东风吹雨细於尘。是什么意思

花向今朝粉面匀。

柳因何事翠眉颦。

东风吹雨细於尘。

自笑好山如好色，只今怀树更怀人。

闲愁闲恨一番新。

原文展示:

花向今朝粉面匀。
柳因何事翠眉颦。
东风吹雨细於尘。
自笑好山如好色，
只今怀树更怀人。
闲愁闲恨一番新。

白话文翻译：

今朝的花儿脸色如粉，
柳树为何微微皱眉？
东风吹来的细雨，比尘埃还要轻。
我自嘲喜欢山如同爱好美色，
如今只怀念树木，更怀念人。
心中的闲愁闲恨又增添了一番新意。

注释:

• 花向今朝粉面匀：花儿在今天显得娇艳如粉，形容花朵的鲜丽。
• 柳因何事翠眉颦：柳树因何事而微微皱眉，暗含对景色的惆怅。
• 东风吹雨细於尘：东风带来的细雨轻得如尘埃一般，描绘出雨的细腻。
• 自笑好山如好色：自嘲对山的喜爱如同对美色的追求，表现对自然的热爱与对情感的反思。
• 只今怀树更怀人：如今更怀念树木，也更怀念人，表达对人情的思念。
• 闲愁闲恨一番新：心中的忧愁和怨恨又增添了一种新的情感。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140年—1207年），字幼安，号稼轩，宋代词人、诗人，著名的豪放派词人。他的诗词以豪放奔放、情感真挚著称，尤其擅长抒发个人情感和对国家的忧思。

创作背景:

《浣溪沙·偕叔高子似宿山寺戏作》创作于辛弃疾晚年，正值南宋时期，国家危机重重。诗中表达了作者对自然的热爱以及对人情的思念，反映出诗人内心的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·偕叔高子似宿山寺戏作》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了辛弃疾在面对自然景色时的感受。开篇以“花向今朝粉面匀”描绘了花朵的娇美，营造了一种春日的气息。接着以“柳因何事翠眉颦”引出对春景的思考，表现出一种轻微的愁绪。这种愁绪在“东风吹雨细於尘”一句中得到了升华，细雨如尘，细腻却又淡淡的忧伤萦绕心头。

自嘲“好山如好色”的表现，显示了作者对自然美景的热爱，同时，也暗示了对人情的渴望与思念。最后一句“闲愁闲恨一番新”则将整首诗的情感进行总结，闲愁和闲恨在时光的推移中愈发显得新鲜，似乎在暗示着人对于情感的执念和对过去的追忆。

辛弃疾的这首词不仅展现了他高超的艺术技巧，还深刻反映了他内心深处对美好事物的向往与对过往情感的怀念，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花向今朝粉面匀：花朵在晨光中显得格外娇艳，营造出春天的美好氛围。
2. 柳因何事翠眉颦：柳树似乎因某些事情而愁眉不展，暗示作者的惆怅。
3. 东风吹雨细於尘：东风带来的细雨如尘一样轻柔，营造出一种朦胧的景象。
4. 自笑好山如好色：自嘲自己对山的喜爱如同对美色的追求，反映出对自然的热爱与内心的矛盾。
5. 只今怀树更怀人：现在回忆的不是树木，而是人，表现出对人情的思念。
6. 闲愁闲恨一番新：新的闲愁和怨恨交织在心中，反映出内心的复杂情感。

修辞手法:

• 比喻：如“好山如好色”，将山与美色相提并论，突出自然的美。
• 拟人：如“柳因何事翠眉颦”，赋予柳树以人的情感，使景物更具生动性。
• 对仗：如“闲愁闲恨”，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对春景的描绘，表达了诗人对美好事物的向往以及对过往情感的怀念，体现了作者内心的孤独与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美好与青春，表达对生活的热爱。
• 柳：常被视为柔情的象征，表现对情感的柔软和惆怅。
• 东风：象征春天的到来，带来生机与温暖。
• 雨：常象征情感的细腻与无奈，反映内心的忧伤。
• 树：象征坚韧与怀念，表达对友情或爱情的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“柳因何事翠眉颦”意指什么？ A. 柳树的美丽
   B. 柳树的忧愁
   C. 柳树的生长
   答案：B

2. 填空题：诗中“东风吹雨细於____”的下句是什么？ 答案：尘

3. 判断题：这首诗表达了对美好自然的喜爱和对人情的怀念。
   A. 正确
   B. 错误
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

辛弃疾的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》都是表达个人情感的佳作。辛弃疾侧重于自然景色与人情的结合，而李清照则多表现对离愁的细腻描写。两者都通过自然意象丰富情感表达，体现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》