时以断云完故衲，日将流水灌新田。是什么意思

山人修道几经年，闻说飡松足意便。

时以断云完故衲，日将流水灌新田。

常勤侣鹤岩崖下，寂静俦猿烟雾边。

欲访未知何处住，料应霞举已成仙。

原文展示:

云衲野人
山人修道几经年，
闻说飡松足意便。
时以断云完故衲，
日将流水灌新田。
常勤侣鹤岩崖下，
寂静俦猿烟雾边。
欲访未知何处住，
料应霞举已成仙。

白话文翻译：

这位隐士修道已经多年，听说吃松树的果实会让人心情愉悦。时常在山间云雾中修行，偶尔利用流动的水来灌溉新开辟的田地。他常常与白鹤为伴，栖息在岩崖之下，静静地与猿猴为伍，生活在烟雾缭绕的环境中。如果想要寻访他，不知他又住在哪里，想必已经乘云升天，成了仙人。

注释:

• 山人：指隐士或修道之人。
• 飡松：吃松树的果实，松子，象征清淡饮食。
• 断云：在山中修行时，常常与云雾相伴。
• 故衲：指修道的僧人，隐士。
• 霞举：指乘云飞升，成仙。

诗词背景:

作者介绍:

朱元璋（1328-1399），明朝开国皇帝，年号洪武。他原为一名贫苦农民，后在元朝末年起义，最终建立明朝。朱元璋在位期间推行一系列改革，重视文治，提倡儒学，留下了许多文学作品。

创作背景:

这首诗写于朱元璋隐退之前，表现出他对田园生活和隐居生活的向往，反映了他在纷扰的政治生活中对宁静和自然的渴求。

诗歌鉴赏：

《云衲野人》是一首描绘隐士生活的诗，展现了作者对自然与简朴生活的向往。诗中通过描绘隐士的日常活动，表现了对世外桃源的向往。开头的“山人修道几经年”引入了隐士的修道生活，接着提到“飡松足意便”，表现出隐士的饮食也与自然和谐相处。整首诗在平静的环境中透出一种淡泊明志的情怀，隐士与自然融为一体，体现出一种理想的人生状态。最后两句“欲访未知何处住，料应霞举已成仙”则展现了对隐士的敬仰和对成仙理想的渴望，给人以无限遐想。整体上，诗歌不仅表达了个人情感，也反映了对社会的思考和对理想生活的追求，是一首充满哲理的作品。

诗词解析:

逐句解析:

• 山人修道几经年：隐士在山中修道已有多年，强调时间的流逝与修行的坚持。
• 闻说飡松足意便：听说吃松子可以使人心情愉悦，表现隐士追求简单生活的态度。
• 时以断云完故衲：隐者常常在云雾中修行，体现了隐居生活的清幽。
• 日将流水灌新田：每天用流水灌溉新开辟的田地，象征着勤劳和与自然的亲密关系。
• 常勤侣鹤岩崖下：常常与白鹤为伴，描绘隐士的生活环境。
• 寂静俦猿烟雾边：与猿猴同处于烟雾缭绕的环境中，营造出一种宁静的氛围。
• 欲访未知何处住：想要寻找隐士的居所，却不知他身处何方。
• 料应霞举已成仙：推测隐士可能已经乘云成仙，表达对隐士境界的向往。

修辞手法:

• 比喻：将隐士的生活比作成仙，体现对理想生活的追求。
• 对仗：如“日将流水，常勤侣鹤”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对隐逸生活的向往，反映了作者对自然、宁静生活的热爱，以及对超脱世俗的理想追求。

意象分析:

• 山人：隐士，象征追求道德与精神的高尚人。
• 松：象征高洁与长寿，代表自然的馈赠。
• 流水：象征生命的流动与自然的生机。
• 鹤：象征长寿和自由，隐士的理想伴侣。
• 烟雾：象征隐秘与超脱，营造出一种朦胧的美感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“山人”指的是哪类人？

   • A. 农民
   • B. 隐士
   • C. 商人

2. 诗中提到的“飡松”指的是什么？

   • A. 吃松树的果实
   • B. 吃米饭
   • C. 吃肉

3. 诗的最后两句表达了怎样的情感？

   • A. 对世俗生活的厌倦
   • B. 对隐士生活的向往
   • C. 对名利的追求

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》（陶渊明）：同样描绘田园生活的诗作，表达隐逸情怀。
• 《归园田居》（陶渊明）：歌颂田园生活，反映对自然的热爱。

诗词对比:

• 《山中问答》（王维）：同样表现隐士生活的诗作，体现出对自然与心灵的追求。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：虽然主题不同，但同样展示了对理想生活的思考。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《朱元璋与明初文学》