澹白轻黄纯雅素。

一段风流，欹枕疏窗户。

夜半香魂飞欲去。

伴他月里霓裳舞。

消得留春春且住。

不比杨花，轻作沾泥絮。

况是成阴环幄处。

不愁更被红窗妒。

诗词名称: 蝶恋花·澹白轻黄纯雅素

作者: 吴潜 〔宋代〕 类型: 古诗词

原文展示:

澹白轻黄纯雅素。一段风流，欹枕疏窗户。夜半香魂飞欲去。伴他月里霓裳舞。消得留春春且住。不比杨花，轻作沾泥絮。况是成阴环幄处。不愁更被红窗妒。

白话文翻译：

这首词描写了一幅清雅纯净的画面，淡白和淡黄的色调显得格外素雅。词人回忆起往日的风流韵事，倚靠在窗边，透过稀疏的窗户，似乎在倾听夜半香魂欲飞的声音，仿佛在月光下翩翩起舞。留住春天的美好，犹如杨花轻轻沾染泥土，但它却不在意。即使在阴影环绕的地方，也不必担心被红窗所妒忌。

注释:

• 澹白：清淡的白色。
• 轻黄：淡淡的黄色。
• 素：素雅，朴素的意思。
• 风流：指风流韵事或风雅情趣。
• 欹枕：斜倚在枕头上。
• 疏窗户：稀疏的窗户，透光透气。
• 香魂：指香气的灵魂，寓意美好的气息。
• 霓裳舞：霓裳，指华丽的衣服，舞蹈的比喻。
• 杨花：杨树的花絮，轻盈飘散。
• 成阴：形成阴影，庇荫的意思。
• 红窗妒：红窗暗指美丽的事物，表现出一种忌妒情绪。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，字子晦，号秋水，南宋诗人，生于宁波，其诗文清丽，风格独特，深受当时文人喜爱。他的词作以情感细腻、意境深远著称，常常描绘自然景物和个人情感。

创作背景:

《蝶恋花·澹白轻黄纯雅素》创作于宋代，正值繁华的南宋时期，社会文化生活丰富。诗人面对春日的美好，借景抒情，表达对过往风流韵事的怀念与珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以清新的色调和淡雅的意象展开，给人一种宁静的美感。开篇的“澹白轻黄纯雅素”直接引入了诗的主题，色彩的运用非常巧妙，给人以视觉和情感的双重享受。从“风流”到“夜半香魂”，词人描绘了一个充满诗意的场景，仿佛在诉说一种淡淡的忧伤与怀念。诗中提到的“霓裳舞”，不仅是对美好事物的赞美，也象征着诗人渴望自由和轻盈的心境。通过对比“杨花”的轻盈与“红窗”的妒忌，词人表达了对春日美好时光的珍惜，同时也流露出一丝无奈与惋惜的情感。

整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对美好事物的向往和对过往时光的思考，充满了人生哲理的深邃感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 澹白轻黄纯雅素：色调淡雅，营造出一种素净的氛围。
2. 一段风流，欹枕疏窗户：追忆美好的过往，倚靠在窗边，显得悠然自得。
3. 夜半香魂飞欲去：夜深人静，香气似乎要飞离，暗示着时间的流逝。
4. 伴他月里霓裳舞：月光下的舞姿，令人向往，意象优美。
5. 消得留春春且住：希望春天的美好能够长久停留在心间。
6. 不比杨花，轻作沾泥絮：与轻盈的杨花相比，诗人的情感更加沉重。
7. 况是成阴环幄处：在阴郁的环境中，仍然希望美好存在。
8. 不愁更被红窗妒：不必担心被世俗美丽所妒忌，心中自有宁静。

修辞手法:

• 比喻：将香气比作“香魂”，增添了诗的灵动性。
• 拟人：夜半香魂飞，赋予无形的香气以生命。
• 对仗：如“澹白轻黄”与“红窗妒”等，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首词反映了对美好事物的追求与对过往风流的怀念，表达了一种淡淡的忧伤与珍惜。诗人通过细腻的描写和深刻的情感，展示了对春日的向往以及对生命短暂的感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 白色与黄色：象征纯洁与温暖。
2. 香魂：代表美好、柔和的情感。
3. 霓裳：象征华丽与美丽，表现对美的追求。
4. 杨花：轻盈飘散，象征青春的短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“澹白轻黄”主要指什么？
   A. 明亮的颜色
   B. 清淡的色调
   C. 暗色的背景

2. 诗人对“春天”的态度是？
   A. 想要离开
   B. 珍惜希望留住
   C. 无所谓

3. “香魂”在诗中暗指什么？
   A. 生活的乐趣
   B. 美好的气息
   C. 失去的爱情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比:

• 比较吴潜的《蝶恋花》和李清照的《如梦令》，两者都关注情感与自然，但李清照更突出女性的柔情与敏感，而吴潜则更侧重于对过往的思考与怀念。

参考资料:

• 《南宋词选》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》