这段话出自清代杨玉衔《满江红 平调，题吕女士碧城集》
谪下双成，尽游戏、鸿濛八荒。
铅华洗、簪笄生色，剑佩行装。
荆树风霜经寂寞，木兰红紫讵寻常。
著先鞭、素手指山川，怀渺茫。
蛮语会，杂冠裳。
漱玉集，调笙簧。
掇十洲花草，都入奚囊。
豪侈气饶蔬笋味，聪明魄濯雪冰凉。
愿钗裙、翘首碧城霞，心瓣香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:09:15原文展示:
满江红 平调，题吕女士碧城集
作者: 杨玉衔 〔清代〕
谪下双成，尽游戏鸿濛八荒。
铅华洗簪笄生色，剑佩行装。
荆树风霜经寂寞，木兰红紫讵寻常。
著先鞭素手指山川，怀渺茫。
蛮语会，杂冠裳。
漱玉集，调笙簧。
掇十洲花草，都入奚囊。
豪侈气饶蔬笋味，聪明魄濯雪冰凉。
愿钗裙翘首碧城霞，心瓣香。
白话文翻译：
这首词描绘了一个被贬的人在广阔天地间的游玩情景。他身着华丽的衣装，佩带着剑和饰品，映衬出他的一种洒脱与豪放。虽然经历了孤独和寂寞的时光，但他依旧执着于山川的美好，心中怀有广阔的梦想。诗中提到的荆树和木兰花，象征着他在艰难困苦中依然寻求生活的美好。尽管外界繁华，内心却渴望着清新和纯净。最后，他将对美好生活的向往和愿景寄托在碧城的霞光和心瓣的芳香之中。
注释:
- 谪下：被贬谪，指仕途的跌宕起伏。
- 鸿濛：指广阔的天地。
- 铅华：指妆饰，形容华美的外表。
- 荆树：指荆条，常用来象征艰难。
- 木兰红紫：形容花朵的色彩，象征美丽。
- 蛮语：方言或外族语言，暗示文化交融。
- 漱玉集：可能指诗人的作品集，象征文采。
诗词背景:
作者介绍:
杨玉衔，清代诗人，因其词风清丽、情感真挚而受到文人的喜爱。其作品多描绘自然景色和人情世态，反映了他对生活的热爱与思考。
创作背景:
《满江红》写作于作者被贬期间，诗中流露出对过去荣华的怀念以及对未来理想的追求。此时社会动荡，诗人通过词作表达内心的孤独与渴望。
诗歌鉴赏：
这首《满江红》以其独特的意象和深刻的情感吸引了众多读者。开篇以“谪下双成”，直接点明了诗人的身份与境遇，处于被贬的状态，但并未因此消沉，反而在“游戏鸿濛八荒”中展现了对自由的向往。接下来的“铅华洗簪笄生色”则带出一种清新的美感，仿佛在告诉我们，尽管身处逆境，外在的华丽与内心的坚定依然可以并存。
诗中，荆树和木兰花的描写，既有对自然的细腻观察，也涉及到诗人内心的孤寂与对美好的追求。尤其是“怀渺茫”这一句，表达了诗人对未来的希望与迷茫，反映出一种复杂的情感状态。
后半部分提到的“愿钗裙翘首碧城霞”，展现了诗人对理想生活的向往，渴望在繁华的世界中寻找到一丝内心的宁静与美好。整首词在表现个人情感的同时，也引发了对人生、理想与现实的深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 谪下双成：指被贬谪，身处困境。
- 尽游戏鸿濛八荒：尽情游玩于广阔天地，体现诗人对自由的渴望。
- 铅华洗簪笄生色：洗净妆饰，返璞归真，显现真实的美。
- 剑佩行装：佩带武器和装饰，象征身份与风采。
- 荆树风霜经寂寞：虽经历风霜，但依然坚韧。
- 木兰红紫讵寻常：美丽的花朵，象征着生活中的美好。
- 著先鞭素手指山川，怀渺茫：用手指引着山川，心中却迷茫。
- 蛮语会，杂冠裳：文化交流的场景，显示社会的多元性。
- 漱玉集，调笙簧：吟唱诗词，调和乐曲，展现文人气质。
- 掇十洲花草，都入奚囊：将美好的事物都装入囊中，象征对美好生活的追求。
- 豪侈气饶蔬笋味，聪明魄濯雪冰凉：奢华与清新的对比，反映出对生活的深刻理解。
- 愿钗裙翘首碧城霞，心瓣香：表达对理想生活的向往与追求。
修辞手法:
- 比喻：如“心瓣香”比喻内心的美好情感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强情感表达。
- 对仗：如“荆树风霜经寂寞，木兰红紫讵寻常”，增强词句的韵律感和美感。
主题思想:
整首诗歌表达了诗人对自由和美好生活的向往，尽管面临困境，依然对未来充满渴望与追求。同时，也反映了当时社会的多元文化与个人的内心挣扎。
意象分析:
意象词汇:
- 荆树：象征艰难与坚韧。
- 木兰花：象征美丽与生活的希望。
- 碧城霞：象征理想中的美好生活和未来。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 杨玉衔
C. 杜甫
D. 白居易 -
“谪下双成”中的“谪”意思是？ A. 荣耀
B. 被贬
C. 成功
D. 归来 -
诗中提到的“木兰红紫”象征什么？ A. 生活的艰难
B. 自然的美好
C. 人生的迷茫
D. 社会的繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江城子·密州出猎》 （苏轼）
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 （李清照）
诗词对比:
- 《满江红》与《江城子·密州出猎》：两首词都反映了作者的豪情与对生活的思考，前者更强调个人渴望与理想，后者则表现了英雄豪情与对人生的感慨。
参考资料:
- 《清代词人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》