醉魂乍醒，听一声啼鸟，幽斋岑寂。

淡日朦胧初破晓，满眼娇晴天色。

最惜香梅，凌寒偷绽，漏泄春消息。

池塘芳草，又还淑景催逼。

因念旧日芳菲，桃花永巷，恰似初相识。

荏苒时光，因惯却、觅雨寻云踪迹。

奈有离拆，瑶台月下，回首频思忆。

重愁叠恨，万般都在胸臆。

念奴娇（大石）

原文展示

醉魂乍醒，听一声啼鸟，幽斋岑寂。
淡日朦胧初破晓，满眼娇晴天色。
最惜香梅，凌寒偷绽，漏泄春消息。
池塘芳草，又还淑景催逼。
因念旧日芳菲，桃花永巷，恰似初相识。
荏苒时光，因惯却觅雨寻云踪迹。
奈有离拆，瑶台月下，回首频思忆。
重愁叠恨，万般都在胸臆。

白话文翻译

醉意刚醒，听到一声鸟鸣，幽静的书斋显得格外宁静。
朦胧的晨光初现，眼前是娇艳的晴天色。
我最怀念那香梅，冒寒独自绽放，传递着春天的消息。
池塘边的芳草，又在催促着美好的景色。
因此我想起往日的繁华，桃花满巷，恰似我们初次相识。
时光荏苒，我已习惯了寻找雨水和云彩的踪迹。
然而却有离别，瑶台月下，我频频回首思念。
重重愁苦，万般情感都在心中缠绕。

注释

• 醉魂乍醒：指刚从醉酒中醒来，形容状态。
• 啼鸟：鸟鸣，象征春天的到来。
• 幽斋：指清静的书房。
• 香梅：梅花的一种，象征坚韧与美丽。
• 荏苒时光：形容时间流逝迅速。
• 瑶台：指天上的仙境，常用来形容美好的地方。

诗词背景

作者介绍

周邦彦（1056年－1121年），字美成，号清江，江苏常熟人，北宋著名词人，擅长词的创作，尤其在婉约派中具有重要地位。他的作品细腻、含蓄，情感丰富，常常运用典雅的修辞手法。

创作背景

本词作于周邦彦晚年，是他在一次春日闲居时的感慨。通过对春天景物的描绘，表达了对往昔美好时光的追忆与对现实离别的愁苦。

诗歌鉴赏

《念奴娇（大石）》是周邦彦的一首脍炙人口的词作，展现了词人对春天的热爱及对往日美好时光的怀念。开篇便以“醉魂乍醒”的状态切入，给人一种从醉梦中醒来的恍惚感，似乎仍留恋在梦境之中。接着，通过鸟鸣声的描绘，唤起了春天的气息，展现出一种静谧而又充满生机的氛围。

词中“香梅”一词，既是对梅花的赞美，也是对其坚韧品质的折射。梅花在寒冬中绽放，象征着不屈的精神。随着“池塘芳草”的出现，词人又将视野拓展到更广阔的自然景观中，展现出春天的勃勃生机。

在怀旧的情感中，词人提到“桃花永巷”，不仅让人联想到美好的回忆，也暗示了与爱人初相识的甜美时光。词末回首过往，虽有离别之痛，但更显出对过往情感的珍视和怀念，整首词情感细腻，层层递进，令人动容。

诗词解析

逐句解析

1. 醉魂乍醒：刚从醉梦中醒来，意识到周围的宁静。
2. 听一声啼鸟：听到鸟鸣，象征春天的来临。
3. 幽斋岑寂：形容书房的清幽和安静。
4. 淡日朦胧初破晓：晨光微弱，刚刚破晓。
5. 满眼娇晴天色：眼前的天空明媚而美丽。
6. 最惜香梅，凌寒偷绽：最怀念香梅在寒冬中悄然绽放。
7. 漏泄春消息：梅花的绽放传递着春天的消息。
8. 池塘芳草：池塘边的芳草，营造出春天的气息。
9. 又还淑景催逼：美好的景色不断地催促着春天的到来。
10. 因念旧日芳菲：因怀念往日的繁华美好。
11. 桃花永巷，恰似初相识：桃花满巷，恰如最初的相遇。
12. 荏苒时光：时光流逝得很快。
13. 因惯却觅雨寻云踪迹：因习惯了找寻雨水和云彩的踪影。
14. 奈有离拆，瑶台月下，回首频思忆：然而却有离别，在瑶台月下频频回首思念。
15. 重愁叠恨，万般都在胸臆：心中充满了重重的愁苦与情感。

修辞手法

• 比喻：将梅花与坚韧品质相联系。
• 拟人：春景如人般催促。
• 对仗：如“荏苒时光，因惯却觅”展现出对称美。

主题思想

整首词的中心思想在于通过描绘春天的景象与怀念往昔的美好，表达了对时间流逝和离别的感慨，流露出深沉的情感和对生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 醉魂：象征着迷醉与梦幻。
• 啼鸟：象征春天的来临与生机。
• 香梅：象征坚韧与美丽。
• 芳草：象征春天的生机与美好。
• 桃花：象征美好的回忆和爱情。

互动学习

诗词测试

1. “醉魂乍醒”意指： A. 迷醉不醒
   B. 刚醒来
   C. 醉酒过度

2. 诗中提到“香梅”象征： A. 美丽
   B. 坚韧
   C. 春天

3. 词人怀念的场景是： A. 离别
   B. 初相识
   C. 旅行

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比

• 《如梦令》：描绘了词人对往日爱情的追忆，情感细腻，风格婉约。
• 《鹊桥仙》：同样表达了思念之情，使用了丰富的自然意象。

参考资料

• 《宋词选》
• 《周邦彦词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》