这段话出自宋代董嗣杲《慈云岭》
叠叠流云步步苔，九霄紫气限蓬莱。
后唐刻石初开路，南宋郊天别築台。
慰眼江湖空岁月，伤心陵寝堕尘埃。
桃花争趁春风老，又引游人一度来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:32:26原文展示:
慈云岭
作者：董嗣杲 〔宋代〕
叠叠流云步步苔，
九霄紫气限蓬莱。
后唐刻石初开路，
南宋郊天别築台。
慰眼江湖空岁月，
伤心陵寝堕尘埃。
桃花争趁春风老，
又引游人一度来。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅山水美景，云层层叠叠，苔藓如毯，显得幽静而深邃。九天的紫气把仙境蓬莱的边界限制在此。这里曾是后唐时期开凿的石刻之地，而南宋时期则在这里建造了祭天的台阁。眼前的江湖景色让人慰藉，但陵寝的荒废又令人心伤。桃花争相盛开，似乎在趁着春风的余韵，再次吸引游人前来游玩。
注释:
- 叠叠流云：层层叠叠的云彩，形容云层的美丽和变化。
- 九霄紫气：传说中，九天之上的紫气是仙境的象征。
- 后唐刻石：指后唐时期在此地开凿的石刻，显示历史的沉淀。
- 南宋郊天：南宋时期在此地建造的祭天台，强调地方的历史与文化。
典故解析:
- 蓬莱：传说中的仙境，象征着美好与长生。
- 桃花：在中国文化中，桃花常常象征着春天和生机，也有引申为美丽与爱情的含义。
诗词背景:
- 作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，擅长山水诗，作品常表现自然景色及感慨人生。
- 创作背景：本诗作于宋代，正值历史变迁之际，诗人在描绘自然的同时，感慨历史的沧桑与人事的无常。
诗歌鉴赏：
《慈云岭》是一首典型的山水诗，诗人在描绘自然景观的同时，融入了深刻的历史感与哲理思考。开篇以“叠叠流云步步苔”引入，展现出一幅清幽的山水画面，云层与苔藓相互映衬，显示出自然的和谐美。接下来的“九霄紫气限蓬莱”则将自然与神话结合，传达出诗人对理想境界的向往。此外，诗中提到的历史遗迹“后唐刻石”和“南宋郊天”则唤起了对过往历史的反思，表现出诗人对岁月流逝的无奈与感慨。
诗的后半部分，诗人通过“慰眼江湖空岁月”和“伤心陵寝堕尘埃”的对比，表达了对历史兴衰的伤感与对现实景象的无奈。桃花的盛开象征着春天的生机与希望，却又似乎在讽刺人事的短暂与无常，给人以深刻的思考。整首诗通过细腻的描绘与深邃的情感，将自然景观与人文历史融为一体，展现了诗人宽广的视野与深刻的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “叠叠流云步步苔”：描绘云与苔的美丽景象，营造出一种静谧的氛围。
- “九霄紫气限蓬莱”：将自然景观与神话传说结合，突出理想境界的遥不可及。
- “后唐刻石初开路”：提及历史，表现历史的积淀与变迁。
- “南宋郊天别築台”：强调人文景观，展示人对自然的改造与敬畏。
- “慰眼江湖空岁月”：表达对美好景色的欣赏，但也流露出对时间流逝的感慨。
- “伤心陵寝堕尘埃”：感叹历史的沧桑与人事的无常。
- “桃花争趁春风老”：春天的生机与人事的短暂形成对比。
- “又引游人一度来”：展现出自然的吸引力与人们对美好事物的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：云、苔比作如画景象，增强了诗的画面感。
- 对仗：如“慰眼江湖”和“伤心陵寝”形成鲜明对比，增强了情感的表现力。
-
主题思想：全诗表达了对自然美的赞美、对历史变迁的感慨以及对人事无常的思考，展现了诗人对生命与时间的深刻感悟。
意象分析:
- 叠叠流云：象征着自然的变幻与美丽。
- 紫气：象征着理想与神秘，体现了对美好境界的向往。
- 桃花：象征着春天、生机与短暂的美丽，寓意深远。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“九霄紫气”象征着什么？ A. 自然的美
B. 理想的境界
C. 历史的沧桑
D. 人事的无常 -
“桃花争趁春风老”中的“桃花”象征什么？ A. 秋天的景象
B. 春天的生机
C. 夏天的热情
D. 冬天的寒冷
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：同样展现出山水的优美与诗人情感的结合。
- 李白的《庐山谣》：通过自然景观表达对人生的思考。
-
诗词对比：
- 董嗣杲《慈云岭》 vs 王维《终南山》：两首诗都描绘了山水景色，但董诗更注重历史的反思，而王诗则更偏重于个人的隐逸情怀。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代山水诗研究》