这段话出自清代周岸登《卜算子慢 废历岁朝，得北来书，用张子野韵》
屠苏后饮，鞭竹禁声，积雪助寒催晚。
剪燕粘鸡，暗想旧京人面。
回盼。
惜春期、不系东君眼。
念往日铜街，紫曲狂朋，快侣星散。
影事寻三馆。
记演象圭台，梦华天远。
检点春衫，两袖污尘犹满。
才遣。
一封书、又惹危肠断。
便直北、锋车径达，望神皋不见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:22:19原文展示
屠苏后饮，鞭竹禁声，积雪助寒催晚。
剪燕粘鸡，暗想旧京人面。
回盼。惜春期不系东君眼。
念往日铜街，紫曲狂朋，快侣星散。
影事寻三馆。记演象圭台，梦华天远。
检点春衫，两袖污尘犹满。
才遣。一封书又惹危肠断。
便直北锋车径达，望神皋不见。
白话文翻译
在屠苏酒后饮酒，击打竹子以禁声，积雪加重了寒意催促着夜晚的降临。
剪刀飞燕贴附在鸡身上，暗自思念旧京的面容。
回头眺望，春天的时节并没有系在东风的眼上。
想起往日的铜街，紫曲的狂朋，快乐的伙伴们已经分散如星。
影子寻觅三馆，记得在象圭台演出，梦中的华天却遥远无比。
检查春装，两袖的污尘仍然满满。
才刚刚遣去，一封书信又惹得我心肝断裂。
便直驱北方的车道，朝着神皋却无缘相见。
注释
- 屠苏：指屠苏酒，古代春节饮用的酒。
- 鞭竹：击打竹子，通常是用来禁声或庆贺。
- 积雪助寒催晚：积雪加重了寒冷，催促着夜晚的降临。
- 剪燕粘鸡：燕子剪羽贴于鸡身，暗示对旧友的思念。
- 东君：春天的化身，东风的象征。
- 铜街、紫曲：古代指代特定的地方和人群。
- 象圭台：古代的演出场所。
- 神皋：传说中神明的居所。
- 春衫：春天的衣服。
诗词背景
作者介绍：周岸登，清代诗人，擅长词曲，风格独特，作品多反映个人情感和社会百态。
创作背景：此诗写于特定的历史背景，可能是对旧京生活的怀念，以及对春天的渴望和对友人的思念。
诗歌鉴赏
《卜算子慢》通过细腻的描写，展现了诗人对往日生活的追忆和对春天的期待。诗中层层递进，从屠苏酒的饮用开始，勾勒出一幅寒冬夜景，积雪的寒意和禁声的氛围交织，营造出一种孤独而又伤感的情绪。接着，诗人通过对燕子和鸡的描写，表达了对旧京人面容的暗念，这一细节不仅展现了对故人深切的怀念，也让读者感受到一种难以割舍的情感。
“惜春期不系东君眼”一句，表现了春天的无常与诗人的无奈，暗喻着春天的到来与自身的孤独形成鲜明对比。接着回忆往日的狂欢与伙伴的散落，展现出一种对美好时光的追忆和对现实的失落感。此外，象圭台的演出和梦华天的遥远，进一步加深了对时光流逝的感慨。
最后，诗人在检查春衫时，发现满袖的尘埃，体现了岁月的沉淀和心灵的重负；而“便直北锋车径达，望神皋不见”，则表达了对未来的渴望却又无奈的失落，形成强烈的情感共鸣。
诗词解析
-
逐句解析：
- 屠苏后饮：描绘节日饮酒的场景，表现出节日的气氛。
- 鞭竹禁声：通过击打竹子营造出一种禁声的意境，暗示着对欢乐的限制。
- 积雪助寒催晚：冬天的寒冷与夜晚的降临，渲染出一种孤寂的氛围。
- 剪燕粘鸡：表现对旧友的思念，用细腻的比喻传达情感。
- 惜春期不系东君眼：春天的无常，带出对春天的期待与失落。
- 念往日铜街：回忆往日的欢乐时光，体现诗人的怀旧情怀。
- 影事寻三馆：影像中的思念与追索，表现出对过去的追寻。
- 检点春衫：体现时代的变迁和个人的无奈。
- 才遣、一封书又惹危肠断：一封信使情感再度波动，表达了深切的情感纠葛。
- 便直北锋车径达，望神皋不见：象征对未来的渴望却又无奈的失落。
-
修辞手法：全诗运用了比喻、拟人、对仗等手法，增强了诗歌的表现力。
-
主题思想：整首诗表达了对往日的怀念和对未来的不确定，情感复杂而深邃。
意象分析
- 屠苏酒：象征着节日的欢庆和人们的团聚。
- 积雪：代表寒冷的孤独时光。
- 燕子：象征春天的来临和对过往的思念。
- 春衫：体现个人的历史和经历的沉淀。
- 神皋：象征理想与现实之间的距离。
互动学习
诗词测试：
-
屠苏酒通常在什么节日饮用？
- A. 春节
- B. 中秋
- C. 端午
- D. 元宵
-
“惜春期不系东君眼”中的“东君”指的是谁？
- A. 夏天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“铜街”象征什么？
- A. 过去的欢乐
- B. 未来的希望
- C. 现实的孤独
- D. 幸福的家庭
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白与周岸登的作品：李白的豪放与周岸登的细腻形成鲜明对比，表达的情感各有千秋，李白更强调个人的豪情壮志，而周岸登则更注重细腻的情感表达与怀旧。
参考资料
- 《清代诗人周岸登研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《卜算子慢》这首诗的魅力。