这段话出自明代曹溶《荷叶杯 其一 怨思》
细雨江边春缆，绿暗。
玉箸湿罗巾，佳期定约藕花新。
真么真，真么真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:25:29荷叶杯 其一 怨思
作者: 曹溶 〔明代〕
原文展示:
细雨江边春缆，绿暗。
玉箸湿罗巾，佳期定约藕花新。
真么真，真么真。
白话文翻译：
春天的细雨洒落在江边，春天的缆绳已经变得幽暗。
湿润的玉筷子沾湿了丝巾，约定的美好时光在新开的藕花旁。
如此真实，真的如此。
注释:
字词注释:
- 细雨：细小的雨，春天的细雨。
- 江边：指靠近江水的地方。
- 春缆：春天的缆绳，可能指的是江边的船只。
- 绿暗：绿色的景象变得幽暗，可能指天气阴沉。
- 玉箸：形容筷子如玉般细腻。
- 罗巾：用轻薄的纱布做的巾。
- 佳期：美好的约定时间。
- 藕花新：新开的荷花，象征着春天的到来。
典故解析: “佳期”常用来指代美好的约定或期待的时光，这里可能暗示着与爱人相聚的期盼。而“藕花”不仅仅是植物，还是一种象征情感的意象。
诗词背景:
作者介绍: 曹溶，明代诗人，以其清新婉约的风格著称。曹溶的诗歌常常描写自然景物与人情感，语言清丽动人，善于用细腻的描绘引发读者的共鸣。
创作背景: 此诗写于春天，诗人通过细雨和春光的描写，表达对爱情的思念与期待，反映了当时文人对美好情感的向往。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯 其一 怨思》是一首典型的描写春天和情感的诗作。诗中的细雨和江边的景象，营造出一种温柔而略带忧伤的氛围。开头的“细雨江边春缆”，既展现了春天的气息，又暗示着诗人内心的愁绪。春缆在细雨中显得沉重，仿佛在映照着诗人对某种失落或期盼的情感。
接下来的“玉箸湿罗巾”一句，描绘了一幅生活情景，细腻的描写让人感受到诗人对爱人温柔细致的关怀。湿润的筷子和丝巾似乎在暗示着某种情感的交融与亲密，然而“佳期定约藕花新”则引入了期待与失落的对比。新开的藕花象征着希望与美好，但同时也暗示着对未能相见的怨思。
最后的“真么真”，反复的叹息突显了情感的真实与深沉，诗人在此表达了对爱情的坚定与执着。整首诗以细腻的意象和情感的交织，展现了春天的美好与人心的复杂。
诗词解析:
逐句解析:
- “细雨江边春缆”：描绘春天细雨中的江边，给人一种柔和而略显忧郁的感觉。
- “绿暗”：暗示天气的阴沉，营造出一种愁闷的氛围。
- “玉箸湿罗巾”：通过具体的生活细节展现情感的细腻，暗示着某种亲密关系。
- “佳期定约藕花新”：表达对未来相聚的期待，蕴含着一种对美好时光的向往。
- “真么真，真么真”：强化了诗人情感的真实与深刻。
修辞手法:
- 比喻：将“藕花”比作爱情，象征着美好与期许。
- 拟人：细雨与江边的描写，使自然景物似乎在诉说情感。
- 对仗：如“玉箸”与“罗巾”的搭配，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 此诗通过描绘春天的细雨与江边的景象，表达了对爱情的思念与期待，同时也流露出一丝怨思。诗人在细腻的自然描写中融合了情感的复杂性，展现了春天的美好与人心的微妙。
意象分析:
意象词汇:
- 细雨：象征温柔与思念。
- 江边：代表着思念的空间，可能是回忆或期待的地方。
- 玉箸：细腻与温柔的象征。
- 藕花：象征爱情的美好与脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“佳期定约”指的是什么？ a) 美好的约定时间
b) 伤感的回忆
c) 旅行的计划
答案: a -
“细雨江边春缆”中，春缆的意象主要表现了什么？ a) 春天的活力
b) 对爱情的期待
c) 对失落的感伤
答案: c -
诗人通过“真么真”表达了什么情感？ a) 疑惑
b) 坚定的思念
c) 对未来的恐惧
答案: b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比，曹溶的《荷叶杯 其一 怨思》在细腻的情感描写上同样出色，但曹溶更侧重于春天的自然意象与怨思的结合，而李清照则更多地展现了内心情感的激荡与对往昔的追忆。
参考资料:
- 《明代诗人曹溶研究》
- 《古典诗词鉴赏手册》