这段话出自宋代陆游《寓叹》
孤生拙料事，诸老误知人。
世故几翻覆，此身常贱贫。
有书藏禹穴，无地静胡尘。
衰病今年剧，呻吟欲过旬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:03:41原文展示:
孤生拙料事，诸老误知人。
世故几翻覆，此身常贱贫。
有书藏禹穴，无地静胡尘。
衰病今年剧，呻吟欲过旬。
白话文翻译：
我孤独地生活，愚笨地理解事物，许多老人却误解了我。
世事几经波折，我的身世常常贫贱。
有书籍藏在禹的穴中，没有地方能让我安静地度过浮华的尘世。
今年我衰弱多病，呻吟声几乎要持续超过十天。
注释:
- 孤生：孤单生活，指作者的孤独状态。
- 拙料：愚笨地理解，表示对事物的认识不足。
- 诸老：指年长者，通常是指那些在社会上有地位的人。
- 翻覆：翻转、变化，形容世事的多变。
- 贱贫：贫贱，生活困窘的状态。
- 藏禹穴：源自于“禹穴”，传说中大禹的藏书之处，象征知识的珍贵。
- 胡尘：指世俗的浮华和喧嚣。
- 衰病：指身体衰弱和生病。
典故解析:
- 禹穴：传说中大禹是治水的英雄，其藏书之地象征着知识与智慧的积累。诗中提到“有书藏禹穴”，表达了作者对知识的珍视和渴望，同时也反映了由于环境的局限，难以静心求知的无奈。
诗词背景:
-
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学家。他一生经历了多次的政治波折，常以爱国情怀和对现实的忧虑为主题创作。
-
创作背景：这首诗创作于作者晚年，正值国家动荡和个人遭遇困境之际，诗人感叹个人命运与世事的无常，表达了对社会环境的不满和对自我价值的思考。
诗歌鉴赏：
《寓叹》是一首充满忧郁和无奈的诗，诗人通过自述的方式展现了自己在世事变迁中所感受到的孤独与困境。开篇的“孤生拙料事”，直接表达了作者对自身处境的无奈和对世事理解的拙劣，显示出一种深深的失落感。接下来的“诸老误知人”，则反映出作者对社会上年长者的失望，他们未能看透自己的才华与志向，反而对他产生误解。
“世故几翻覆，此身常贱贫”，这两句揭示了作者对人世间复杂关系的认识，尽管他有着丰富的知识和经历，但在世事的纷扰中，依然难以改变自身的贫贱命运。诗中提到的“有书藏禹穴，无地静胡尘”则是对知识渴望的无奈，表达了作者想要逃离浮华世俗，寻求宁静的心情。同时，“衰病今年剧，呻吟欲过旬”更是将个人的身体状态与内心的苦痛相结合，展现出一种对生命的无奈叹息。
整首诗在情感上渗透着悲观与无力感，反映出陆游晚年对个人价值、社会现实的深刻思考和对人生无常的感慨。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “孤生拙料事”：我独自生活，愚笨地理解事情，展现了作者的孤独感与自我怀疑。
- “诸老误知人”：许多老人无法理解我，反映了人与人之间的隔阂与误解。
- “世故几翻覆”：经历了多少世事的变迁，表现了世态的无常。
- “此身常贱贫”：我一生贫贱，强调了作者对个人命运的无奈。
- “有书藏禹穴”：知识如同藏在禹穴中的宝藏，显示出作者对知识的渴望与追求。
- “无地静胡尘”：没有地方可以静心，象征着对喧嚣世俗的排斥。
- “衰病今年剧”：身体衰弱多病，表达了对健康的忧虑。
- “呻吟欲过旬”：呻吟声几乎要持续十天，深刻展现了痛苦的状态。
-
修辞手法：
- 使用了对比，如“孤生”与“诸老”的对立，强调孤独感。
- 比喻：将书籍比作藏于“禹穴”的宝藏，强调知识的珍贵。
- 反复：通过反复的“常贱贫”、“衰病”来加强情感的表达。
-
主题思想：
- 本诗表达了作者对个人命运的深切感慨，对世俗的失望，以及对知识的渴望与追求，体现了对人生无常的深刻反思。
意象分析:
- 孤生：象征孤独与无助。
- 诸老：象征社会的传统与误解。
- 贱贫：象征生活的艰辛。
- 禹穴：象征知识与智慧的追求。
- 胡尘：象征世俗的喧嚣与浮华。
- 衰病：象征身体的脆弱与无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“孤生拙料事”中的“拙”意指： A. 聪明
B. 愚笨
C. 灵巧
D. 复杂 -
“有书藏禹穴”中的“禹穴”象征： A. 财富
B. 知识
C. 权力
D. 荣誉 -
本诗的主题主要表达了： A. 对世俗的热爱
B. 对个人命运的无奈与感慨
C. 对人生的乐观
D. 对友谊的珍视
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 陆游与杜甫的作品均反映了诗人对国家和个人命运的忧虑，但陆游更侧重于个人的孤独感与无奈，而杜甫则展现出对国家动荡和百姓苦难的关注。
参考资料:
- 《陆游诗词全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典文学史》