愿年年长见，兰芽玉喷，柳梢金嫩。是什么意思

碧霄彩旆垂铃，应南极星躔光灿。

巍巍名阀，芳传汉相，貂蝉炳焕。

德莹冰壶，量包沧海，神钟岩电。

向宝储内阁，英摽才华，声猷著膺宸眷。

荐领名都屏翰，更循良、歌腾畿甸。

峻专剧郡，荣登法从，光生尧殿。

密勿论思，雍容启沃，才华独冠。

愿年年长见，兰芽玉喷，柳梢金嫩。

原文展示

碧霄彩旆垂铃，应南极星躔光灿。
巍巍名阀，芳传汉相，貂蝉炳焕。
德莹冰壶，量包沧海，神钟岩电。
向宝储内阁，英摽才华，声猷著膺宸眷。
荐领名都屏翰，更循良歌腾畿甸。
峻专剧郡，荣登法从，光生尧殿。
密勿论思，雍容启沃，才华独冠。
愿年年长见，兰芽玉喷，柳梢金嫩。

白话文翻译

在碧蓝的天空中，彩旗飘扬，铃声悠扬，仿佛映照着南极星的光辉灿烂。
巍峨的名门望族，声名远播，如同汉代的相国，貂蝉的美丽华彩。
品德如同冰壶般晶莹剔透，胸怀宽广如海，神钟般的才华如雷电般迅猛。
在富贵的内阁中，英俊杰出的才华，声名显赫，深得皇上的宠爱。
在京城的文人墨客中，推荐并引领着名家的笔墨，更加循着优美的歌声，振奋精神。
在权力中心的郡县中，荣耀地登上法制的舞台，光辉照耀如尧舜的殿堂。
切勿谈论思虑，温文尔雅地施展才华，才华独树一帜。
愿年年都能长见，兰花吐芽，玉兰盛开，柳树枝头金黄嫩绿。

注释

• 碧霄：指晴朗的蓝天。
• 彩旆：彩色的旗帜。
• 南极星：北斗星中的一颗星，象征着光明和方向。
• 巍巍名阀：形容显赫的门第。
• 芳传汉相：指声名远扬，如同汉代的相国。
• 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽。
• 德莹冰壶：形容品德如冰壶般清澈。
• 神钟岩电：形容才华出众，如雷电般迅速。
• 宸眷：皇上的宠爱。
• 良歌腾畿甸：优美的歌声在京城中回响。
• 法从：指法制的秩序。
• 雍容启沃：形容气度温和大方，才华横溢。

诗词背景

作者介绍

张成可，宋代诗人，生平不详，作品多以豪放与俊逸著称，善于描绘气象和人文景观。

创作背景

本诗写于春季，恰逢寿宴，表达对寿星的祝福和赞美，借助优美的自然意象与历史典故，展现了诗人对高雅生活和人文精神的向往。

诗歌鉴赏

《水龙吟（春寿太守）》是一首极具古典气息的词作，展现了诗人对于美好生活的向往及对寿星的敬仰。诗中以“碧霄彩旆垂铃”开篇，展现出一种清新、明亮的春日气息，给人以耳目一新的感觉。接着，通过“巍巍名阀，芳传汉相，貂蝉炳焕”的描绘，诗人不仅赞美了寿星的地位与成就，更借用貂蝉这一历史典故，增添了诗歌的文化内涵。

在后续的描写中，诗人用“德莹冰壶，量包沧海，神钟岩电”形象地描绘了寿星的品德与才华，展现出一种气宇轩昂的形象。诗的后段，尤其“愿年年长见，兰芽玉喷，柳梢金嫩”，则是对春天的美好憧憬，蕴含着对长久幸福的祝愿，情感真挚而浓厚。

整首诗在用词上讲究，意象丰富，既有对历史的追思，又有对现实的祝福，展现出诗人深厚的文化底蕴与卓越的艺术才华。

诗词解析

逐句解析

1. 碧霄彩旆垂铃：描绘春日晴空，彩旗飘扬，营造出热闹的氛围。
2. 应南极星躔光灿：借用星象，表明寿星的光辉灿烂。
3. 巍巍名阀，芳传汉相：赞美寿星的显赫地位，如同历史名相。
4. 貂蝉炳焕：以貂蝉的美丽比拟，增添了对寿星的美好印象。
5. 德莹冰壶，量包沧海：品德高尚，气量宽广，才华横溢。
6. 向宝储内阁：描述寿星在权力中心的地位。
7. 英摽才华，声猷著膺宸眷：才华出众，深受皇上的宠爱。
8. 荐领名都屏翰：引领文人，推动艺术的风气。
9. 更循良歌腾畿甸：优美的歌声回响，彰显文化的繁荣。
10. 峻专剧郡，荣登法从：在权力的中心，显现出光辉的成就。
11. 密勿论思，雍容启沃：不需多言，气度非凡。
12. 愿年年长见：表达对未来的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：如“德莹冰壶”比喻品德的纯洁。
• 对仗：如“向宝储内阁，英摽才华”形成整齐的对称。
• 排比：通过列举多个形象增强气势。

主题思想

诗歌表达了对春天的赞美与对寿星的祝福，反映出诗人对高尚品德和才华的崇敬，以及对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 碧霄：象征清新、远大。
• 彩旆：象征欢庆、吉祥。
• 貂蝉：象征美丽与智慧。
• 冰壶：象征清澈、高洁的品德。
• 沧海：象征广阔的胸怀与气度。
• 兰芽、柳梢：象征春天的生机与希望。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 张成可
   • C. 杜甫

2. “碧霄彩旆垂铃”描绘了哪个季节的景象？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季

3. “愿年年长见”的意思是？

   • A. 希望每年都能见到
   • B. 希望每年都不见
   • C. 希望今年能见

答案

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春天的美丽景色，展现人情之美。
• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，也带有春天的气息。

诗词对比

• 《水龙吟（春寿太守）》与《春江花月夜》：
  • 二者都描绘了春天的意象，但前者更侧重于对人的祝福与赞美，而后者则更注重自然景色的描绘与抒情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与意境》