开落本同何足叹，升沉偶异自堪嗟。是什么意思

宛宛庭中花，狂风忽吹去无涯。

上入逍遥之云天，下没惨淡之泥沙。

开落本同何足叹，升沉偶异自堪嗟。

原文展示

浮游花
作者: 高启 〔明代〕

宛宛庭中花，狂风忽吹去无涯。
上入逍遥之云天，下没惨淡之泥沙。
开落本同何足叹，升沉偶异自堪嗟。

白话文翻译

这首诗描绘了庭院中花朵的情景，花儿在狂风的吹拂下，飘散得无边无际。它们一方面被吹到逍遥自在的云天之上，另一方面又沉入了惨淡的泥沙之中。花的开放与凋零本是自然规律，何必为此而叹息呢？升沉的命运偶然不同，也值得让人感慨。

注释

• 宛宛：形容花的姿态美好、轻盈。
• 狂风：指的是强烈的风，象征着变幻无常的命运。
• 逍遥：这里指自由自在的状态。
• 惨淡：形容泥沙的颜色暗淡，象征悲惨和沮丧。
• 开落：花的开放和凋零，形象地表现出生命的无常。
• 升沉：指事物的变化起伏，象征人生的起伏不定。

典故解析

诗中没有明显的典故，但“升沉”可以引申为对人生起伏的思考，是古人常见的哲理思考。

诗词背景

作者介绍

高启（1487年－1535年），字季衡，号澄心，明代诗人，代表性作品有《高启诗集》。其诗风清新脱俗，善于描摹自然景物，常以细腻的笔触表达对生命的思考。

创作背景

《浮游花》创作于明代，正值社会动荡和文化繁荣的时期。高启的诗反映了他对人生苦短、命运无常的感悟，体现了诗人对自然与人生命运的哲学思考。

诗歌鉴赏

《浮游花》通过庭中花朵的命运，隐喻了人生的无常和变化。诗的开头“宛宛庭中花”将读者带入一个宁静而美丽的场景，花儿在风中飘舞，象征着生命的轻盈与美好。然而，随着“狂风忽吹去无涯”的出现，诗意急转直下，花朵仿佛在风中飘散，暗示着命运的不可控。接着，诗人使用“上入逍遥之云天，下没惨淡之泥沙”来描绘花的升沉，既有飞升的希望，也有沉沦的悲哀，令人感到深深的惋惜。

最后两句“开落本同何足叹，升沉偶异自堪嗟”，则是对生命本质的哲学思考。花的开与落、升与沉都是自然规律，诗人提倡一种豁达的态度，面对生命的起伏，应当接受与感慨，而非过于悲伤。

整首诗情感深邃，既有对自然的细腻描绘，又有对生命哲理的深刻思考，体现了高启作为明代诗人的独特风格和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 宛宛庭中花：描绘花朵的美丽与生机，营造出一种宁静的庭园景象。
2. 狂风忽吹去无涯：突如其来的狂风使花瓣飘散，象征着命运的无常与不可预知。
3. 上入逍遥之云天：花朵被风吹向高空，象征着追求自由与理想。
4. 下没惨淡之泥沙：花朵沉入泥沙，暗示着生命的悲惨与无奈。
5. 开落本同何足叹：花的生长与凋谢是自然规律，诗人认为不必为此悲叹。
6. 升沉偶异自堪嗟：对升沉命运的感叹，强调人生起伏的偶然性。

修辞手法

• 比喻：用“花”比喻人的命运，体现生命的脆弱。
• 拟人：将花的命运赋予人的情感，增强诗的感染力。
• 对仗：如“上入逍遥之云天，下没惨淡之泥沙”，展现了对称美。

主题思想

整首诗表达了对生命无常的感慨与思考，呼唤一种对命运的接受与豁达。诗人在自然景象中，反思人生的起伏与变化，传递出哲理的深邃与人生的智慧。

意象分析

意象词汇

• 花：象征生命的美好与短暂。
• 狂风：代表命运的无常和突如其来的变故。
• 云天：象征自由与理想的追求。
• 泥沙：暗示生命的沉沦与悲惨。

这些意象共同构成了诗中关于生命、命运的哲学思考，体现了深厚的文化内涵。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“宛宛庭中花”主要描绘了什么？ A. 花的开放
   B. 花的凋零
   C. 花的美丽与生机
   D. 花的悲伤

2. 填空题：诗中提到的“升沉偶异”指的是__的命运。

3. 判断题：诗人认为花的开落是值得悲叹的。(对/错)

答案

1. C
2. 人生
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——王之涣
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比

• 《浮游花》与《登高》比较：两者都强调了人生的无常，但《浮游花》更加关注个体命运的细腻感受，而《登高》则表现了更为宏观的历史沧桑感。
• 《浮游花》与《春夜喜雨》比较：两首诗都描绘自然景象，但一个关注花的命运，另一个则强调雨水带来的生机，反映了不同的自然观和生命观。

参考资料

• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗词赏析与鉴赏》
• 《中国古代诗歌的哲学思考》