这段话出自清代顾太清《醉桃源 题墨栀子团扇寄云姜》
花肥叶大两三枝，香浮白玉卮。
轻罗团扇写冰姿，何劳腻粉施。
新雨后，好风吹，闲阶月上时。
碧天如水影迟迟，清芬晚更宜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:17:03原文展示:
醉桃源
题墨栀子团扇寄云姜
作者: 顾太清 〔清代〕
花肥叶大两三枝，
香浮白玉卮。
轻罗团扇写冰姿，
何劳腻粉施。
新雨后，好风吹，
闲阶月上时。
碧天如水影迟迟，
清芬晚更宜。
白话文翻译：
这首诗描绘了盛夏时节，栀子花开得繁茂，叶子浓绿，几根枝条上结满了花朵，香气如同白玉杯中飘浮。轻薄的罗扇在手中，仿佛展现出冰一样的姿态，哪还需要浓妆艳抹呢？在新雨过后，微风轻拂，闲静的台阶上，月亮正升起。碧蓝的天空如水一般，影子轻柔而缓慢，晚上的清香愈发显得宜人。
注释:
- 花肥：形容花朵丰盛、饱满。
- 白玉卮：比喻盛装香气的酒杯，象征优雅和清新。
- 轻罗团扇：指用轻薄的罗布做成的扇子，形象生动。
- 腻粉施：指浓妆艳抹，强调自然之美。
- 新雨后：指雨后的清新空气，象征生机。
- 闲阶：指空闲的台阶，营造静谧氛围。
- 碧天如水：比喻天空的清澈，平静如水。
典故解析:
此诗不直接引用古典典故，更多的是通过自然的描绘和个人感受来传达情感。诗中描绘的场景和意象体现了清代文人对自然的热爱与向往。
诗词背景:
作者介绍: 顾太清，清代诗人，擅长山水诗，作品常融入个人情感，具有细腻的观察力和独特的风格。
创作背景: 此诗可能是在一个清新宜人的夏日午后创作，受到自然环境的影响，表达了对生活的热爱与宁静的向往。
诗歌鉴赏：
《醉桃源》以自然景物为背景，展现了诗人对生活的一种愉悦和陶醉。诗首句“花肥叶大两三枝”，描绘了栀子花的丰盈，营造出一种生机盎然的氛围。紧接着的“香浮白玉卮”，不仅描绘了香气的四散，更象征着一种清雅和高贵。接下来的“轻罗团扇写冰姿”则巧妙地将扇子的轻盈与自然的凉意相结合，体现出诗人对美的感悟。
诗中描绘的新雨后空气清新的场景，带来了“好风吹”的舒适，和“闲阶月上时”的诗意情景，增强了诗的意境。最后一句“碧天如水影迟迟，清芬晚更宜”，将天空的清澈和花香的宜人结合，形成了一幅完美的自然画卷。整首诗在用词上追求清新、自然，情感上则表现出对生活的热爱和对自然美的向往。
诗词解析：
逐句解析:
- 花肥叶大两三枝：描绘栀子花的丰盛与繁茂，营造出一种充满生命的场景。
- 香浮白玉卮：香气如同浮动的白玉酒杯，象征清新高雅。
- 轻罗团扇写冰姿：扇子的轻盈与冰冷相互映衬，给人以清凉之感。
- 何劳腻粉施：强调自然之美，无需浓妆修饰。
- 新雨后，好风吹：描绘雨后的清新景象，微风轻拂，令人心旷神怡。
- 闲阶月上时：月亮升起，增添了夜晚的静谧和美好。
- 碧天如水影迟迟：天空清澈如水，意象悠远。
- 清芬晚更宜：晚上花香更加宜人，进一步强调自然的美好。
修辞手法:
- 比喻：如“香浮白玉卮”，将香气与白玉酒杯进行比较，增强了感官的体验。
- 拟人：如“好风吹”，赋予风以人的动作，增强生动性。
- 对仗：如“新雨后，好风吹”，句式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌以自然为主题，表达了诗人对生活的热爱，体现出一种宁静、优雅的生活态度和对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 栀子花：象征纯洁与芳香，代表美好生活的愿景。
- 团扇：象征清凉和夏日的悠闲情趣。
- 月亮：象征宁静、思索与美好回忆。
- 碧天：象征清新、广阔与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗主要描写的是什么季节？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“香浮白玉卮”中的“白玉卮”指的是什么？ A. 一种酒杯
B. 一种植物
C. 一种风景
D. 一种乐器 -
诗中提到的“新雨后”给人什么样的感觉？ A. 阴沉
B. 清新
C. 炎热
D. 寒冷
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）
- 《月下独酌》（李白）
- 《红楼梦》中的诗词（曹雪芹）
诗词对比:
- 《静夜思》：同样通过自然景物表现诗人的思乡情怀，但更多的是对远方的思念；而《醉桃源》则更注重自然景物的描绘与内心的宁静。
- 《月下独酌》：两者都描写了月夜的美好，但《月下独酌》更倾向于孤独感的表达，而《醉桃源》则体现出一种宁静的生活态度。
参考资料:
- 顾太清及其诗作研究
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 相关的文学评论和论文