这段话出自宋代杨万里《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首》
我昔绫衾下直时，公为壁水大宗师。
清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，送眼行尘不得追。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:18:02原文展示:
送颜几圣龙学尚书出守泉州二首
作者：杨万里
我昔绫衾下直时，
公为壁水大宗师。
清风明月行乐耳，
布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，
翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，
送眼行尘不得追。
白话文翻译：
我曾在绫绸被褥下正直无邪的时候，您却已成为名扬四海的宗师。清风明月，伴随着愉悦的享乐，穿着布袜青鞋随意而行。举杯斟酒，留住落日的余晖，山水翻腾，写入新的诗篇。我这边来，您那边去，仿佛在相互回避，送别时眼中的尘埃再也无法追赶。
注释:
字词注释：
- 绫衾：指绫制的被子，象征温暖和安逸。
- 壁水：指水面如镜，通常用来形容安静的水面。
- 宗师：指在某一领域内有极高造诣的人。
- 青鞋：古时民间穿着，象征平民生活。
- 颠倒壶觞：比喻饮酒，壶和觞都是酒器。
- 行尘：指行走时带起的尘土，象征时间的流逝和分别的惆怅。
典故解析：
- 诗中提到的“清风明月”常用来形容恬静的生活态度和享受自然的心境，反映了诗人对理想生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他以清新自然的诗风著称，反映了对现实生活的关注和个人情感的表达。
创作背景：
此诗写于朋友颜几圣出任泉州知府之际，表达了作者对友人的祝福与惜别之情。此时正值南宋时期，社会动荡，诗人通过送别诗寄托个人情感与对友人的美好祝愿。
诗歌鉴赏：
杨万里的《送颜几圣龙学尚书出守泉州》是一首抒发友情的送别诗。在诗的开头，作者回忆起和朋友颜几圣一起度过的清闲时光，展现出深厚的友谊。诗中“我昔绫衾下直时”一语，既描绘出一种温馨的生活场景，也暗含对过去无忧无虑日子的怀念。这种对比突显出朋友即将远行的惆怅感。
接下来，诗人通过“清风明月行乐耳”描绘了理想的生活状态，表现出对自然与生活的热爱。这不仅是对友人即将踏上新征程的美好祝愿，也是对自己理想生活的一种向往。随后，诗中“颠倒壶觞留落日”意象生动，表达了对时光流逝的感慨，以及对友人离去的留恋。
最后两句“我来公去如相避，送眼行尘不得追”极具情感张力，表现出分别时的无奈与惆怅。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了深厚的友情与对生活的思考，具有较高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- “我昔绫衾下直时”——回忆过去的无忧无虑。
- “公为壁水大宗师”——赞美友人在学问上的成就。
- “清风明月行乐耳”——享受自然，愉悦生活。
- “布袜青鞋随所之”——随意自在的生活态度。
- “颠倒壶觞留落日”——饮酒留住美好时光。
- “翻腾山水入新诗”——自然景象激发诗歌创作。
- “我来公去如相避”——彼此的距离感和无奈。
- “送眼行尘不得追”——分别后追赶的无力感。
修辞手法：
- 比喻：“颠倒壶觞”形象地描绘了饮酒的场景。
- 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过回忆与祝福，表达了对友人的深厚情感与对生活的思考，体现了友情的珍贵与时间的无情。
意象分析：
意象词汇：
- 绫衾：象征温暖的家庭生活。
- 清风明月：象征理想的生活状态与自然的美好。
- 壶觞：象征饮酒的快乐与人际交往的温馨。
- 尘土：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绫衾”是什么材料的被子？
A. 丝绸
B. 棉花
C. 亚麻
D. 羊毛 -
诗人如何表达对友人的祝福？
A. 通过赞美他的才华
B. 通过对自然的描绘
C. 通过饮酒的场景
D. 以上皆是 -
“送眼行尘不得追”表达了什么情感？
A. 期待
B. 无奈与惆怅
C. 喜悦
D. 愤怒
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《赠汪伦》：表达了深厚的友情与惜别之情。
- 王维《送元二使安西》：同样以送别为主题，表现了对友人的祝福。
诗词对比：
在李白的《赠汪伦》中，诗人通过生动的意象与情感的抒发，传达出深厚的友谊，而杨万里的《送颜几圣龙学尚书出守泉州》则更侧重于对生活的思考与对理想的追求。两者虽主题相似，但在情感表达和意象运用上各具特色。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《杨万里诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》