闲随西郊云，并入丹霞谷。是什么意思

瑶篸攒列外，一丘如敦覆。

外貌不炫奇，百怪在其腹。

佳游挈几辈，微雨涤时燠。

闲随西郊云，并入丹霞谷。

阴森日色敛，古像{纟元}肃。

先生矫犹龙，厥德贵潜伏。

岂爱此山名，遂驻东来躅。

石琴閟余响，玉子冷残局。

水流花自开，飞出白蝙蝠。

年来慕仙隐，弥复恋幽筑。

我祖葺亭宇，童时游钓熟。

题诗遍苍崖，而此遗不录。

山灵得毋笑，厌鸡爱野鹜。

溪月自古今，吾宗句可续。

原文展示

瑶篸攒列外，一丘如敦覆。
外貌不炫奇，百怪在其腹。
佳游挈几辈，微雨涤时燠。
闲随西郊云，并入丹霞谷。
阴森日色敛，古像纟元肃。
先生矫犹龙，厥德贵潜伏。
岂爱此山名，遂驻东来躅。
石琴閟余响，玉子冷残局。
水流花自开，飞出白蝙蝠。
年来慕仙隐，弥复恋幽筑。
我祖葺亭宇，童时游钓熟。
题诗遍苍崖，而此遗不录。
山灵得毋笑，厌鸡爱野鹜。
溪月自古今，吾宗句可续。

白话文翻译

在瑶池般的山外，山丘像一个大敦（器皿）一样覆盖着。
外表看似平常，并不张扬奇特，但其内部却藏着百般怪异。
美好的游玩带着几代人，微雨洗净了时节的燥热。
闲游随西边的云彩，融入丹霞的山谷。
阴森的日光渐渐收敛，古老的像子显得肃穆。
老师的德行如龙，隐秘而珍贵。
岂是因为喜爱这座山的名声，才驻足在东边的足迹？
石琴的余音渐渐消逝，玉子的冷清在残局中留存。
流水自如，花儿自开，白蝙蝠从中飞出。
这些年来我仰慕隐士，愈发恋恋不舍于幽静的居所。
我祖父建造的亭宇，童年时游钓已成习惯。
题诗遍布苍崖，但这首却未曾记录。
山灵是否会笑，厌恶公鸡而喜爱野鸭。
溪水和月光自古至今，吾宗的诗句可以续写。

注释

1. 瑶篸：指美丽的器皿，象征美好的环境。
2. 敦：古代的一种器具，这里比喻山丘的形状。
3. 佳游：美好的游玩。
4. 丹霞：指红色的山体，常用于形容美丽的自然景观。
5. 古像：指古老的像，可能与历史遗迹有关。
6. 厥德：他的德行。
7. 潜伏：隐匿不显，保持低调。
8. 石琴：指石制的琴，象征高雅的艺术。
9. 玉子：可能指玉制的物品，这里象征珍贵。
10. 山灵：山中的灵性或神灵。

诗词背景

作者介绍

李宗瀚（清代），字君实，号秋水，出生于清代，是一位著名的诗人和文人。他的作品多以山水田园为题材，表现了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景

《与诸子游隐山六洞》创作于李宗瀚与友人游览隐山时，反映了他对隐逸生活的向往以及对自然环境的细腻观察。此诗中充满了对山水的热爱，展现了作者对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏

李宗瀚的《与诸子游隐山六洞》是一首描绘山水隐居生活的诗作。全诗以细腻的笔触描绘了隐山的环境，从瑶篸般的外观到奇妙的内部，展现出自然的美丽与神秘。诗中充满了对隐居生活的热爱，作者通过描写山水的景色，表达了对简朴生活的向往。

诗的开头提到“瑶篸攒列外，一丘如敦覆”，引人入胜，给人以景象的美感；而后“外貌不炫奇，百怪在其腹”，则揭示了隐山的深邃与丰富，暗示内在的奇特。接着，诗人描述了游玩的场景和微雨的清新，传达出一种闲适自在的情感。

诗中对“阴森日色敛，古像纟元肃”的描写，让人感受到一种古老而肃穆的氛围，似乎在提醒读者隐山的历史与文化积淀。李宗瀚在诗中提到“岂爱此山名”，表明自己对名声的淡泊，反而更珍惜与友人间的相聚时光。

该诗在情感上流露出对自然的热爱与对隐逸生活的向往，展现了诗人对人生哲学的思考。通过对隐山环境的描绘，李宗瀚向读者传达了一种简约而深邃的生活态度，令人向往。

诗词解析

逐句解析

1. 瑶篸攒列外：描绘山外的景象，形容山的美丽。
2. 一丘如敦覆：比喻山丘的形状，呈现出一种稳重之感。
3. 外貌不炫奇，百怪在其腹：外表平凡，内藏奇异，展现隐山的神秘。
4. 佳游挈几辈，微雨涤时燠：游玩时带着几代人，在微雨中洗去炎热。
5. 闲随西郊云，并入丹霞谷：闲游随云，融入美丽的山谷。
6. 阴森日色敛，古像纟元肃：在阴森的环境中，古老的雕像显得肃穆。
7. 先生矫犹龙，厥德贵潜伏：老师的德行如龙般隐秘珍贵。
8. 岂爱此山名，遂驻东来躅：并非为了山的名声而停留。
9. 石琴閟余响，玉子冷残局：石琴的余音渐渐消逝，玉子的冷清留存。
10. 水流花自开，飞出白蝙蝠：流水自如，花儿开放，象征自然的生机。
11. 年来慕仙隐，弥复恋幽筑：常年向往隐士生活，愈发恋恋不舍于幽静的居所。
12. 我祖葺亭宇，童时游钓熟：提及祖父建的亭子，童年时游钓的回忆。
13. 题诗遍苍崖，而此遗不录：在崖壁上题诗，却未能记录下这首。
14. 山灵得毋笑，厌鸡爱野鹜：问山灵是否会笑，偏爱野鸭而厌恶公鸡。
15. 溪月自古今，吾宗句可续：溪水与月光自古以来，吾宗的诗句可以继续书写。

修辞手法

• 比喻：如“瑶篸攒列外”比喻山的美丽。
• 拟人：如“山灵得毋笑”，赋予山灵人的情感。
• 对仗：如“阴森日色敛，古像纟元肃”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对自然的热爱，表达了诗人对宁静、简约生活的追求，以及对历史与文化的思考。

意象分析

意象词汇

1. 山：象征自然与隐逸。
2. 云：象征自由与飘逸。
3. 水：象征生命与流动。
4. 琴：象征艺术与高雅。
5. 花：象征美丽与生命。

互动学习

诗词测试

1. 李宗瀚是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. 诗中提到“瑶篸攒列外”，这里“瑶篸”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种植物
   C. 美丽的器皿
   D. 一座山

3. 诗中“阴森日色敛，古像纟元肃”描绘了怎样的环境？ A. 明亮温暖
   B. 阴暗肃穆
   C. 热闹喧嚣
   D. 清新自然

答案：1. C 2. C 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比

李白的《庐山谣》与李宗瀚的《与诸子游隐山六洞》都描绘了山水的壮丽与隐逸生活的向往，但李白的诗更注重表达个人的豪情与壮志，而李宗瀚则更细腻地描绘了自然的美丽与隐士的宁静，反映出不同的生活态度与情感基调。

参考资料

• 《清代诗人李宗瀚研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》