对织芭蕉雪毳新，长缝双袖窄裁身。是什么意思

对织芭蕉雪毳新，长缝双袖窄裁身。

到头须向边城著，消杀秋风称猎尘。

原文展示:

花褐裘
——王建

对织芭蕉雪毳新，
长缝双袖窄裁身。
到头须向边城著，
消杀秋风称猎尘。

白话文翻译：

这首诗描绘了一件新织的芭蕉雪毳外衣，外衣的袖子宽大而身裁较窄。诗人打算在边城穿上这件衣服，借此抵御秋风，成为打猎时的英俊猎人。

注释:

• 芭蕉：一种植物，叶子宽大，常用于制作衣物。
• 雪毳：指如雪般洁白的细腻织物，通常用于形容衣物的颜色和质地。
• 边城：指边远的城镇，可能与边疆生活相关。
• 猎尘：指打猎时的尘土，可能暗示着打猎生活的艰辛与荣耀。

诗词背景:

作者介绍:

王建，字仲舒，唐代诗人，生于约公元770年，卒于840年，曾任职于朝廷，后渐隐于世。王建以其清新流畅的诗风和细腻的生活描写而著称，尤其擅长描绘乡村生活和自然景色。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值王建生活的繁荣时期，诗人可能受到当时边疆战争的影响，透过个人的生活体验表达对边城生活的向往和对猎人的敬仰。

诗歌鉴赏：

《花褐裘》是一首富有生活情趣的诗作，诗中通过对衣物的细致描写，展现了诗人对猎人生活的向往与憧憬。诗的开头“对织芭蕉雪毳新”，不仅描绘了新衣的美丽，也暗示了诗人对新生活的期待。随着“长缝双袖窄裁身”的出现，诗人以衣物的特征传达出一种简约而不失优雅的生活态度。

在后两句中，“到头须向边城著，消杀秋风称猎尘”，诗人明确表达了他打算在边城生活并投入到猎人的行列中，以此抵御秋风，体现出一种勇敢和决然的态度。整体来看，诗作通过细腻的描写和情感的流露，让读者感受到一种从容而又期待的生活态度，既有对生活的热爱，也有对自由的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 对织芭蕉雪毳新：讲述新衣的材质与颜色，给人一种清新、洁净的感觉。
• 长缝双袖窄裁身：描述衣物的剪裁，细致入微，展现出一种精致的生活态度。
• 到头须向边城著：表达了诗人想要去边城生活的决心。
• 消杀秋风称猎尘：暗示着边城生活的艰辛与猎人生活的荣耀。

修辞手法:

• 对仗：如“长缝双袖窄裁身”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“雪毳”形象地传达出衣物的细腻与美丽。

主题思想:

本诗的主题思想是对自由和猎人生活的向往，通过对新衣的描绘，反映出一种勇敢、积极的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 芭蕉：象征着自然与纯洁。
• 雪毳：象征着美丽与细腻。
• 边城：象征着边疆生活的勇敢与挑战。
• 猎尘：象征着自由与冒险。

互动学习:

诗词测试:

1. 王建是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. “对织芭蕉雪毳新”中的“雪毳”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种织物
   • C. 一种动物

3. 诗中提到的边城象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 自由与挑战
   • C. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》- 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》- 李白

诗词对比:

可对比王建的《花褐裘》和白居易的《赋得古原草送别》，两者都描绘了自然与生活的关系，但王建注重细腻的生活描写，而白居易则更多表现出人生哲理和情感的抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗人研究》