这段话出自清代潘耒《登嵩山绝顶》
不辞触热上嵩巅，欲遣双眸尽八埏。
翠岭千重包楚塞，黄河一线下秦川。
长安远隔浮云外，乡国微分匹练边。
清啸一声鸾鹤应，随风飘去落何天？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:33:11原文展示:
不辞触热上嵩巅，
欲遣双眸尽八埏。
翠岭千重包楚塞，
黄河一线下秦川。
长安远隔浮云外，
乡国微分匹练边。
清啸一声鸾鹤应，
随风飘去落何天？
白话文翻译：
这首诗的大意是：我不怕高温，奋力攀登到嵩山的巅峰，想要把眼睛所能看到的每一处风景都尽收眼底。苍翠的山岭千层叠嶂，环绕着楚地的边塞，黄河如一条细线蜿蜒流下，穿过秦川。长安在浮云之外遥远地隔着，故乡在天际微微分开。清啸一声，仿佛引来鸾鹤的回应，随着风飘去，不知落在何方。
注释:
- 不辞：不怕，毫不辞让。
- 触热：指的是山顶的炎热气候。
- 双眸：双眼。
- 八埏：指的是八个埋藏的地方，这里是形容视野的广阔。
- 翠岭：青翠的山岭。
- 楚塞：楚地的边塞。
- 黄河一线：黄河如一条细线。
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与故乡。
- 匹练：形容细长的东西，如同绸带。
- 清啸：清脆的呼啸声。
典故解析:
- 嵩山：是五岳之一，具有重要的文化和宗教意义，象征着高峻和雄伟。
- 长安：历史上是中国的政治、经济和文化中心，常作为思乡之情的象征。
- 鸾鹤：在古代文化中，鸾和鹤常常被视为吉祥的鸟类，代表着高洁和超脱。
诗词背景:
作者介绍：潘耒（约1640-1707），字道初，号秋水，福建人，清代著名诗人。其作品以山水诗为主，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗创作于潘耒登嵩山时，表达了他对大自然的敬仰和对故乡的思念，反映出他在高峰之上所感受到的广阔视野与心灵的感悟。
诗歌鉴赏：
《登嵩山绝顶》是一首描绘壮丽自然景观的诗作，诗人潘耒在高处俯瞰四周，表达了对自然的赞美与对故乡的思念。整首诗气势磅礴，情感深沉，展现了诗人游历高山的豪情。
诗的开头“不辞触热上嵩巅”，展现了诗人勇于攀登的决心与勇气，接着“欲遣双眸尽八埏”，则突显了他渴望观赏到的广阔风景。接下来的“翠岭千重包楚塞，黄河一线下秦川”描绘了一幅壮丽的山水画卷，青翠的山岭与蜿蜒的黄河形成鲜明对比，表现出大自然的雄伟与壮观。
而“长安远隔浮云外，乡国微分匹练边”则转向了内心的思念，长安的遥远与故乡的模糊，反映出诗人在高山之巅的孤独与无奈。最后的“清啸一声鸾鹤应，随风飘去落何天？”则进一步抒发了诗人对自由的向往及对未知的探求，仿佛在此时此刻，天地间的万物都与他产生了共鸣。
整首诗运用了丰富的自然意象和对比手法，营造出一种超然的境界，同时也表达了诗人对自然的敬仰和对故乡的思念，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 不辞触热上嵩巅：表达了诗人不怕高温，勇敢攀登的决心。
- 欲遣双眸尽八埏：渴望看到所有的风景，体现出诗人的豪情。
- 翠岭千重包楚塞：描绘了层叠的青山，表现出自然的壮丽。
- 黄河一线下秦川：黄河如一条细线流下，形成鲜明的视觉对比。
- 长安远隔浮云外：长安在远方，表现出对故乡的思念。
- 乡国微分匹练边：故乡的模糊与远隔，增添了诗人的情感深度。
- 清啸一声鸾鹤应：清脆的啸声引起了自然的回应，体现了人与自然的和谐。
- 随风飘去落何天：表明对自由的向往，具有开放的结尾。
-
修辞手法：
- 比喻：将黄河比作“一线”，生动形象。
- 对仗：如“长安远隔浮云外，乡国微分匹练边”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：清啸声引起鸾鹤的回应，使自然具有人情味。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了对壮丽山河的赞美，对故乡的思念，以及对自由与人生的思考，展现出一种浩然之气和哲理深度。
意象分析：
- 嵩山：象征高度与追求，启发人们对人生的思考。
- 翠岭：表现自然的美丽，象征生命的茂盛。
- 黄河：象征中华文化的源头与传承。
- 长安：象征繁华与故乡，反映出对归属感的渴望。
- 鸾鹤：象征自由与高洁，表现出超脱尘世的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”象征什么？
- a) 战争
- b) 繁华与故乡
- c) 自由
-
“黄河一线”中的“一线”指的是什么？
- a) 一条路
- b) 一条细流
- c) 一条绸带
-
诗人对自然的态度是：
- a) 恐惧
- b) 敬畏与热爱
- c) 冷漠
答案：
- b) 繁华与故乡
- b) 一条细流
- b) 敬畏与热爱
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》与《登嵩山绝顶》皆描绘了高处观景的壮丽，但《登鹳雀楼》侧重于俯瞰的豪情与壮志，而《登嵩山绝顶》则融合了对故乡的思念与内心的哲理思考，呈现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《山水诗的艺术与思想》