这段话出自清代杨芳灿《满庭芳 闰六月十九夜暑甚梦后作》
青乳初零，索华微晕，天风别样高寒。
弄梭人倦，垂手玉阑干。
指点琼田万顷，三山远、紫府程宽。
知何处，飞来饥凤，偷啄碧琅玕。
银弯。
桥未就，盈盈一水，香雾迷漫。
听瑶笙幽咽，清响隔云端。
坐到榆花影瘦，秋如水、孤对晶盘。
铢衣薄，绡衫换著，千二百轻鸾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:24:46原文展示:
青乳初零，索华微晕，天风别样高寒。
弄梭人倦，垂手玉阑干。
指点琼田万顷，三山远紫府程宽。
知何处，飞来饥凤，偷啄碧琅玕。
银弯。桥未就，盈盈一水，香雾迷漫。
听瑶笙幽咽，清响隔云端。
坐到榆花影瘦，秋如水孤对晶盘。
铢衣薄，绡衫换著，千二百轻鸾。
白话文翻译：
初夏的雨水如青乳般稀疏，微微的花色像淡淡的晕影，天上的风别有一番高寒的感觉。
纺织的人感到疲倦，垂手倚靠在玉制的栏杆上。
指点着那万顷的琼田，远处的三座山显得宽阔如紫色的仙府。
我知道在哪里，有只饥饿的凤凰飞来，偷偷啄食那碧绿的琅玕。
银色的月弯弯，桥还没建成，盈盈的水面上，香雾弥漫。
听那瑶笙的幽咽声，清脆的乐声隔着云端传来。
坐在榆树花影下，秋天如水般孤独地对着晶莹的盘子。
薄薄的衣衫，轻盈的绡衫换上，仿佛千二百只轻巧的鸾鸟在飞舞。
注释:
- 青乳：形容雨水清新如乳。
- 索华：微薄的花色，意指花朵的颜色轻薄。
- 玉阑干：玉制的栏杆，象征优雅。
- 琼田：美丽的田野，琼为美玉的意思。
- 紫府：指仙境或理想之地。
- 饥凤：象征渴望与追求。
- 碧琅玕：指美丽的植物或果实。
- 瑶笙：一种古代乐器，象征音乐的美妙。
- 晶盘：指晶莹的器皿，象征清澈与纯净。
- 铢衣：轻薄的衣服。
诗词背景:
作者介绍:
杨芳灿，清代诗人，生平不详，作品多以优雅的意象和细腻的情感见长，常常表达对自然的敏锐观察和深刻感悟。
创作背景:
此诗作于闰六月，时值盛夏，诗人处于高温之中，感受到一种特殊的暑气与孤独。通过梦境的描绘，表达了对美好自然与人生态度的思考。
诗歌鉴赏:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对盛夏夜晚的感受和思考。开篇的“青乳初零”与“索华微晕”，以清新自然的画面引入，呈现出一种轻柔的意境，仿佛夏日的雨水带来了清凉的气息。随着诗句的推进，诗人描绘出一个宁静而富有诗意的场景，体现了人与自然的和谐。
“银弯。”一句，转折间带出夜色中的月光，渗透着淡淡的寂寥与思念。后面的“盈盈一水，香雾迷漫”则营造出一种梦幻的氛围，仿佛置身于云雾缥缈的仙境中，令人陶醉。
整首诗在细腻的描写中透出一丝淡淡的忧伤与孤独，尤其在“秋如水孤对晶盘”之句，更是突显出一种无奈与思考，使人感受到时光流逝的美好与残酷。
诗词解析:
逐句解析:
- 青乳初零：初夏的雨水滴落，如青色的乳液。
- 索华微晕：花色淡薄，带有微微的晕影。
- 天风别样高寒：天上的风带来不同寻常的寒冷感。
- 弄梭人倦，垂手玉阑干：纺织的人感到疲倦，手垂在玉制的栏杆上。
- 指点琼田万顷，三山远紫府程宽：指向那美丽的田野，远处的三座山显得宽广。
- 知何处，飞来饥凤，偷啄碧琅玕：我知道哪里有只饥饿的凤凰在偷食碧绿的果实。
- 银弯。桥未就，盈盈一水，香雾迷漫：弯弯的月亮，桥尚未建成，水面上香雾缭绕。
- 听瑶笙幽咽，清响隔云端：听那瑶笙的美妙声音，清脆的乐声隔着云端传来。
- 坐到榆花影瘦，秋如水孤对晶盘：坐在榆树花影下，秋天如水般孤独。
- 铢衣薄，绡衫换著，千二百轻鸾：换上轻薄的衣服，仿佛千二百只轻巧的鸾鸟在飞舞。
修辞手法:
- 比喻：将自然景物比作青乳、琼田等，增强了意象的美感。
- 拟人：如“弄梭人倦”，赋予纺织人以人的情感。
- 对仗：如“盈盈一水，香雾迷漫”，对称工整，增强音乐感。
主题思想:
全诗通过细腻的自然描写与个人情感的交融，表现了诗人对盛夏夜晚的感受与思考，传达出一种对美好与孤独并存的深刻感悟。诗中的意象不仅展现了自然之美，也蕴含着诗人对人生的哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 青乳：象征清新与生命的开始。
- 琼田：代表美好的理想与追求。
- 饥凤：象征渴望与追求。
- 瑶笙：象征音乐与美好的情感。
- 晶盘：象征清澈与纯净的内心世界。
互动学习:
诗词测试:
-
青乳初零指的是什么？
- A. 初夏的雨水
- B. 秋天的霜
- C. 冬天的雪
-
诗中提到的“饥凤”象征着什么？
- A. 追求与渴望
- B. 孤独与寂寞
- C. 美丽与优雅
-
“银弯”指的是什么？
- A. 月亮
- B. 河流
- C. 桥梁
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛津口》：同样描绘了夜晚的宁静与思考。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与孤独感。
诗词对比:
- 杨芳灿与李白：两者皆有对自然景物的细腻描写，但杨的风格更显柔和，李则更为豪放。
- 杜甫与杨芳灿：杜甫多借景抒情，杨则兼顾个人内心的细腻感受。
参考资料:
- 《清代诗人杨芳灿研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古代诗歌发展史》