这段话出自近代乔大壮《卜算子慢 和子野》
哀蝉咽暝，孤鹭破烟，一叶酒船来晚。
欲采蘋花，醉比去年人面。
留盼。
入秋来枉费登临眼。
背绣箔珠镫，可惜荷囊半臂香散。
缥缈西风馆。
送几阵归鸿，玉箫声远。
拍驻梁州，此恨未同河满。
谁遣。
梦层城、路隔相思断。
更天末、青山万叠，向扶头醒见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:12:25原文展示
卜算子慢 和子野
作者：乔大壮 〔近代〕
哀蝉咽暝，孤鹭破烟，一叶酒船来晚。
欲采蘋花，醉比去年人面。留盼。
入秋来枉费登临眼。
背绣箔珠镫，可惜荷囊半臂香散。
缥缈西风馆。
送几阵归鸿，玉箫声远。
拍驻梁州，此恨未同河满。
谁遣。梦层城路隔相思断。
更天末青山万叠，向扶头醒见。
白话文翻译
这首词描绘了秋天的景象，表达了对往年的思念和对人生无常的感慨。
哀怨的蝉鸣在黄昏中显得格外凄凉，孤独的白鹭在薄雾中飞过，一只小船载着酒，迟迟未到。
我想去采蘋花，醉意更比去年时对那个人的思念。
然而，现在已是入秋，登高望远却白费心机。
背后绣着箔子的灯下，香囊却已散去一半的香气。
在这缥缈的西风馆中，送走几阵归来的鸿雁，遥远的玉箫声飘散。
在梁州驻足，此时的遗憾与河水的涨满无关。
是谁把梦隔断在层城路上，让我思念无尽？
更远的天际青山重重叠叠，我在醒来时向着扶头望去。
注释
- 哀蝉：悲哀的蝉鸣，象征时光流逝。
- 孤鹭：孤独的白鹭，表达孤单的情感。
- 酒船：载酒的小船，象征欢乐的聚会。
- 蘋花：水中生长的蘋花，可作为爱情的象征。
- 珠镫：珠制的灯具，象征华丽与奢华。
- 荷囊：装有香料的袋子，象征美好回忆的散去。
- 玉箫：美妙的箫声，象征音乐的美好与遥远的思念。
诗词背景
作者介绍：
乔大壮（1869-1910），字子华，号雪山，晚号梅溪，近代诗人，生于江苏，曾参与光复会等政治活动，诗风清新脱俗，情感细腻，尤以词作见长。
创作背景：
此词创作于辛亥革命前夕，正值社会动荡，个人理想与现实之间的矛盾使得诗人产生深刻的思考与感慨。词中秋天的意象，折射出对过去美好时光的怀念与对未来不确定性的忧虑。
诗歌鉴赏
《卜算子慢 和子野》是一首充满秋意的词作，透过细腻的意象，勾勒出诗人对往昔的深情怀念与对现实的无奈感慨。开篇以“哀蝉咽暝”引入，便营造了一种凄凉的气氛，蝉声的悲鸣仿佛在诉说着时间的无情与生命的孤独；紧接着“孤鹭破烟”，更是加深了这种孤独感，白鹭在薄雾中飞过，犹如诗人漂泊的心灵。诗中“欲采蘋花，醉比去年人面”一句，展现了对过往美好时光的渴望，表达了对恋人的思念。
随着“入秋来枉费登临眼”，诗人感叹秋天的到来使得昔日的景致变得难以再现，眼前的景色再美也无法填补内心的空虚。而“背绣箔珠镫”与“可惜荷囊半臂香散”则象征着曾经的华丽与美好如今的逐渐流失，尽显一种失落感。最后，诗人以“更天末青山万叠，向扶头醒见”收尾，青山的层叠象征着无尽的思念与人生的重重叠叠，喻示着诗人对未来的迷茫与期待。
整首词情感真挚，意象丰富，充分展现了诗人对人生的思考以及对往昔美好时光的无尽怀念。
诗词解析
逐句解析：
- 哀蝉咽暝：诗人用“哀蝉”描绘了黄昏的氛围，暗示着时间的流逝与生命的无常。
- 孤鹭破烟：孤独的白鹭在薄雾中飞过，暗喻诗人的孤寂与漂泊。
- 一叶酒船来晚：一只小船载着酒，象征聚会的欢乐，但却迟迟未到，表达了对美好时光的期待。
- 欲采蘋花，醉比去年人面：想在水边采蘋花，醉意更胜往年，表现了对旧爱的怀念。
- 留盼：希望能再次见到往日的情景。
- 入秋来枉费登临眼：秋天来了，登高望远却徒劳无功，表达了对时光无情的感慨。
- 背绣箔珠镫，可惜荷囊半臂香散：华美的灯下却香气散去，象征着美好事物的逐渐消逝。
- 缥缈西风馆：西风馆如梦似幻，表现出一种飘渺的情感。
- 送几阵归鸿，玉箫声远：鸿雁归来，箫声悠远，传达了思乡的情绪。
- 拍驻梁州，此恨未同河满：在梁州驻足，感叹遗憾与河水的涨满无关，表达了内心的无奈。
- 谁遣梦层城路隔相思断：梦被层层阻隔，思念无法相通，表现了深切的孤独感。
- 更天末青山万叠：远处青山重重叠叠，象征着未来的迷茫与追忆的沉重。
修辞手法：
- 比喻：用“孤鹭”比喻诗人的孤独，增强情感表达。
- 拟人：蝉声与秋天的描绘使自然与人情产生共鸣。
- 对仗：如“背绣箔珠镫，可惜荷囊半臂香散”，增强了词句的韵律感。
主题思想：
整首词通过秋天的景象，抒发了对往年美好时光的怀念与对人生无常的感慨，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考，流露出浓厚的乡愁和孤独感。
意象分析
意象词汇：
- 蝉：象征时光流逝，带有哀伤的情感。
- 孤鹭：孤独与漂泊，表现内心的寂寞。
- 酒船：欢乐与聚会的象征。
- 蘋花：美好的爱情与记忆，隐喻着思念。
- 青山：象征未来的迷茫与重重叠叠的回忆。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：词中“哀蝉咽暝”主要表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 哀伤 C. 疲惫
答案：B -
填空题：词中“欲采蘋花，醉比__人面”应填入什么？
答案：去年 -
判断题：这首词表达了对过去美好时光的怀念。
A. 正确 B. 错误
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《虞美人》（李煜）：同样表达对往昔的怀念与孤独。
- 《念奴娇·赤壁怀古》（苏轼）：同样通过自然景物抒发个人情感。
诗词对比：
- 《虞美人》与《卜算子慢》：两者都通过自然景象表达对往昔美好的思念，但前者更突出王朝的兴衰，后者则更个人化，侧重于情感的独白。
参考资料
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《词学研究》
- 《乔大壮诗词全集》
通过以上的分析与学习，希望能更深入地理解《卜算子慢 和子野》的情感与意境。