坐令糖霜户，据此冰霞岛。是什么意思

隔江敞云屏，近有沧湾绕。

壶中别天地，日月自昏晓。

邃宇谢棼楣，乔基拥城堡。

我从七星外，笑指天囷小。

深入三昧门，闯出大罗表。

下界烟濛濛，始学鸾骖矫。

蛮荒囿耳目，谁复恣幽讨。

坐令糖霜户，据此冰霞岛。

煨尘黕四壁，拿龙失麟爪。

岂惟玷贞白，文字荡如扫。

大雅今寂寥，长怀石湖老。

原文展示

隔江敞云屏，近有沧湾绕。
壶中别天地，日月自昏晓。
邃宇谢棼楣，乔基拥城堡。
我从七星外，笑指天囷小。
深入三昧门，闯出大罗表。
下界烟濛濛，始学鸾骖矫。
蛮荒囿耳目，谁复恣幽讨。
坐令糖霜户，据此冰霞岛。
煨尘黕四壁，拿龙失麟爪。
岂惟玷贞白，文字荡如扫。
大雅今寂寥，长怀石湖老。

白话文翻译

隔着江面，云雾如屏风般敞开，近处是蜿蜒的沧湾环绕。
在壶中别有天地，日月自有昏晓之分。
深邃的宇宙如同谢落的帷幕，巍峨的山峰恰似拥抱着城堡。
我从七星以外，笑指天上的小圈子。
深入三昧的门，闯出大罗的表象。
下界烟雾弥漫，初学飞翔的鸾鸟。
蛮荒之地束缚了耳目，谁再敢恣意幽探。
坐在糖霜装饰的门口，俯瞰这冰霞之岛。
四壁飘荡着尘埃，仿佛失去了龙的爪子和麟的角。
岂止玷污了纯洁，文字也荡然无存。
大雅的气息如今寂寥，我长怀对石湖老人的思念。

注释

• 敞：打开。
• 沧湾：指海或大河，寓意辽阔。
• 壶中：比喻内心或境界。
• 三昧：佛教用语，指一种静谧的状态。
• 大罗：道教用语，指高层次的境界。
• 鸾骖：传说中的神鸟，象征飞扬的自由。
• 蛮荒：指未开化的地方。
• 糖霜：形容华丽的装饰。
• 冰霞：清冷而美丽的景象。

诗词背景

作者介绍

李宗瀚，清代诗人，擅长山水诗，作品常表现对自然的热爱与哲理思考，风格清新脱俗。

创作背景

此诗创作于作者游历屏风山时，受到周围自然环境的启发，表达了对宇宙和人生的思考，以及对友人范石湖的怀念。

诗歌鉴赏

《屏风山寻范石湖所题空明洞壶天观慨然有作》是一首充满哲理的山水诗。李宗瀚通过描绘自然景观，展现了他对人生和宇宙的独特感悟。诗的开头以“隔江敞云屏”引入，营造出一种宁静而开阔的意境，仿佛让读者置身于云雾缭绕的山水之间。接着，把“壶中别天地”作为对比，暗示诗人心中的独特世界与外界的不同。

随后的句子通过“深入三昧门，闯出大罗表”进一步深化了这一境界的探索，体现了对更高层次精神世界的追求。而“下界烟濛濛，始学鸾骖矫”则表现了对现实世界的观察，体现出一种从容不迫的态度。诗人在面对蛮荒与喧嚣时，选择了隐逸的生活，展现了他对自由与宁静的向往。

最后，诗人在“岂惟玷贞白，文字荡如扫”中感慨文字的苍白与无力，表达了对大雅与理想的追求。在整首诗中，李宗瀚通过丰富的意象与深邃的思考，带领读者走入一个既真实又梦幻的境界，体现了他对友人与自然的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析

1. 隔江敞云屏：描绘出一幅开阔的自然景象，云雾缭绕如屏风。
2. 近有沧湾绕：近处的江湾环绕，增加了空间的层次感。
3. 壶中别天地：在壶中有另一个世界，寓意内心的独特视角。
4. 日月自昏晓：时间在这里是自我掌控的，显示出一种超然的状态。
5. 邃宇谢棼楣：深邃的宇宙像谢落的帷幕，暗示着神秘与无尽。
6. 乔基拥城堡：高耸的山基如同拥抱着城堡，象征着坚固与安宁。
7. 我从七星外：我在遥远的星空之外，表达了心灵的自由。
8. 笑指天囷小：轻松地指向天空，表现出对广阔宇宙的调侃。
9. 深入三昧门：深入到一种超然的境界，象征着内心的觉悟。
10. 闯出大罗表：突破了界限，达到更高层次的精神境界。
11. 下界烟濛濛：在现实世界中，烟雾弥漫，象征着模糊与不确定。
12. 始学鸾骖矫：初学飞翔，象征着追求自由与超越。
13. 蛮荒囿耳目：荒野限制了感知，暗示对世俗的拒绝。
14. 谁复恣幽讨：谁再敢于深入探索，显现出一种孤独感。
15. 坐令糖霜户：坐在华丽的门口，展示出一份优雅。
16. 据此冰霞岛：依靠着这片美丽的岛屿，感受自然的清新。
17. 煨尘黕四壁：四壁的尘埃飘荡，象征着时间的流逝。
18. 拿龙失麟爪：失去神秘的力量，表现出一种无奈与失落。
19. 岂惟玷贞白：不仅仅是玷污纯洁，表达出对理想的叹息。
20. 文字荡如扫：文字的苍白无力，显现出对文化的批判。
21. 大雅今寂寥：对高雅的追求如今却显得孤寂。
22. 长怀石湖老：怀念石湖老人，表达出一种深沉的情感。

修辞手法

• 比喻：将“壶中”比作内心的宇宙，丰富了诗的意象。
• 对仗：如“日月自昏晓”，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“我从七星外”，凸显了诗人的超然态度。

主题思想

整首诗表达了李宗瀚对自然的热爱、对友人的怀念以及对理想与现实之间矛盾的深刻思考。通过丰富的意象和深邃的哲理，展现了他对人生的感悟与追求。

意象分析

意象词汇

• 云屏：象征着宁静与开阔的视野。
• 沧湾：代表着辽阔与深邃的内心世界。
• 三昧：象征着一种超然的境界。
• 鸾骖：象征自由与追求。
• 冰霞：象征着清冷而美丽的境界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“隔江敞云屏”主要描绘了什么样的景象？

   • A. 繁华都市
   • B. 开阔的自然
   • C. 喧闹的市场

2. “深入三昧门，闯出大罗表”表达了什么样的追求？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对精神境界的追求
   • C. 对权力的追求

3. 诗中提到的“鸾骖”象征了什么？

   • A. 失落
   • B. 自由
   • C. 传统

答案

1. B. 开阔的自然
2. B. 对精神境界的追求
3. B. 自由

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比

• 李宗瀚《屏风山寻范石湖所题空明洞壶天观慨然有作》 vs 王维《鹿柴》
  • 两首诗都描绘了自然景象，但李宗瀚更加注重内心的哲理思考，而王维则更加注重与自然的和谐。

参考资料

• 《清代诗人李宗瀚研究》
• 《山水诗的艺术与哲学》
• 《古典诗词鉴赏指南》