这段话出自宋代赵彦端《减字木兰花 其六》
乱云萦浦。
做雪不成还是雨。
知我为何。
一笑仍添一恨多。
不须归去。
琥珀杯深能几许。
草色如袍。
记取从今舞处娇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:40:02原文展示
减字木兰花 其六
乱云萦浦。做雪不成还是雨。
知我为何。一笑仍添一恨多。
不须归去。琥珀杯深能几许。
草色如袍。记取从今舞处娇。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅迷离的景象，云雾缭绕在水边，像是下雪又似乎是下雨。你明白我为何如此忧伤吗？只一笑便增加了我的心中怨恨。不必急于回去，琥珀色的酒杯深沉又能装多少呢？草色如同华丽的袍子，值得你记住，今后在舞蹈中将显得更加娇美。
注释
- 乱云：杂乱的云雾，形容天气阴沉。
- 萦浦：缭绕在水边，浦指水边的地方。
- 知我为何：你知道我为何伤心吗？
- 一笑仍添一恨多：一次微笑却又增添了更多的怨恨。
- 琥珀杯：用琥珀制成的酒杯，象征美酒或饮品。
- 草色如袍：草的颜色如同华丽的袍子，暗示自然的美丽。
诗词背景
作者介绍： 赵彦端，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名。其作品多描绘自然风光以及人情世态，情感细腻，具有较高的艺术价值。
创作背景： 该诗作于宋代，社会动荡与人心浮动的时期，诗人以细腻的笔触抒发内心的情感，反映了个人内心的孤独与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《减字木兰花 其六》是一首情感丰富的词作，诗中通过描绘自然景象传达了内心的情感。开头“乱云萦浦”，便营造出一种朦胧的氛围，似乎在暗示作者的心情与外界环境的密切关系。接着提到“知我为何”，直接向读者发问，表现出一种无奈与渴望理解的情感。在这部分，诗人不仅表达了自身的情绪，也引发读者的思考。
“一笑仍添一恨多”则展示了人际交往中的复杂性，微笑的背后往往隐藏着更多的情感纠葛。这种对比的手法让情感更加立体，也让读者感受到一种压抑的美。随后“不须归去”，让人感受到一种渴望停留的心情，似乎想要在美好的瞬间停驻。然而，“琥珀杯深能几许”又带有一种无奈，酒杯的深度象征着内心的情感深邃而难以填满。
最后一句“草色如袍，记取从今舞处娇”是一种对未来的展望，草色的美丽和舞姿的娇美，象征着对生活的热爱与追求。整首词作在抒情的同时，也展现出诗人对自然与生活的敏感和细腻的观察。
诗词解析
逐句解析：
- 乱云萦浦：描绘了一个阴沉的天气，给人一种压抑的感觉。
- 做雪不成还是雨：表现出自然界的变化无常，进而映射心情的复杂。
- 知我为何：通过问句引起对话，表达出孤独感。
- 一笑仍添一恨多：微笑并不能掩盖内心的苦楚，揭示了人际关系的深层次问题。
- 不须归去：表达了对当前美好时光的留恋。
- 琥珀杯深能几许：酒杯的深度象征了难以填满的内心世界。
- 草色如袍：草的美丽与舞姿的娇美，表达了对生活的向往。
- 记取从今舞处娇：展望未来，强调对生活美好的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“草色如袍”，将自然景象与华美的服饰相联系，增添了形象感。
- 对仗：句子结构对称，增强了语言的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕情感的复杂性与对美好生活的向往展开，表现出诗人对内心矛盾的反思与对未来美好的期待。
意象分析
意象词汇：
- 乱云：象征烦乱的心情。
- 琥珀杯：象征美好与深邃的情感。
- 草色：自然的美丽，象征生活的希望。
互动学习
诗词测试：
-
“乱云萦浦”中的“浦”指的是什么？
- A. 河流
- B. 湖泊
- C. 水边
- D. 草地
-
诗中提到“一笑仍添一恨多”，这句话表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. 幸福
-
“琥珀杯深能几许”中，琥珀杯象征什么？
- A. 美好时光
- B. 内心的深邃
- C. 友谊
- D. 财富
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
- 《相见欢·林花谢了春红》——李煜
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描写了自然景象与个人情感的交织，展现出对美好生活的向往。
- 《相见欢·林花谢了春红》：表达了对逝去美好时光的感慨，情感深沉。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《词的艺术：宋词的美学与风格》