这段话出自明代徐渭《送余兴国》
邻家兄弟逼炊烟，不见于今四十年。
颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕。
深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川。
黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:14:21送余兴国
作者: 徐渭 〔明代〕
原文展示:
邻家兄弟逼炊烟，不见于今四十年。
颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕。
深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川。
黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
白话文翻译：
邻居的兄弟在炊烟中忙碌，四十年过去了，我却未曾见过他。
他脸上有长长的胡须，适合担任幕僚，头发短短的，仍然留着燕国风范。
在深秋的旅途上，碰见了红色的落叶，明月下两只帆船在大江上挂起。
在黄鹤楼中能够相互呼唤，在石榴树旁寻找神仙。
注释:
- 邻家兄弟: 指的是邻居的兄弟，表达了亲近的关系。
- 炊烟: 烧饭时冒出的烟，象征生活的气息。
- 四十年: 表达了时间的流逝与分别的久远。
- 长髯: 形容有长胡须的人，表明身份与气质。
- 短发: 短发在古代常与青年的形象相联系。
- 红叶: 秋天的象征，表示时光的流转和季节的变化。
- 双帆: 指船帆，象征旅行和向往。
- 黄鹤楼: 中国著名的古建筑，寓意着人们的思念与相聚。
- 石榴皮: 可能指生长在自然中的习俗，象征着丰收与美好。
典故解析:
- 黄鹤楼: 黄鹤楼是唐代崔颢的《黄鹤楼》诗中提到的名胜，象征着离别与思念。
- 神仙: 在中国文化中，神仙代表着长生不老与超脱世俗的理想。
诗词背景:
作者介绍: 徐渭（1521-1593）是明代著名的诗人、书法家和画家。他以奔放的个性和独特的艺术风格而闻名，作品多表现个人情感和对社会的思考。
创作背景: 这首诗写于徐渭晚年，表达了对朋友的思念与人生的感慨。诗中展现了他对时光流逝的感悟，以及对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
《送余兴国》是一首充满感情的送别诗，诗中通过对邻居兄弟的回忆，展现了时间的无情与人生的变迁。开篇的“邻家兄弟逼炊烟”即刻拉近了人与人之间的距离，浓厚的生活气息扑面而来，令人感受到亲切与温暖。然而，接下来的“不得见于今四十年”则将这种温暖瞬间转化为一抹淡淡的忧伤，时间的流逝让人与人之间的联系变得稀薄。
“颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕”，这一句中，徐渭通过对朋友外貌的描绘，传达出他对朋友生活状态的关注与欣赏，仿佛在描摹出一幅生动的人物画像。此处的长髯与短发不仅是外在的描述，也暗示着人们在时间洪流中所经历的变化。
接下来的描写“深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川”，则将视野从个体情感带向自然的景象，深秋的红叶象征着生命的终结与美丽，“双帆”则暗示着希望与向往，形成了人与自然的和谐共鸣。
最后两句“黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙”更是将思念与渴望升华为一种精神追求，黄鹤楼代表了对往昔的追忆，而“石榴皮”则暗示着丰饶的生活与美好的愿望，诗人在此处以超脱的姿态向理想中的友谊与长生不老的境界迈进。
整首诗情感丰富，意象生动，既有对人生的深刻反思，也有对友谊的珍视与向往，展现了徐渭深厚的诗歌功底和独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 邻家兄弟逼炊烟: 描绘邻居兄弟的生活情景，传达温暖。
- 不见于今四十年: 反映时光的流逝与分别的感慨。
- 颊有长髯堪佐幕: 赞美朋友的外貌与气质，暗含对其能力的认可。
- 头多短发尚留燕: 表达对朋友青春气息的回忆。
- 深秋一路逢红叶: 秋天的意象，象征着生活的变化与季节的轮回。
- 明月双帆挂大川: 描绘自然的美景，象征旅行与理想的追求。
- 黄鹤楼中可相引: 寄托对友谊的渴望与思念。
- 石榴皮畔觅神仙: 寻找理想与超脱的境界，表达一种对生活的向往。
修辞手法:
- 比喻: 诗中通过比喻描绘友人的形象，增强了生动性。
- 对仗: 诗句中对仗工整，增强了音乐感与节奏感。
- 意象: 结合自然景象与人情，将情感与环境融合，形成独特的诗意。
主题思想: 诗歌的中心思想在于对友谊的珍视与时光流逝的感慨，同时寄托了对理想与人生境界的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 炊烟: 生活的象征，代表着人间烟火气。
- 红叶: 秋天的象征，寓意着生命的成熟与凋零。
- 黄鹤楼: 代表思念与文化的象征，寄托了对友人的向往。
- 神仙: 寓意着理想的追求与生活的超脱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“黄鹤楼”象征着什么？ A. 思念
B. 离别
C. 旅行
D. 繁荣 -
诗的主题主要集中在： A. 自然景观
B. 友谊与时光流逝
C. 战争
D. 个人奋斗 -
“深秋一路逢红叶”中，红叶象征着什么？ A. 春天的到来
B. 生命的凋零
C. 人生的希望
D. 青春的回忆
答案: 1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《早发白帝城》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 崔颢的《黄鹤楼》
诗词对比:
- 《送余兴国》与李白的《早发白帝城》都写到了对离别与友谊的感慨，但李白的作品更多地表现出对自然景观的赞美，而徐渭则更注重情感的抒发与对友人的思念。
参考资料:
- 《明代诗人徐渭研究》
- 《古代诗歌鉴赏》
- 《中国古典诗词选》