这段话出自宋代赵鼎《泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其二》
城头传令插军麾，城外行人泪满衣。
处处悲风吹战角，沙洲白鹭莫惊飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:44:01原文展示
城头传令插军麾，
城外行人泪满衣。
处处悲风吹战角，
沙洲白鹭莫惊飞。
白话文翻译
在城头传来军令，战旗高高插起；
城外的行人泪水湿透了衣衫。
到处是悲凉的风吹动战鼓，
沙洲上的白鹭不要惊飞。
注释
- 城头：指城墙的顶部，军事指挥的地方。
- 军麾：军旗，象征指挥和战争。
- 行人：指过路的人，因战乱而流离失所。
- 泪满衣：形容悲伤，眼泪浸湿了衣服。
- 悲风：形容悲凉的风，带有不安的气氛。
- 战角：战斗时吹奏的号角，传达战争的信号。
- 沙洲：指河流中的小岛或沙滩。
- 白鹭：一种鸟，象征宁静，但在战乱中显得格外无辜。
典故解析
诗中没有直接引用历史典故，但“白鹭”作为意象，常用来象征无辜和宁静的生活状态，与战乱形成鲜明对比。诗歌中的悲风与战角则暗示了战乱带来的痛苦与哀伤。
诗词背景
作者介绍
赵鼎（1085年－1147年），字希周，号少山，南宋文学家，著名政治家，因支持抗金而被称为忠臣。他的诗词以抒发爱国情怀和社会时事见长，风格豪放而又细腻。
创作背景
此诗写于南宋时期，背景是金兵南侵，赵鼎作为守城的官员，面临着战乱和百姓的苦难，诗中流露出他对战乱的无奈和对民生的忧虑。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言，描绘了战乱带来的悲惨景象，极具感染力。开篇的“城头传令插军麾”便直接切入主题，瞬间将读者带入紧张的局势之中。接着“城外行人泪满衣”一句，生动地表现了民众在战乱中的苦痛与无助，使人倍感心痛。接下来的“处处悲风吹战角”，则通过“悲风”与“战角”的结合，营造出一种深沉而悲凉的氛围，使人不禁联想到战斗的惨烈与无情。最后一句“沙洲白鹭莫惊飞”，以白鹭的形象来映衬战争的残酷，表现出诗人对生命的珍视与对和平的渴望。全诗情感真挚，意象鲜明，深刻地反映了战争对社会的影响，展示了诗人对国家和人民的深切关怀。
诗词解析
逐句解析
- 城头传令插军麾：描写了城头军令的紧急，暗示战争的来临和危机的加剧，反映了军事指挥的状态。
- 城外行人泪满衣：表现了战乱对于普通百姓的影响，他们的悲伤与无助在此体现得淋漓尽致。
- 处处悲风吹战角：通过“悲风”和“战角”的意象，传达出战争带来的悲凉气氛，预示着战斗的惨烈。
- 沙洲白鹭莫惊飞：象征着无辜与和平，表达了对美好生活的向往和对战争带来的破坏的深切忧虑。
修辞手法
- 对仗：如“城头传令”和“城外行人”形成对比，突出场景的不同。
- 比喻：将“白鹭”作为战争无辜受害者的象征，增强情感的冲击力。
- 拟人：将“悲风”赋予情感，使之更具感染力，增强了诗歌的表现力。
主题思想
整首诗通过描绘战乱带来的悲惨场景，表达了诗人对战争的深刻反思与对百姓苦难的同情，突显了对和平的向往与对生命的珍视。
意象分析
- 城头：象征着权力和军事指挥。
- 泪水：代表着民众的苦难和无奈。
- 悲风：暗示着战争的悲惨与无情。
- 白鹭：象征着和平与无辜的生命，反衬出战争的残酷。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“军麾”指的是什么？ A. 军人的衣服
B. 军旗
C. 战斗武器
D. 战斗号角 -
“城外行人泪满衣”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 伤心
C. 愤怒
D. 无聊 -
诗中提到的“白鹭”有什么象征意义？ A. 军队
B. 和平与无辜
C. 战争
D. 财富
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《春望》（杜甫）
诗词对比
- 《春望》（杜甫）与《泊白鹭洲》都表现了对战争的悲痛与对民生的关怀，但杜甫的作品更侧重于对国家的忧虑，而赵鼎则更多展现个人与民众的痛苦。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《诗经与唐诗的比较研究》