相高仍孝悌，不但盛衣冠。是什么意思

一命华其老，诸昆半作官。

相高仍孝悌，不但盛衣冠。

近别那云诀，临丧独忍看。

心知公不恨，我自泪难乾。

原文展示

刘公佐亲家奉议挽词二首
作者: 杨万里

一命华其老，诸昆半作官。
相高仍孝悌，不但盛衣冠。
近别那云诀，临丧独忍看。
心知公不恨，我自泪难乾。

白话文翻译

这首诗表达了对一位亲人的悼念。诗人感慨人生短暂，自己和兄弟们有的已成为官员。相互之间虽有地位高低，但依然保持孝顺和亲情，不仅仅是看外表的衣服和冠帽。临近分别，心中不舍却只能忍住眼泪，知道公（亲家）并不怨恨我，但我自己却难以自已，泪水止不住地流下来。

注释

• 一命华其老：指一生的命运已经到了晚年。
• 诸昆：指兄弟，表示亲近的关系。
• 相高仍孝悌：虽然地位高低不同，但仍然保持孝敬和手足之情。
• 临丧独忍看：在临近丧失时，心中难忍的目送。
• 心知公不恨：心中明白亲家并不会怨恨我。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，晚号涧溪老人，南宋杰出的诗人之一。他以诗歌、散文和词的成就闻名，风格清新脱俗，擅长描写自然景观与人情世故。

创作背景

此诗是杨万里在悼念一位亲家时所作，表达了对亲人的深切怀念和无尽的思念之情。反映了宋代士人对家庭和亲情的重视。

诗歌鉴赏

这首悼词在情感上深沉而细腻，通过对亲家生平的回顾，展现了浓厚的亲情和对逝者的敬重。首联“一命华其老”直接点出时间的流逝，人生如梦，让人感到无奈和惋惜。接下来的“诸昆半作官”则用对比手法，显示出亲友间的地位变化，表达了对荣华富贵的不羡慕，反而更重视亲情的珍贵。

“相高仍孝悌”一句，强调了即使地位不同，也应保持孝顺和手足之情，表达了诗人对家族和亲情的认同与珍视。诗的最后两句，情感愈发真挚，“心知公不恨，我自泪难乾”道出了内心的挣扎与无奈，虽知逝者不怨恨，但失去亲人的痛苦使得眼泪止不住地流下。整首诗情感真挚，语句简练，展现了杨万里对亲情的深刻理解和对生死的哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 一命华其老：人生的命运已经到了老年，暗示生命的脆弱与短暂。
2. 诸昆半作官：兄弟们中有一半已经成为官员，显示出家庭的荣华富贵。
3. 相高仍孝悌：虽然地位高低不一，但仍然保持着孝顺和兄弟情谊。
4. 近别那云诀：在临近分别时，不禁想起过去的种种。
5. 临丧独忍看：面对即将到来的丧失，心中难忍。
6. 心知公不恨：心中明白逝去的亲人不会怨恨我。
7. 我自泪难乾：但我自己却难以抑制眼泪，痛苦难忍。

修辞手法

• 对仗：例如“相高仍孝悌”与“临丧独忍看”，展现了诗人对称的美感。
• 比喻：通过“命华其老”来比喻人生的短暂和无常。

主题思想

这首诗的中心思想在于对亲情的珍视和对生命无常的沉思，表达了对已逝亲人的哀悼和对家庭情感的重视。

意象分析

意象词汇

1. 命：象征生命的脆弱与短暂。
2. 官：象征社会地位与荣华富贵。
3. 孝悌：象征家庭和睦与亲情的深厚。
4. 泪：象征悲伤与无奈，表达了对逝者的思念。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杨万里
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到“诸昆半作官”，这句话的意思是什么？ A. 所有兄弟都当了官
   B. 兄弟中有一部分当了官
   C. 兄弟都不当官
   D. 兄弟的官职都很高

3. “我自泪难乾”表示什么情感？ A. 开心
   B. 愤怒
   C. 悲伤
   D. 厌倦

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

对比杨万里的这首挽词与李白的《庐山谣》，两者都表达了对自然和人生的感慨，但前者更注重亲情的温暖与生命的无常，而后者则更多地表现了对壮丽山河的向往与离愁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文选》