尝尽艰难徒自苦，著成纪咏待谁明。是什么意思

见危致命欲时清，万里祈通两国情，尝尽艰难徒自苦，著成纪咏待谁明。

瑶琴漫鼓思归引，玉笛休吹逐舞声。

遥夜肯来同晤语，消忧岂待赐宣城。

原文展示:

次李韵
作者: 洪皓〔宋代〕

见危致命欲时清，
万里祈通两国情。
尝尽艰难徒自苦，
著成纪咏待谁明。
瑶琴漫鼓思归引，
玉笛休吹逐舞声。
遥夜肯来同晤语，
消忧岂待赐宣城。

白话文翻译：

在危难时刻，我想要清白的心志，
万里之外祈求两国之间的情谊。
我经历了艰难困苦，徒然自我折磨，
写下这些诗歌，等待谁来理解？
瑶琴轻轻弹奏，思乡的情绪引发，
玉笛暂时停止，追逐舞蹈的声响。
在这遥远的夜晚，愿与你相聚畅谈，
消除忧愁难道要依赖赐福于宣城？

注释:

• 见危致命：面临危险，愿意以命相托。
• 万里祈通：远望他国，希望两国能够通达。
• 艰难：艰苦的生活和经历。
• 徒自苦：自我忍受苦难。
• 纪咏：写成的诗歌。
• 瑶琴：一种珍贵的琴，象征思乡之情。
• 遥夜：遥远的夜晚。

诗词背景:

作者介绍:

洪皓，字仲明，号澹然，南宋时期的诗人，生于诗词繁荣的时代。他的诗风受到了当时文人风气的影响，追求清雅、深刻的表达方式，作品多反映个人情感与社会现实。

创作背景:

《次李韵》创作的背景是作者在经历了个人及国家的动荡时期，借诗歌表达内心的苦闷与对美好情感的渴望。诗中提到的“万里祈通”暗示了当时两国关系的紧张，表现了对和平的向往。

诗歌鉴赏:

《次李韵》是一首充满情感的古诗，展现了诗人对国家命运的深切关怀与对个人情感的细腻描绘。诗的开头“见危致命欲时清”表达了在困境中追求内心清明的决心，显示了诗人面对艰难险阻的勇气。接下来的“万里祈通两国情”进一步深化了这一主题，表明了诗人对国家关系的忧虑与期盼。

中间几句描绘了诗人在艰难生活中所承受的苦楚，表现出一种孤独与无奈的情感。最后几句通过音乐意象“瑶琴”和“玉笛”，象征着思乡与团聚的愿望，展现出诗人对美好生活的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 见危致命欲时清：在危机时刻，希望心灵能够保持清澈。
2. 万里祈通两国情：在遥远的地方祈求两国之间能够有情谊。
3. 尝尽艰难徒自苦：经历了许多艰辛，最终只是自我折磨。
4. 著成纪咏待谁明：写下这些诗篇，等待谁能明白其意。
5. 瑶琴漫鼓思归引：瑶琴轻轻弹奏，引发思乡之情。
6. 玉笛休吹逐舞声：玉笛暂时停止，追逐舞曲的声音。
7. 遥夜肯来同晤语：在这遥远的夜晚，希望能与你相聚。
8. 消忧岂待赐宣城：消除忧愁难道要依赖宣城的福分？

修辞手法:

• 对仗：全诗使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“瑶琴”和“玉笛”两种乐器的意象，表现了思乡和团聚的情感。

主题思想:

诗歌的中心思想围绕着对国家情感的思考与个人情感的交织，表现出对和平的向往和对美好生活的追求。

意象分析:

• 瑶琴：象征着高雅的情感和思乡之情，表达了对故乡的思念。
• 玉笛：代表着欢乐与团聚，暗示着希望和美好的未来。
• 遥夜：象征着孤独与期待，表现出对交流和理解的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“见危致命欲时清”，这句话表达了什么情感？

   • A. 对未来的忧虑
   • B. 对内心清明的追求
   • C. 对他人的期望
   • D. 对国家安宁的渴望

2. 诗中提到的“瑶琴”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 乡愁
   • C. 荣誉
   • D. 生命

3. 诗的最后一句“消忧岂待赐宣城”表达了什么？

   • A. 对命运的无奈
   • B. 对未来的希望
   • C. 对外界的依赖
   • D. 对内心的探求

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比:

可以将洪皓的《次李韵》与李白的《静夜思》进行对比。两首诗都表达了对故乡的思念，但《次李韵》更加强调了对国家情感的反思与个人内心的挣扎，而《静夜思》则更多地聚焦于个人情感的细腻流露。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗的比较研究》