这段话出自唐代张孜《句》
著牙卖朱紫，断钱赊举选。
（见《纪事》）
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，
江淹却是寻常人。
（《梦李白歌》）
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:28:21原文展示:
著牙卖朱紫，断钱赊举选。
见纪事华山秀作英雄骨，
黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人。
梦李白歌
白话文翻译：
这首诗的意思是：卖牙的商人以朱紫为名，赊账的方式来挑选货物。看那华山的雄伟，如同英雄的骨骼；黄河奔流，才华横溢。梦醒时分，春光如青霄般远去，烟霞无尘，清新无比。若要赞美郭璞的五色笔，江淹也不过是个普通人。梦中我仿佛听见李白在歌唱。
注释:
- 著牙：指的是牙齿的装饰，古时有人以此为生。
- 朱紫：指美玉或名贵的东西。
- 赊举选：赊账挑选，表示不付钱就挑选商品。
- 纪事：指记录的事情。
- 华山：名山，象征高大。
- 英雄骨：形容气魄和骨气。
- 泻出：奔流而出。
- 青霄：高空，诗中指理想或美好的境界。
- 烟霞：指云雾和霞光，象征美好景色。
- 郭璞：东晋著名的山水诗人，以五色笔闻名。
- 江淹：南朝文学家，以诗词闻名。
诗词背景:
作者介绍：张孜，唐代诗人，生平不详，作品多以山水、抒情为主题，擅长用典，文风清新而有哲理。
创作背景：这首诗可能是在张孜游历华山和黄河后所作，反映了他对自然景色的感悟与人生哲学的思考。
诗歌鉴赏：
张孜的《句》以简短的篇幅展现出壮丽的自然与内心的挣扎，构成了一幅生动的画面。首联以“著牙卖朱紫”开头，形象生动，暗示了人与物质之间的关系，继而转入自然的描写，华山和黄河的意象交错，展现出诗人眼中的英雄气概和才华。这种对比不仅是对自然的赞美，也是对人性与才华的思考。诗中“梦破青霄春”一句，传达出一种梦幻的破灭与现实的无奈，烟霞的描绘则增添了诗意的朦胧。最后以郭璞和江淹的对比，指出即使是才华横溢的人，也有平凡的一面，暗含了对人生价值的深刻思考。整首诗以自然为背景，融入了诗人对自身境遇的感慨，展现了唐代诗歌的审美特征。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “著牙卖朱紫”：指代商业活动，揭示了人们对物质的追求。
- “断钱赊举选”：表达了经济困境下的无奈与选择。
- “见纪事华山秀作英雄骨”：华山的雄伟暗示了志向与追求。
- “黄河泻出纵横才”：黄河奔流象征着才华的奔涌。
- “梦破青霄春”：梦的破灭使得理想与现实的差距显现。
- “烟霞无去尘”：理想之境的美好，象征心灵的净化。
- “若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人”：揭示出即使是才子，也有其平凡的一面。
-
修辞手法：
- 比喻：华山与英雄骨的比喻，增强了描述的形象感。
- 对仗：如“梦破”与“烟霞无去尘”，形成音韵的和谐。
- 拟人：将自然景色赋予情感，使诗句更具生动性。
-
主题思想：整首诗通过对自然的描写与对人生命运的思考，表达了诗人对理想与现实的深刻理解，以及对才华与平凡的哲学思考。
意象分析：
- 华山：象征志向与追求的理想之地。
- 黄河：象征才华与力量的源泉。
- 青霄：象征理想的高远与追求的美好。
- 烟霞：象征无尘的美好心境，反映诗人的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华山”象征什么？
- A. 物质财富
- B. 英雄气概
- C. 现实生活
答案：B
-
“梦破青霄春”中的“青霄”指代？
- A. 现实
- B. 理想
- C. 过去
答案：B
-
郭璞与江淹的对比意在表达什么？
- A. 才华的差距
- B. 人生的平凡
- C. 诗歌的风格
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 张孜的《句》与李白的《庐山谣》，两者都表现出对自然的赞美，但张孜更强调人生的哲学思考，而李白则更多表现出豪放的个性与对自由的渴望。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
展开阅读全文 ∨