这段话出自宋代汪元量《重访草堂》
放櫂花豀去，重来访草堂。
菰蒲依静渚，杨柳绕回塘。
野暂棕高下，山墙竹短长。
槁梧含古色，瘦菊减清香。
鼙鼓檛三叠，旌旗列两行。
花娘纷舞袖，座客竞飞觞。
酱蘸生葱白，虀浇熟韭黄。
洪炉催卷饼，匕首割烧羊。
大笑诸公醉，高谈小子狂。
城关犹未掩，冠盖已飞扬。
鸟语青松里，人行锦树傍。
杜陵轻出峡，千古隔潇湘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:12:31原文展示
重访草堂
作者: 汪元量 〔宋代〕
放櫂花豀去，重来访草堂。
菰蒲依静渚，杨柳绕回塘。
野暂棕高下，山墙竹短长。
槁梧含古色，瘦菊减清香。
鼙鼓檛三叠，旌旗列两行。
花娘纷舞袖，座客竞飞觞。
酱蘸生葱白，虀浇熟韭黄。
洪炉催卷饼，匕首割烧羊。
大笑诸公醉，高谈小子狂。
城关犹未掩，冠盖已飞扬。
鸟语青松里，人行锦树傍。
杜陵轻出峡，千古隔潇湘。
白话文翻译
我划着小船，带着花香离去，今天再次来到草堂。
菰蒲在静静的水边依偎，杨柳在回塘旁环绕。
田野上棕榈高低错落，山墙上的竹子长短不一。
枯梧树散发着古老的气息，瘦弱的菊花失去了清香。
鼓声和号角在三叠声中回响，旌旗在两旁整齐列队。
花娘们纷纷舞动着衣袖，座上的客人们争相举杯畅饮。
酱料沾着新鲜的葱白，咸菜浇着熟韭黄。
大火催着薄饼出炉，匕首切着烧羊肉。
众公子大笑着醉倒，高谈阔论着年轻的狂妄。
城门尚未关闭，车盖已在空中飞扬。
鸟鸣在青松间回荡，人们走在锦树旁边。
杜陵轻轻出峡，千古的隔阂在潇湘之外。
注释
字词注释
- 櫂：船桨
- 菰蒲：水边的植物
- 依：依偎
- 瘦菊：形容菊花的状态，可能是因环境变化而变得不再鲜艳
- 鼙鼓：一种打击乐器
- 觞：酒杯
- 冠盖：指高官厚禄的车马
典故解析
杜陵：杜陵是指杜甫的故乡，诗中提到杜陵，暗示诗人对历史与文化的追溯，表达对往昔的怀念。
诗词背景
作者介绍
汪元量是宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌多描写自然景观，表达对生活的热爱和对友人的深情。
创作背景
《重访草堂》写于诗人重游草堂之际，表现了对友人和自然的思念之情，反映了当时文人雅集的生活场景。
诗歌鉴赏
《重访草堂》通过细腻的描绘，展现了诗人对草堂的深厚情感和对自然美的热爱。首句“放櫂花豀去，重来访草堂”引入主题，仿佛将读者带入一个清新的自然世界。接下来的描写，诗人用“菰蒲”、“杨柳”等意象，描绘了一幅静谧的水边景象，展现出草堂周围的自然风光。诗中涉及的饮食描写，如“酱蘸生葱白，虀浇熟韭黄”，不仅增添了生活气息，也体现了宴会的热闹场景。
整首诗在描写自然与人文景观的同时，也流露出诗人与友人们欢聚的愉悦氛围，表现了诗人对生命的热情和对友谊的珍视。最后两句“鸟语青松里，人行锦树傍”则为全诗画上了一个美好和谐的句号，展现了人与自然的融洽关系，以及对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析
-
放櫂花豀去，重来访草堂。
描述诗人划船离开后再次回到草堂，带着对自然的向往和美好回忆。 -
菰蒲依静渚，杨柳绕回塘。
描绘草堂周围宁静的水边环境，营造出一种安静的氛围。 -
野暂棕高下，山墙竹短长。
通过对比，表现自然景物的多样性。 -
槁梧含古色，瘦菊减清香。
反映出时间流逝带来的变化，古老的槁梧和失去清香的菊花，暗示了生命的无常。 -
鼙鼓檛三叠，旌旗列两行。
通过乐器声和旌旗描绘出热闹的场面。 -
花娘纷舞袖，座客竞飞觞。
表现宴会的热闹气氛，人与人之间的欢乐。 -
酱蘸生葱白，虀浇熟韭黄。
细致描写宴席上的美食，增加了生活气息。 -
洪炉催卷饼，匕首割烧羊。
通过烹饪场景展现宴席的丰富。 -
大笑诸公醉，高谈小子狂。
表现出友人们畅饮的情景，增添了生活的趣味。 -
城关犹未掩，冠盖已飞扬。
形象地描绘出人们的热情与兴奋。 -
鸟语青松里，人行锦树傍。
描绘出人与自然和谐共处的美好场景。 -
杜陵轻出峡，千古隔潇湘。
引用历史典故，表达对历史的追溯与思考。
修辞手法
- 对仗：如“鼙鼓檛三叠，旌旗列两行”体现了对仗的美感。
- 意象：如“杨柳”、“菰蒲”均富有象征意义，传达出诗人对自然的热爱。
- 比喻：通过“枯梧含古色”暗示生命的古老与沧桑。
主题思想
整首诗歌通过对草堂自然景物和宴会场景的描写，表达了诗人对友人、自然的热爱与珍视，展现了人与自然和谐共处的美好愿望。
意象分析
意象词汇
- 草堂：象征自然与文学的结合，代表了诗人心灵的归宿。
- 菰蒲：象征自然的宁静与和谐。
- 酱蘸生葱白：象征生活的美好与丰盛。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“草堂”象征什么？
A. 诗人的归宿
B. 诗人的故乡
C. 诗人的朋友
答案: A -
诗中使用了哪些修辞手法？
A. 比喻和拟人
B. 对仗和排比
C. 对仗和比喻
答案: C -
诗的主题思想是什么？
A. 对友谊的珍视
B. 对历史的追溯
C. 对自然的热爱
答案: C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》—— 杜甫
- 《春江花月夜》—— 张若虚
诗词对比
《重访草堂》与杜甫的《登高》均表现了对自然的热爱和对往昔的思念，但前者更侧重于友人聚会的欢愉，后者则更强调个人的孤独与对历史的思考。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞》