十年泉石痼烟霞，吟看浮荣过眼花。是什么意思

十年泉石痼烟霞，吟看浮荣过眼花。

归去五株彭泽柳，困来七碗玉川茶。

功名得失藏蕉鹿，身世糊涂篆壁蜗。

我亦厌喧求静者，故园且种邵平瓜。

原文展示

和姜居仁感时韵
柴随亨 〔宋代〕
十年泉石痼烟霞，吟看浮荣过眼花。
归去五株彭泽柳，困来七碗玉川茶。
功名得失藏蕉鹿，身世糊涂篆壁蜗。
我亦厌喧求静者，故园且种邵平瓜。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在经历了十年的岁月后，对浮华名利的厌倦与对宁静生活的向往。诗人回首往事，感慨岁月如烟，浮华转瞬即逝。归乡后，他选择了种植平凡的瓜果，以求得内心的宁静与安详。

注释

• 泉石：指山水、泉流和岩石，常用于描绘自然景色。
• 痼：顽固、积久的意思。
• 彭泽柳：彭泽是一个地名，以柳树著称，代表着归隐生活的象征。
• 玉川茶：指一种名贵的茶叶，象征着悠闲的生活。
• 蕉鹿：蕉和鹿都是隐喻，蕉指隐士，鹿指隐逸的人生。
• 篆壁蜗：篆刻在墙壁上的文字，蜗牛象征着慢生活。

典故解析

• 彭泽：出自《楚辞》，其柳树代表隐逸和追求自然的生活。
• 七碗玉川茶：引用了唐代诗人李白的饮茶之乐，象征着诗人的闲适生活。

诗词背景

• 作者介绍：柴随亨是宋代的一位诗人，以清新雅致的风格著称，常通过自然景物表达个人情感。
• 创作背景：这首诗写于动荡的时代，诗人经历了名利的争斗后，最终选择归隐自然，表达对喧嚣生活的反思和对宁静的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的自然意象和细腻的情感描写，展现了诗人对人生的深刻思考。开篇“十年泉石痼烟霞”，诗人以十年的时间为界，回望过去的浮华与喧嚣，感叹岁月如烟。接下来的“吟看浮荣过眼花”，则揭示了诗人对名利的厌倦，强调了浮荣的短暂与虚无。

在归乡的描绘中，诗人选择种植“五株彭泽柳”，象征着对自然的向往与追求宁静生活的决心。而“困来七碗玉川茶”，则表现了诗人通过饮茶来寻求内心的安宁。后半部分的“功名得失藏蕉鹿”，则是对世俗功名的淡然与无所谓。

整首诗通过对自然与生活的细腻描绘，不仅展现了诗人对浮华的反思，也表达了他对简单、宁静生活的渴求，体现了诗人心灵的归宿与自我救赎的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “十年泉石痼烟霞”：十年间与泉石相伴，烟霞缭绕，表明诗人与自然的深厚感情。
  2. “吟看浮荣过眼花”：吟咏间，浮华的荣光如眼前的花朵一般转瞬即逝。
  3. “归去五株彭泽柳”：归家后种植彭泽的柳树，象征隐逸生活的向往。
  4. “困来七碗玉川茶”：在困倦中喝下七碗玉川茶，象征悠闲自得的生活。
  5. “功名得失藏蕉鹿”：对功名得失的淡然，藏于蕉鹿隐士之中。
  6. “身世糊涂篆壁蜗”：自我感觉模糊不清，像是蜗牛般缓慢生活。
  7. “我亦厌喧求静者”：我对喧嚣生活感到厌倦，渴望宁静。
  8. “故园且种邵平瓜”：在故乡种植邵平瓜，寻求简单的快乐。

• 修辞手法： 诗中使用了对仗（如“功名得失”与“身世糊涂”），比喻（如“蕉鹿”象征隐士），以及意象（如“彭泽柳”、“玉川茶”）等手法，增强了诗歌的艺术表现力。

• 主题思想： 这首诗的主题是对浮华生活的反思与逃避，表达了对宁静、简单生活的向往，展现了诗人内心的平和与自我救赎的理想。

意象分析

• 泉石：象征自然与安静的生活环境。
• 彭泽柳：代表隐逸与归隐的理想。
• 玉川茶：象征闲适的生活态度。
• 蕉鹿：隐喻对名利的超脱。
• 邵平瓜：代表简朴的日常生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“彭泽柳”代表什么？ A. 名利
   B. 隐逸生活
   C. 繁华世界
   答案：B

2. 诗人对“浮荣”的态度是？ A. 渴望
   B. 厌倦
   C. 羡慕
   答案：B

3. “七碗玉川茶”象征着什么？ A. 忙碌的生活
   B. 悠闲的生活
   C. 富贵的生活
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 王维《鹿柴》：同样表达了对自然的向往与归隐的哲学。
• 李白《将进酒》：强调了对人生享乐与浮华生活的追求，展现了不同的人生态度。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代诗歌史》

以上内容为对《和姜居仁感时韵》的详细分析和解读，帮助读者更好地理解这首诗的内涵与艺术魅力。