去岁别家今未返，有亲须养得安居。是什么意思

问君有赋敌相如，谁为君王诵子虚。

去岁别家今未返，有亲须养得安居。

附名愿见先友记，宣布曾传太史书。

清燕倘思询旧事，莫辞待诏久公车。

原文展示:

次韵酬答陈席庆伯见贻二首 赵蕃 〔宋代〕

问君有赋敌相如，谁为君王诵子虚。 去岁别家今未返，有亲须养得安居。 附名愿见先友记，宣布曾传太史书。 清燕倘思询旧事，莫辞待诏久公车。

白话文翻译：

请问您有赋能够媲美相如，谁来为您向君王诵读子虚。 去年离家至今未归，有亲人需要供养才能安居。 希望附上名字见到先友的记录，宣布曾经传阅太史的书。 如果清闲时想询问旧事，请不要推辞在公车旁久待。

注释:

字词注释:

• 敌相如：指司马相如，汉代著名文学家，此处用以比喻诗人的赋作。
• 子虚：指司马相如的《子虚赋》，此处用以比喻诗人的作品。
• 附名：附上名字。
• 先友记：先前的朋友记录。
• 宣布：宣扬，传播。
• 太史书：指史官记录的书籍。
• 清燕：清闲之时。
• 待诏：等待皇帝的召见。
• 公车：指官府的车马。

典故解析:

• 司马相如：汉代文学家，以其赋作闻名，尤其是《子虚赋》和《上林赋》。
• 子虚赋：司马相如的代表作之一，此处用以比喻诗人的作品。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是赵蕃回应陈席庆伯的赠诗而作，表达了对友人的敬意和对文学的追求。

创作背景: 这首诗是赵蕃在回应陈席庆伯的赠诗时所作，诗中表达了对友人的敬意和对文学的追求，同时也透露出对家乡和亲人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人的赞美和对文学的追求，展现了诗人对友情的珍视和对文学的热爱。诗中“问君有赋敌相如，谁为君王诵子虚”一句，既表达了对友人才华的赞赏，也体现了诗人对文学成就的向往。后文提及的“去岁别家今未返，有亲须养得安居”则透露出对家乡和亲人的思念，以及对安定生活的渴望。整首诗情感真挚，语言流畅，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问君有赋敌相如：询问友人是否有能够媲美司马相如的赋作。
2. 谁为君王诵子虚：谁来为君王诵读你的《子虚赋》。
3. 去岁别家今未返：去年离家至今未归。
4. 有亲须养得安居：有亲人需要供养才能安居。
5. 附名愿见先友记：希望附上名字见到先友的记录。
6. 宣布曾传太史书：宣布曾经传阅太史的书。
7. 清燕倘思询旧事：如果清闲时想询问旧事。
8. 莫辞待诏久公车：请不要推辞在公车旁久待。

修辞手法:

• 比喻：用“敌相如”比喻友人的赋作，用“子虚”比喻友人的作品。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“问君有赋敌相如，谁为君王诵子虚”。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对友人的敬意和对文学的追求，同时也透露出对家乡和亲人的思念。诗人通过对友人才华的赞赏和对文学成就的向往，展现了深厚的友情和对文学的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 相如：司马相如，代表文学才华。
• 子虚：《子虚赋》，代表文学作品。
• 先友记：先前的朋友记录，代表友情。
• 太史书：史官记录的书籍，代表历史和知识。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“相如”是指哪位文学家？ A. 司马相如 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

2. “子虚”在诗中指的是什么？ A. 司马相如的赋作 B. 诗人的家乡 C. 诗人的亲人 D. 诗人的朋友

3. 诗中“去岁别家今未返”表达了什么情感？ A. 对友人的敬意 B. 对文学的追求 C. 对家乡的思念 D. 对历史的兴趣

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 司马相如的《子虚赋》
• 赵蕃的其他诗作，如《章泉诗》

诗词对比:

• 司马相如的《子虚赋》与赵蕃的这首诗，都展现了诗人对文学的热爱和对文学成就的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《赵蕃诗集》
• 《司马相如赋选》