桔槔声断，露稻幽香遍。是什么意思

长昼方炎，画梁归喘寻泥燕。

桔槔声断，露稻幽香遍。

倚树当风，欲比闲云倦。

苹花院，小池波浅。

绿上窗纱半。

原文展示:

长昼方炎，画梁归喘寻泥燕。
桔槔声断，露稻幽香遍。
倚树当风，欲比闲云倦。
苹花院，小池波浅。
绿上窗纱半。

白话文翻译：

正值炎热的长日，画梁下，归来的燕子在寻觅泥土。
桔槔的声响渐渐消失，露水中的稻香弥漫开来。
我倚靠在树下，微风拂面，心中想要与那悠闲的云朵比拟疲倦。
苹花盛开的院子里，小池水波荡漾，
窗纱上映着一半的绿意。

注释:

• 画梁：指的是装饰精美的横梁，常用于古代建筑中。
• 泥燕：指燕子用泥土筑巢，带有生动的意象。
• 桔槔：一种打水的工具，声音象征着乡村的生活气息。
• 露稻：指带露水的稻田，清晨露水使稻香更加浓郁。
• 苹花：水边盛开的苹花，增添了诗中的美感。
• 小池波浅：描绘了一池水波轻轻荡漾的宁静场景。

诗词背景:

作者介绍:

曹尔堪（约1680-约1750），清代诗人，字子厚，号怀宕，晚号阿恕。其诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表现内心情感与自然的和谐。

创作背景:

此诗写于丙子年（约1706年），正值夏季，描绘了乡村的安静与美好，反映了作者对自然生活的热爱和向往。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇 其一 丙子夏日村墅》展现了诗人曹尔堪在炎热夏日里的闲适心境。整首词描绘了乡村的宁静与自然的美，诗中透出一股淡淡的悠闲气息。开篇的“长昼方炎”便直接营造出一个炎热的夏日场景，紧接着“画梁归喘寻泥燕”，生动描绘了归来的燕子在寻觅泥土的情景，体现了生命的活力与生机。

接下来，诗人用“桔槔声断，露稻幽香遍”将乡村的生活气息展现得淋漓尽致。桔槔打水的声音渐渐消失，露水中的稻香却愈发浓郁，形成了一种和谐的乡村音景。诗人倚树而坐，感受着微风拂面，心中产生了与闲云比肩的渴望，表达了对自由自在生活的向往。

“苹花院，小池波浅”则是对庭院景致的描绘，小池水波荡漾，给人以宁静与舒适的感受。最后一句“绿上窗纱半”将自然与人居环境的融合展现得恰到好处，绿意映衬着窗纱，营造出一种清新自然的氛围。

整首词以自然景观为载体，融入诗人内心的思考与感受，构成了一幅生动的夏日乡村画卷，展现了人和自然之间的和谐美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长昼方炎：描绘炎热的夏季长日，给人以暑气逼人的感觉。
2. 画梁归喘寻泥燕：细腻地描绘燕子归巢及其生动的形象。
3. 桔槔声断，露稻幽香遍：乡村生活的声音与自然香气交融，营造出宁静氛围。
4. 倚树当风，欲比闲云倦：表达了诗人向往自由的情感，渴望与云朵同样悠闲。
5. 苹花院，小池波浅：展示了诗人所在的环境，富有诗意的意象。
6. 绿上窗纱半：最后一句将内外景致结合，形成和谐的画面。

修辞手法:

• 比喻：将自己的状态与闲云相比，表达渴望。
• 拟人：燕子的寻泥赋予了生命力。
• 对仗：如“桔槔声断，露稻幽香遍”形成了音韵之美。

主题思想:

整首诗歌通过描绘乡村的自然风光，抒发了诗人对自然生活的热爱与向往，表现出一种宁静、闲适的生活态度，具有浓厚的田园情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征着春天与生机，带来了希望。
• 稻香：代表丰收与自然的气息。
• 苹花：美丽与闲适的象征，给人以愉悦感受。
• 小池：宁静与内心的平和。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“桔槔”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 打水的工具
   • C. 一种花
   • D. 一种食物

2. 诗人想要与什么比拟？

   • A. 燕子
   • B. 闲云
   • C. 树木
   • D. 小池

3. 诗所描绘的季节是？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

对比王维的《山居秋暝》，同样描绘了自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往，但曹尔堪的词风更为细腻，富有生动的乡村生活气息，而王维则更具哲理性、空灵感。两者在意象运用和情感表达上各有特色，彰显了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏》