这段话出自当代王蛰堪《减兰 孔凡翁属题回舟集》
旗亭唱罢，诗誉当年名日下。
老笔生花，妙句吟成动汉巴。
鬓丝霜白，染出江枫红一色。
骇浪回舟，海雨天风一卷收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:12:22原文展示:
减兰 孔凡翁属题回舟集
王蛰堪 〔当代〕
旗亭唱罢，诗誉当年名日下。
老笔生花，妙句吟成动汉巴。
鬓丝霜白，染出江枫红一色。
骇浪回舟，海雨天风一卷收。
白话文翻译：
在旗亭唱罢歌声之后，昔日的诗名如今在光阴的掩盖下显得黯淡。
老去的笔杆依然能生出新的花朵，优秀的诗句依旧能在汉巴之地引起共鸣。
鬓发已经斑白，却在江边的枫树下映出一片红色的美景。
在骇浪中回舟，海上的雨和天风伴随着波涛卷起，瞬间被收拢。
注释:
- 旗亭：指的是一种供人饮酒作诗的亭子。
- 诗誉：诗的声誉，指当年创作的成就。
- 老笔生花：形容年长的诗人依然能写出好诗，笔墨依旧生动。
- 汉巴：指代汉民族的文化和地域，可能特指某个地方。
- 鬓丝霜白：形容头发变白，表现出诗人的年岁。
- 江枫红：江边的枫树，秋季时色彩鲜艳，象征着美丽和凋零。
- 骇浪回舟：形容在波涛汹涌的海上归航，反映出一种逆境中的坚韧。
诗词背景:
作者介绍：王蛰堪，现代诗人，以其独特的风格和对生活的深刻观察而闻名。他的作品多描绘自然与人生，情感细腻，语言清新。
创作背景：这首诗写于一个秋日，诗人回忆往昔的诗歌成就，同时感受到岁月流逝带来的变化。作品通过对比过去与现在，展现了对生命流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比手法展现了诗人从盛年到暮年的变化，表达了对时光流逝的感慨。首句“旗亭唱罢，诗誉当年名日下”，即刻将读者带入一个充满往事回忆的场景。诗人为我们描绘了昔日的辉煌与如今的淡然，仿佛在告诉我们，世事如梦，荣华易逝。
第二句“老笔生花，妙句吟成动汉巴”则展现了诗人尽管年岁已高，但创作的热情依旧不减。这种对创作的坚持和热爱令人在感动的同时，也让人感受到岁月对人的磨砺与洗礼。
接下来的“鬓丝霜白，染出江枫红一色”则利用鲜明的视觉对比，展现了老去的诗人与秋天的美景。白发与红枫的搭配，既有凋零之感，又有生命的绚烂，显示出诗人对人生的深刻领悟。
最后一句“骇浪回舟，海雨天风一卷收”将诗人所处的环境与内心的波动结合，描绘出一种动荡不安而又渴望归宿的心境。整体来看，这首诗在纯粹的语言中蕴含了深厚的情感，展现了诗人对生命的思考与对艺术的执着。
诗词解析：
逐句解析：
- 旗亭唱罢，诗誉当年名日下：回忆当年在旗亭中的欢快时光，昔日的诗名如今似乎已不再耀眼。
- 老笔生花，妙句吟成动汉巴：尽管年老，但仍能创作出动人的诗句，显示出诗人的才华与坚持。
- 鬓丝霜白，染出江枫红一色：形象地描绘了诗人白发与秋天红枫的景象，寓意时间的流逝。
- 骇浪回舟，海雨天风一卷收：描绘诗人在波涛汹涌的海上归航，象征着对生活挑战的应对与勇气。
修辞手法：
- 对比：通过“老笔生花”与“鬓丝霜白”的对比，展现了年龄与创作之间的张力。
- 意象：如“江枫红”、“骇浪回舟”等意象，营造了丰富的自然景象与诗人情感的共鸣。
主题思想：整首诗反映了诗人对时光流逝的感慨，表达了对生命的珍视和对艺术创作的坚定信念，传达出一种在岁月中坚持自我的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 旗亭：象征着文人雅士的聚集地，回忆与交流的地方。
- 江枫：秋天的枫叶象征着美丽与衰老，既是自然的美丽也是时间的流逝。
- 骇浪：象征生活中的挑战与困难，表达了一种不屈的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“旗亭”指的是什么？
- A. 饮酒作诗的地方
- B. 一种船只
- C. 一种舞蹈
- D. 一种乐器
-
“老笔生花”表达了什么含义？
- A. 年龄的增长
- B. 诗人的创作热情不减
- C. 对生活的无奈
- D. 对往事的怀念
-
诗中“骇浪回舟”表现了诗人的什么情感？
- A. 对自然的敬畏
- B. 对生活挑战的应对
- C. 对归乡的渴望
- D. 对未来的迷茫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王蛰堪与李白的作品均反映了对岁月的思考，李白在《将进酒》中强调及时行乐，王蛰堪则更侧重于反思与坚持。两者在表现手法上虽有不同，但都体现了对生命的深刻理解。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗人作品集》
- 《诗词的语言艺术》