这段话出自宋代辛弃疾《兰陵王·恨之极》
己未八月二十日夜，梦有人以石研屏见饷者。
其色如玉，光润可爱。
中有一牛，磨角作斗状。
云：“湘潭里中有张其姓者，多力善斗，号张难敌。
一日，与人搏，偶败，忿赴河而死。
居三日，其家人来视之，浮水上，则牛耳。
自后并水之山往往有此石，或得之，里中辄不利。
”梦中异之，为作诗数百言，大抵皆取古之怨愤变化异物等事，觉而忘其言。
后三日，赋词以识其异。
恨之极，恨极销磨不得。
苌弘事，人道后来，其血三年化为碧。
郑人缓也泣。
吾父攻儒助墨。
十年梦，沈痛化余，秋柏之间既为实。
相思重相忆。
被怨结中肠，潜动精魄。
望夫江上岩岩立。
嗟一念中变，后期长绝。
君看启母愤所激。
又俄倾为石。
难敌，最多力。
甚一忿沈渊，精气为物。
依然困斗牛磨角。
便影入山骨，至今雕琢。
寻思人间，只合化，梦中蝶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:09:27诗词名称: 兰陵王·恨之极
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
（注：此处原文已被您提供，故省略）
白话文翻译：
我在己未年的八月二十日夜晚，梦见有人用石头研磨的屏风来给我送礼，屏风的颜色如玉，光滑且可爱。屏风中有一头牛，磨角呈斗状。听说湘潭有个姓张的人，力气大且善于搏斗，号称张难敌。有一天，他和人比试，不幸失败，愤怒之下投河而死。三天后，家人来看他，发现水面上浮着牛耳。从那以后，水边的山上常常有这样的石头，或者得到的，里边的人便不吉利。梦中觉得奇怪，便写下诗数百言，大都取材于古人的怨愤和变化的异物等事情，醒来后忘记了其词。三天后，我赋诗以记其异。恨之极，恨极已磨灭不得。苌弘的事迹，人们说后来他的血三年化为碧。郑人缓也在哭泣。我的父亲攻读儒学，辅助墨子。十年的梦，沉痛化为余音，在秋柏之间已经成为现实。相思愈重，思念愈深。被怨恨纠结在心，潜藏着精气。望着江边岩石耸立。叹息一念之间的变迁，长久的分离。你看启母的愤怒所引发的，又转瞬间化为石头。难敌者，力气最大。极度的愤怒沉入深渊，精气化为物质。依然被困于斗牛磨角的状态。便影入山骨，至今仍在雕琢。细想人间，唯有化作梦中的蝶。
注释:
- 己未: 指的是一个特定的年份，通常用来纪年。
- 湘潭: 地名，位于湖南省，历史上著名的地方。
- 磨角作斗状: 指牛角被磨成斗的形状，象征着斗争。
- 苌弘: 古代人物，传说中其血液化为碧色。
- 碧: 指青绿色，象征生命和希望。
- 相思重相忆: 指思念的感情愈加深厚。
- 怨结中肠: 形容心中满是怨恨，如同绞结在一起的肠子。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，是南宋著名的词人和抗金名将。他的词风豪放，气势磅礴，常常融入个人的爱国情怀和对生活的深刻思考。
创作背景: 本词作于辛弃疾的晚年，正值南宋国势衰弱之时，辛弃疾心中忧国忧民的情怀与个人情感纠葛交织，反映了他对时局的深刻思考和对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《兰陵王·恨之极》表现了诗人深沉的情感与复杂的心理。诗人的梦境中，牛与斗争的意象象征着生命的愤怒和不甘，而湘潭“张难敌”的故事则引发了对个人命运的思考。牛角的斗状不仅仅是身体的斗争，也暗示了生命的抗争。梦中的情景与现实的反映交织在一起，形成一种幽深的哲理。通过对古人的典故和传说的引用，诗人表达了对失去与痛苦的无奈，同时又流露出对未来的渴望与追求。整首词在情感的起伏中，体现了辛弃疾对人生的深刻感悟与对理想的执着追求。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 首句提到的梦境，展示了诗人的幻想与口述的交融，牛与斗的意象引出对斗争的思考。
- 湘潭的故事引出对人物命运的悲叹，反映了社会的无情与个人的无奈。
- “恨之极，恨极销磨不得”，表达了内心深处的痛苦与愤怒，恨意难以消磨。
-
修辞手法:
- 比喻: “怨结中肠”比喻内心的痛苦和愤怒。
- 拟人: 诗中牛的斗状赋予了生命，象征人类的斗争精神。
- 对仗: 词句结构上多有对仗，增强了韵律感和节奏感。
-
主题思想: 诗歌通过梦境与现实、古人与今人的对比，探讨了生命的抗争与内心的愤懑，表现了对命运的无奈与对理想的执着追求。
意象分析:
- 牛: 象征着力量与斗争，代表了生命的顽强。
- 石: 代表着坚硬与不可动摇的命运。
- 水: 象征流动与变迁，暗示人生的无常。
- 蝶: 代表着自由与美好，象征着对理想的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
辛弃疾的《兰陵王·恨之极》主要表达了什么情感？ a) 对爱情的怀念
b) 对理想的追求与人生的无奈
c) 对自然的赞美
d) 对历史的反思 -
诗中提到的“湘潭”是指什么？ a) 一种花
b) 地名
c) 一个成语
d) 一种乐器
答案:
- b
- b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
- 辛弃疾的豪放与李清照的婉约形成鲜明对比，两者在表达情感上各具特色，前者更多表现对国家的忧虑，后者则专注于个人情感的细腻。
参考资料:
- 《辛弃疾全集》
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
（以上内容为示例，具体内容可根据实际需要进行调整与扩展。）