这段话出自宋代陈亮《新荷叶》
艳态还幽，谁能洁净争妍。
淡抹疑浓，肯将自在求怜。
终嫌独好，任毛嫱、西子差肩。
六郎涂涴，似和不似依然。
赫日如焚，诸馀只凭光鲜。
雨过风生，也应百事随缘。
香须道地，对一池、着甚沉烟。
根株好在，淤泥白藕如椽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:37:51原文展示
新荷叶
作者: 陈亮 〔宋代〕
艳态还幽，谁能洁净争妍。
淡抹疑浓，肯将自在求怜。
终嫌独好，任毛嫱西子差肩。
六郎涂涴，似和不似依然。
赫日如焚，诸馀只凭光鲜。
雨过风生，也应百事随缘。
香须道地，对一池着甚沉烟。
根株好在，淤泥白藕如椽。
白话文翻译
这首诗描绘了新荷叶的美丽与幽静，谁能做到洁净无瑕、与之争艳呢？那淡淡的抹色似乎又让人怀疑它的浓烈，难道不应该在自在中寻求怜爱吗？虽然总觉得独自美丽，但任凭毛嫱和西子也无法相提并论。即使六郎那样的涂抹，看似和谐却依然保留原样。烈日如火，其他的一切也只能依靠光鲜的外表。雨过风生，一切都应随缘而去。香气依旧要道地，只是在一池的沉烟中显得沉重。根株扎实在泥中，白藕则如同大梁一样挺立。
注释
- 艳态：美丽的姿态。
- 洁净：干净、无瑕疵。
- 毛嫱：指中国古代美人，常被用作美丽的象征。
- 西子：指西施，古代四大美女之一。
- 赫日如焚：形容太阳非常炽热。
- 诸馀：其他的一切。
- 随缘：随顺自然的变化。
- 沉烟：浓烟或轻雾。
- 淤泥：浑浊的泥土。
- 如椽：比喻白藕的茎如同柱梁般粗壮。
诗词背景
作者介绍
陈亮，字公甫，号山阴，宋代词人和诗人，生于南宋时期。他的诗词风格以清新脱俗著称，常通过对自然的细腻描写表达个人情感。
创作背景
《新荷叶》创作于一个盛夏季节，诗人借新荷的生长，寄托对生命和美的思考。诗中通过对荷叶的细腻描写，反映了诗人对自然的热爱与哲理的思索。
诗歌鉴赏
《新荷叶》是一首充满生机与哲理的诗作，诗人通过细腻的描写，让读者感受到新荷的美丽与生命的脆弱。诗中“艳态还幽”一句，既是对荷叶美丽的赞美，又隐含着一种独特的静谧之美。接下来的“谁能洁净争妍”则引发了对竞争与美的思考，诗人似乎在质问：在这个纷扰的世界中，真正的美是否需要争夺？而“淡抹疑浓”一句，则体现了诗人对事物本质的思考，表面上的美丽与内在的真实，常常是相悖的。
在后面的描写中，诗人引入了更多的美人典故，通过“毛嫱西子”的对比，强调了独自美的局限性。虽然“六郎涂涴”看似和谐，但实际上仍旧无法掩盖内在的真实，诗人在此表现出对表象与内涵之间深刻的反思。
最后几句通过自然景象的变幻，表达了对人生的哲学思考。“雨过风生，也应百事随缘”不仅是对自然的感悟，也是对生活态度的一种启示。整首诗从荷叶的美丽入手，逐步引向对生命、竞争和价值的思索，展现了诗人独特的艺术魅力和深刻的哲理内涵。
诗词解析
逐句解析
- 艳态还幽：描绘荷叶的色彩艳丽又不失幽静的特点。
- 谁能洁净争妍：质疑世间能否有绝对的洁净与美丽。
- 淡抹疑浓：表面看似淡雅，实际上却充满深意。
- 肯将自在求怜：在自然中寻求真正的理解与关爱。
- 终嫌独好：虽然独自美丽，但仍有遗憾。
- 任毛嫱西子差肩：即使是历史上著名的美人，也无法与之相比。
- 六郎涂涴：提到的艺术家，虽华丽却表面化。
- 赫日如焚：强烈的阳光下，一切都显得特别。
- 诸馀只凭光鲜：其他事物只能依靠外表的光鲜。
- 雨过风生：经历风雨后，万事随缘自然。
- 香须道地：对香气的追求也要真实。
- 对一池着甚沉烟：沉沉的烟雾中，显得更加沉重。
- 根株好在：根本扎实在泥土中。
- 淤泥白藕如椽：白藕在淤泥中蓬勃生长，象征坚韧与美好。
修辞手法
- 比喻：如“赫日如焚”，形象地描绘了炎热的天气。
- 对仗：如“艳态还幽，谁能洁净争妍”，展示了对称美感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使其更具生动性。
主题思想
整首诗通过荷叶的描写，传达了对自然的热爱、对生命的思考以及对美与真实之间关系的深刻理解。诗人提醒我们，在追求美的过程中，内在的真实与自然的和谐同样重要。
意象分析
意象词汇
- 荷叶：象征生命的美丽与脆弱。
- 毛嫱西子：历史上的美人，象征着传统美的标准。
- 赫日：象征着现实的残酷与竞争。
- 雨过风生：象征着人生的变化与随缘。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“毛嫱”指的是哪位美人?
- A. 王昭君
- B. 西施
- C. 貂蝉
- D. 甄氏
-
“赫日如焚”形容的是哪种气候条件?
- A. 雨天
- B. 阴天
- C. 炎热的阳光
- D. 寒冷的冬天
-
诗中的“香须道地”强调了什么?
- A. 外表的华丽
- B. 内心的真实
- C. 感情的深邃
- D. 自然的美丽
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对自然的细腻感受与人生哲理。
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过草的生长表达对生命的思考。
诗词对比
- 陈亮的《新荷叶》与苏轼的《题西林壁》：两者都通过自然景象传达哲理，但陈亮更注重细腻的描写，而苏轼则更强调情感的抒发，展示了不同的艺术风格。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与唐诗的比较研究》