月湖老仙居胄监。是什么意思

苏州粉牋美如花，萍文霜粒古所夸。

近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。

盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。

琱锼红碧任成堆，春膏且问如何去。

乃知剡溪桃花黄，楮君同谱生殊乡。

买来论担不计数，直候东风花草香。

其时霡霂吹微雨，润物无声略胶土。

展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵，捣成一色坚且明。

幽具本岂鑽公卿，要供海内觅句客。

觅句只今谁有名，月湖老仙居胄监。

诗好工夫到平淡，寄分聊当野人芹。

莫弃谏藁恐被焚，便将演纷登北门。

原文展示

苏州粉牋美如花，
萍文霜粒古所夸。
近年专制浅蜡色，
软玉莹腻无纤瑕。
盘门系缆高桥住，
呼僮径访孙华铺。
琱锼红碧任成堆，
春膏且问如何去。
乃知剡溪桃花黄，
楮君同谱生殊乡。
买来论担不计数，
直候东风花草香。
其时霡霂吹微雨，
润物无声略胶土。
展开千幅向晓空，
渍染都匀始轻杵，
捣成一色坚且明。
幽具本岂鑽公卿，
要供海内觅句客。
觅句只今谁有名，
月湖老仙居胄监。
诗好工夫到平淡，
寄分聊当野人芹。
莫弃谏藁恐被焚，
便将演纷登北门。

白话文翻译

这首诗描绘了苏州纸张的美丽和制作过程，以及对文人雅趣的追求。诗人赞美苏州的粉纸如花般美丽，提到古人对萍文和霜粒的赞美。而近年流行的浅蜡色纸张，质地细腻，像软玉般光滑无瑕。接着，诗人描写了自己的居住环境，提到盘门和高桥，并说自己常去孙华的铺子。接下来的几句表达了对春膏的追问，想知道如何保存和使用这种优质的纸张。然后提到剡溪的桃花和与友人同谱的情谊，买来纸张时并不计较数量，静待东风带来的花草香气。

诗中后半部分描绘了细雨润物无声，纸张在晨光中展开，经过轻轻的捣制，最终成为坚韧且明亮的成品。诗人提到自己所追求的文人雅趣，并希望能吸引到更多的诗句爱好者。最后显示出一种对简单平淡之美的追求，并表达了对文学创作的执着。

注释

• 苏州粉牋：指苏州生产的纸张，质地细腻，常被文人用来书写。
• 萍文霜粒：古代对纸张纹理的称赞，形容其独特和美好。
• 浅蜡色：指一种新型纸张的颜色，较为轻柔。
• 春膏：指精致的纸张，象征着春天的美好。
• 剡溪：位于浙江，因其桃花而闻名，象征春天的生机。
• 月湖老仙：指诗中提到的可能是某位隐士或文人，象征着文人雅士的生活。

诗词背景

作者介绍

张镃（约1050-1110），字子贞，号玉溪，宋代诗人，擅长古体诗，作品多表现山水田园的情趣，以及对生活的细腻观察。他的诗风清新，常以自然为题材，表达出对人情世态的感悟。

创作背景

此诗写于宋代，正值文人文化繁荣时期。作者通过描绘苏州纸张的美丽，反映出当时文人对生活品质的追求，以及对诗词创作的热情。诗中融合了自然景象与人文关怀，展现了作者对传统文化的敬仰。

诗歌鉴赏

张镃的这首《寄春膏牋与何同叔监簿因居古体》，通过细腻的笔触展现了苏州纸张的优美和文人生活的雅趣。开篇便以“苏州粉牋美如花”引入，鲜明地表现出对纸张的赞美，紧接着通过对纸张生产过程的描绘，展现了古代文人对物质和精神生活的追求。诗中多处运用意象，如“剡溪桃花黄”，通过生动的自然景象传达春天的气息，体现了诗人与自然的和谐关系。

在形式上，整首诗采用古体，语言简练而富有韵律感，既有对生活的细腻观察，也有对文人精神的追求，体现出一种自然流畅的美感。诗中提及的“月湖老仙”，不仅是对友人的问候，更是一种对文人理想生活的向往，反映出诗人对平淡生活的珍视。

通过对纸张的赞美，诗人向我们展示了文人对于创作、生活和自然的深刻理解。整首诗在描绘纸张之美的同时，也传达出一种生活的哲学，表达了对自然与人文的和谐追求，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

1. 苏州粉牋美如花：开篇赞美苏州纸张，生动形象地比喻纸张的美丽。
2. 萍文霜粒古所夸：提到古人对纸张纹理的赞赏，进一步证明纸张的优质。
3. 近年专制浅蜡色：引入新型纸张，显示时代的变迁。
4. 软玉莹腻无纤瑕：比喻纸张的质地，强调其细腻光滑。
5. 盘门系缆高桥住：描绘诗人的居住环境，暗示与自然的联系。
6. 呼僮径访孙华铺：表现出诗人与友人之间的互动。
7. 琱锼红碧任成堆：描绘各种纸张的色彩，展现丰富的图景。
8. 春膏且问如何去：对春膏纸张的关切，暗示对创作的追求。
9. 乃知剡溪桃花黄：引入自然意象，象征春天的生机。
10. 楮君同谱生殊乡：提到与友人的情谊，表现文人之间的交流。
11. 买来论担不计数：表现出对纸张的喜爱，不在乎数量。
12. 直候东风花草香：暗示对春天的期待，生动地描绘自然气息。
13. 其时霡霂吹微雨：通过细雨的描写，增强自然氛围。
14. 润物无声略胶土：表现出春雨滋润万物的效果。
15. 展开千幅向晓空：描绘纸张的展开，象征创作的开始。
16. 渍染都匀始轻杵：描写纸张的制作过程，细腻而真实。
17. 捣成一色坚且明：强调纸张的最终品质，象征创作的成功。
18. 幽具本岂鑽公卿：表现对文人雅趣的追求。
19. 要供海内觅句客：希望能吸引更多的诗句爱好者。
20. 觅句只今谁有名：询问现今文人，表现出对文人情谊的渴望。
21. 月湖老仙居胄监：提到知名文人，展现对传统的尊重。
22. 诗好工夫到平淡：强调诗的境界在于平淡自然。
23. 寄分聊当野人芹：表达对自然的亲近，寄托情感。
24. 莫弃谏藁恐被焚：警惕对建议的忽视，反映文人对创作的重视。
25. 便将演纷登北门：表达参与文人活动的愿望。

修辞手法

1. 比喻：如“美如花”，将纸张比作花，增强形象感。
2. 对仗：如“琱锼红碧任成堆”，在字词上形成对称，增强韵律美。

主题思想

整首诗的中心思想是对生活品质和文人精神的追求，通过对苏州纸张的赞美，反映出作者对自然、友谊和创作的热爱，表达出一种清新自然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 春膏：象征春天的生机与创作的灵感。
• 桃花：代表春天的繁荣与美好。
• 纸张：象征文化和文人雅趣。

互动学习

诗词测试

1. 苏州粉牋被比作什么？ A. 美酒
   B. 美花
   C. 美玉
   D. 美酒

2. 诗中提到的“月湖老仙”是谁的代称？ A. 诗人自己
   B. 某位著名文人
   C. 一位商人
   D. 无具体指代

3. 诗中“买来论担不计数”说明了什么？ A. 对数量的重视
   B. 对质量的追求
   C. 对友谊的重视
   D. 对商业的偏见

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

张镃的诗作与李白的《将进酒》相比，前者更注重细腻的自然描绘和文人情怀，而后者则豪放奔放，表达对生活的热情与对自由的渴望。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了对生活的独特理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》