐代诗人，生平事迹较少，作品多关注历史与哲理，风格清新脱俗。
创作背景： 本诗创作于唐代，诗人借古代人物的事迹，抒发自己对世俗名利的看法，反映了当时知识分子对人生选择的思考。
诗歌鉴赏：
《咏史》通过对历史人物谢安的描绘，表达了诗人对高洁品德与世俗名利之间关系的思考。诗中展现了谢安石的伟大，强调他在历史的长河中，能够超然物外，享受自然与生活的美好，而不被名利所困扰。诗的前四句通过对谢安生平的回顾，描绘出他携妓入东山的洒脱，表现出一种对传统道德的挑战与对自我选择的坚持。后面的几句则通过优美的自然景象，营造出一种宁静的氛围，传达出诗人内心的向往与释然。
整首诗语言清新，意象丰富，既有历史的厚重感，又有自然的灵动之美，体现了唐代诗歌的艺术魅力。诗人在表现谢安的同时，也在反思自身与社会的关系，传达出一种超然的生活态度，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 高洁非养正：高洁的品德并不是单靠外在修养。
- 盛名亦险艰：名声的获得常常伴随着艰难的挑战。
- 伟哉谢安石：赞美谢安石的伟大与超凡。
- 携妓入东山：他与妓女一起游玩，表现出一种洒脱。
- 云岩响金奏：山间的云岩中，金色的乐声回响。
- 空水滟朱颜：水面波光粼粼，映出美丽的朱颜。
- 兰露滋香泽：兰花的露水滋润着香气四溢的泽地。
- 松风鸣珮环：松风吹动，发出佩环的鸣响。
- 歌声入空尽：悠扬的歌声在空中消散。
- 舞影到池闲：舞者的身影轻盈，流连于池水旁。
- 杳眇同天上：那遥远的景象仿佛在天上。
- 繁华非代间：繁华的景象并不属于这个时代。
- 卷舒混名迹：人生的名声如云彩般变幻。
- 纵诞无忧患：即使偶尔荒诞，也无须忧虑。
- 何必苏门子：何必像苏门的士子那样。
- 冥然闭清关：闭门不出，拒绝世间的清新。
修辞手法：
- 比喻：将人生的名声比作卷舒的云彩。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感，如松风鸣珮环。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗旨在探讨高洁品德与世俗名利的关系，倡导超然的生活态度，反映出诗人对人生选择的思考与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 东山：象征隐逸与高洁的生活。
- 兰露：象征清新与芬芳，代表内心的洁净。
- 松风：象征自然的宁静与和谐。
- 繁华：象征世俗的名利与繁杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的历史人物是谁？
- A. 李白
- B. 谢安
- C. 苏轼
-
诗中“卷舒混名迹”的意思是？
- A. 名声不重要
- B. 名声如云彩般变化
- C. 名声永恒不变
-
诗中提到的自然意象有哪些？（可多选）
- A. 兰花
- B. 朱颜
- C. 松风
答案：
- B
- B
- A, C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《桃花源记》：陶渊明，关于隐逸与理想生活的描绘。
- 《静夜思》：李白，表达对故乡的思念与人生哲理的沉思。
诗词对比：
- 王丘的《咏史》与陶渊明的《桃花源记》，两者都表达了对理想生活的向往，但王丘更关注个人与社会的关系，而陶渊明则专注于自然与自我的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《王丘诗集》