近市浮烟翠且重。是什么意思

暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。

孤城返照红将敛，

近市浮烟翠且重。

多病独愁常阒寂，故人相见未从容。

知君苦思缘诗瘦，大向交游万事慵。

原文展示:

暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。
孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。
多病独愁常阒寂，故人相见未从容。
知君苦思缘诗瘦，大向交游万事慵。

白话文翻译：

傍晚我倚靠在高楼上，望着那雪白的山峰，
和尚来临，却默默无言，只是敲响了钟声。
孤独的城市在夕阳的照耀下，红光渐渐隐去，
市集的烟雾缭绕，绿色的景象显得更加浓重。
我多病又常感到孤独，内心常常感到寂静，
与老朋友见面，却未能从容交谈。
知道你因诗而苦思而消瘦，
可见你在交游上也显得懒散无力。

注释：

• 暮：傍晚，黄昏。
• 对：面对，朝向。
• 不语自鸣钟：和尚不说话，自己敲响了钟声。
• 孤城：指孤独的城市。
• 返照：夕阳的余晖。
• 红将敛：红色的光辉渐渐隐去。
• 阒寂：寂静，孤独。
• 未从容：没有从容不迫的态度。
• 苦思缘诗瘦：因思考诗歌而消瘦。

诗词背景：

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”。他的一生经历了安史之乱，生活艰辛，作品中常流露出对国家和人民的深切关怀，作品风格沉郁悲壮，是中国文学史上的重要人物。

创作背景：

《暮登四安寺钟楼寄裴十（迪）》创作于安史之乱后，诗人生活困苦，多病孤独，思念故友，表达了对友人的关心与对生活的感慨。诗歌通过描写晚上的景象，表现了诗人内心的孤寂与对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而又略显孤独的黄昏场景，诗人站在高楼上，面对着远方的雪峰，内心却充满了寂寞和思虑。诗的开头“暮倚高楼对雪峰”便引出了一个静谧的意境，雪峰的清冷与诗人内心的孤独形成了鲜明的对比。“僧来不语自鸣钟”，和尚的沉默和钟声的回响，似乎也在映衬着诗人内心的寂静。

接着，诗人描绘了孤城在夕阳照耀下的景象，红光渐渐隐去，市集的烟雾弥漫，绿色的景象愈发浓重。这不仅反映了自然景色的变化，也隐含了诗人情感的变化。随着光线的消逝，诗人的孤独感愈发加深。

最后两联，诗人坦率地表达了自己的病痛与愁苦，以及与友人相见时的拘谨和生疏。对于友人裴十（迪）的关心，“知君苦思缘诗瘦”，不仅是对友人的理解，也是对自己处境的自省。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活的惆怅与对友谊的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “暮倚高楼对雪峰”：黄昏时分，诗人高高靠在楼上，远眺雪白的山峰，表现出一种孤独的情绪。
  • “僧来不语自鸣钟”：和尚的到来并没有打破诗人的沉默，反而通过钟声传递出一种宁静的氛围。
  • “孤城返照红将敛”：孤独的城市在夕阳照耀下，红光逐渐消失，象征着时间的流逝与生命的短暂。
  • “近市浮烟翠且重”：市集的烟雾缭绕，绿意愈发浓厚，描绘了生活的繁忙与自然的宁静形成对比。
  • “多病独愁常阒寂”：诗人因多病而感到孤独，心中常常有无尽的忧愁。
  • “故人相见未从容”：与老朋友见面却无法放松，体现了内心的压抑。
  • “知君苦思缘诗瘦”：理解朋友因思诗而消瘦，反映了诗人对朋友的关怀与对生活的感悟。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“孤城返照红将敛”与“近市浮烟翠且重”，形成了鲜明的景象对比。
  • 隐喻：雪峰与钟声象征着诗人的孤独与内心的深思。
  • 拟人：钟声仿佛在与诗人对话，传递出一种独特的情感。

• 主题思想： 这首诗通过描写孤独的黄昏景象，表现了诗人对生活的感慨和对友谊的渴望，展现了他对人生苦痛的深刻思考。诗歌充满了对过去时光的怀念以及对现实的无奈，情感真挚而深邃。

意象分析：

• 雪峰：象征着纯洁与遥不可及的理想。
• 钟声：象征着时间的流逝与生命的思考。
• 孤城：代表着孤独与内心的压抑。
• 夕阳：象征着生命的渐逝与希望的消退。
• 市集：象征着繁华与人际关系的复杂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“僧来不语自鸣钟”表达了什么情感？

   • A. 寂静
   • B. 繁忙
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

2. 诗人对友人的关心体现在那一句？

   • A. “多病独愁常阒寂”
   • B. “知君苦思缘诗瘦”
   • C. “近市浮烟翠且重”
   • D. “孤城返照红将敛”

3. 诗中提到的“雪峰”象征了什么？

   • A. 友谊
   • B. 理想
   • C. 生活
   • D. 痛苦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）：

  • 主题：国家动乱下的忧愁。
  • 对比：同样表达了对生活的思考，但更加强烈的爱国情怀。

• 《鹿柴》（王维）：

  • 主题：自然与心灵的融合。
  • 对比：王维的诗歌更侧重于自然景色的描绘，与杜甫的沉重情感形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗集解读》
• 《中国古典诗词鉴赏》