夜深银烛泪成行，算都把、心期付。是什么意思

锦帐如云处。

高不知重数。

夜深银烛泪成行，算都把、心期付。

莫待燕飞泥污。

问花花诉。

不知花定有情无，似却怕、新词妒。

原文展示

锦帐如云处。高不知重数。
夜深银烛泪成行，算都把心期付。
莫待燕飞泥污。问花花诉。
不知花定有情无，似却怕新词妒。

白话文翻译

在锦帐如云的地方，心事难以估量。
夜深时，银烛映照下泪水流淌，心中的期盼早已倾诉。
不要等到燕子飞走、泥水泛滥，再去询问花儿的情意。
我不知道花儿是否有情，似乎却害怕新词的嫉妒。

注释

• 锦帐：用华丽的织物做成的帐篷，象征富贵。
• 银烛：指银色的蜡烛，夜深时点亮的烛光。
• 算：计算、推算。
• 燕飞泥污：比喻时光流逝。
• 问花：询问花儿，借以探讨情感。
• 情无：花是否有情感。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、诗人。他的作品多抒发个人情感及对国家的关切，风格豪放，兼具文人气质与豪杰之气。

创作背景：本诗创作于南宋时期，反映了辛弃疾在政治、爱情、人生等方面的思考。诗中流露出对情感的追求与对现实的无奈，体现了他深厚的文化底蕴与敏感的情感。

诗歌鉴赏

《一落索》是一首充满情感与哲思的诗，辛弃疾通过对夜晚场景的描绘，传达出一种对爱的渴望与对现实的无奈。诗的开头“锦帐如云处”，以华丽的意象引入，暗示了一个富裕、奢华的环境，但随后却是“高不知重数”，体现出在这样的环境中，内心的忧虑与不安。

夜晚的烛光映照下，流淌的泪水与倾诉的心期形成鲜明对比，表现出诗人内心的孤独与苦闷。尤其是“莫待燕飞泥污”，更是对时间流逝的感慨，提醒人们要珍惜当下，不要等到失去时才后悔。最后两句以花儿的情感作为象征，表达了对爱与情感的探讨，似乎在隐喻着爱情的复杂与难以琢磨。

整首诗在情感的表达上既细腻又深刻，展现了辛弃疾对爱情的思考与对人生的感悟，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 锦帐如云处：描绘出华丽的环境，暗示生活的奢华。
2. 高不知重数：虽处高贵之地，但内心的烦恼无法估量。
3. 夜深银烛泪成行：夜深人静，情感涌动，泪水成行。
4. 算都把心期付：心中所有的期盼和情感都已倾诉。
5. 莫待燕飞泥污：不要等到时光流逝后再后悔。
6. 问花花诉：向花儿询问情感，反映对爱情的渴望。
7. 不知花定有情无：不清楚花儿是否有情，象征爱情的复杂。
8. 似却怕新词妒：似乎害怕新的情感表达引发嫉妒。

修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等手法，如“锦帐如云”比喻奢华生活，“问花花诉”拟人化的问询花儿的情感，增强了诗的情感深度。

主题思想：整首诗表达了对爱情的渴望与对现实困境的无奈，展现了诗人内心的复杂情感与对时间流逝的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 锦帐：象征奢华与富贵。
• 银烛：象征夜晚的孤独与思虑。
• 燕子：象征时光与流逝。
• 花：象征爱情与情感的复杂。

这些意象不仅构建了诗的意境，也承载了丰富的文化内涵与象征意义。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 辛弃疾
   • C. 杜甫

2. “锦帐如云处”中的“锦帐”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 自由

3. 诗中提到的“莫待燕飞泥污”意在提醒人们什么？

   • A. 珍惜时间
   • B. 享受生活
   • C. 忘却烦恼

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 唐婉的《钗头凤·世情薄》

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照都对爱情有深刻的描绘，但辛弃疾更多表现的是对现实的无奈与感慨，而李清照则更偏向于细腻的情感表达。两者的风格各具特色，反映了不同的情感状态与社会背景。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《辛弃疾全集》
• 《中国古典文学史》