这段话出自清代沈善宝《浪淘沙》
窗外雨潇潇。
只在芭蕉。
惹人愁思又今宵。
寒逼罗帷莲漏永，睡鸭香飘。
把卷费推敲。
烟水苕苕。
玉人何处数吹箫。
二十四桥明月夜，杜牧魂销。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:23:48原文展示:
窗外雨潇潇。只在芭蕉。惹人愁思又今宵。寒逼罗帷莲漏永，睡鸭香飘。把卷费推敲。烟水苕苕。玉人何处数吹箫。二十四桥明月夜，杜牧魂销。
白话文翻译：
窗外细雨淅淅沥沥，只在芭蕉叶上滴落，惹起人无尽的愁思，今夜更显得愁苦。寒意逼近罗帐，莲花的滴水声绵绵不绝，睡梦中的鸭子散发着阵阵香气。卷帙中的诗文让人细细推敲，烟水朦胧如烟。那位佳人不知身在何处，轻声吹奏着箫曲。二十四桥的明月夜中，杜牧的灵魂在此销沉。
注释:
字词注释：
- 潇潇：形容雨声细而清脆。
- 芭蕉：一种植物，常在南方地区生长，雨水打在叶上发出声响。
- 罗帷：轻薄的帷帐，常用来遮挡寒气。
- 莲漏：指莲花滴水的声音，形容清幽的环境。
- 苕苕：形容烟水弥漫的样子。
典故解析：
- 杜牧：唐代著名诗人，以细腻的情感和优美的意境著称。这里的“杜牧魂销”意指对其作品和情感的追慕。
诗词背景:
作者介绍： 沈善宝，清代诗人，生活在动荡的时代，其作品常表现出对生活的感悟与思考，风格独特，情感真挚。
创作背景： 此诗创作于一个雨夜，诗人感受到外界的冷清和内心的忧愁，借助自然景象表达个人情感，寓意深刻。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙》通过细腻的描写展现了雨夜的孤寂与思念之情。开篇处，细雨纷飞，芭蕉叶上的水珠声声入耳，令人心生愁绪。诗中多次提及“寒逼”、“莲漏”等意象，营造出一种冷清的氛围，反映出诗人内心的孤独与无奈。接着，诗人通过“把卷费推敲”展示出对诗文的沉思，似乎在寻求内心的安慰。最后一联提及二十四桥明月夜，既是对美好过往的追忆，也是对杜牧诗作的倾慕，情感深邃而悠远。整首诗在细腻的意象和丰富的情感表达中，展示了诗人对生活的感悟与对美好事物的向往，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- “窗外雨潇潇”：描绘出窗外下着细雨的情景，营造出一种凄凉的氛围。
- “只在芭蕉”：细雨只打在芭蕉叶上，强化了细雨的轻柔。
- “惹人愁思又今宵”：引发人的愁思，在这个夜晚更为明显。
- “寒逼罗帷莲漏永”：寒气逼近轻薄的帷帐，莲水滴落声不断，象征着长久的孤寂。
- “睡鸭香飘”：睡梦中的鸭子散发香气，形成一种静谧的美。
- “把卷费推敲”：细细推敲卷中的诗文，表现出对文学的追求。
- “烟水苕苕”：描绘出烟雾弥漫的水面，营造出朦胧的意境。
- “玉人何处数吹箫”：佳人何在，轻声吹箫，表现出对美好事物的向往。
- “二十四桥明月夜，杜牧魂销”：提及杜牧的作品，表达对其才情的赞美与倾慕。
修辞手法：
- 比喻：用雨声比喻愁思，增添了情感的深度。
- 拟人：让雨、莲花和鸭子都具有了情感，使得自然景象与人心相连。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表现了诗人对秋雨的感慨与对往昔美好时光的怀念，既有对自然的细腻观察，也有对个人情感的深入思索，展现了诗人敏感而细腻的内心世界。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征着愁苦与孤独。
- 芭蕉：代表着南方的特有风景，增添地域特色。
- 罗帷：象征着内心的柔弱与脆弱。
- 箫：象征着音乐与美好，带有怀旧的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
该诗的主要意象是什么？ A. 雨
B. 月亮
C. 风
D. 星星 -
“寒逼罗帷”中的“罗帷”指的是什么？ A. 帐篷
B. 帷帐
C. 窗帘
D. 被子 -
诗中提到的“二十四桥”与哪位诗人有关？ A. 李白
B. 杜甫
C. 杜牧
D. 白居易
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜牧《秋夕》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 沈善宝与杜牧的作品都体现了对秋雨的细腻描写，不过沈善宝的诗更为忧伤，杜牧则带有一丝豪情。两位诗人在情感表达上各具特色，反映了各自的时代背景与个人风格。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜牧与他的诗歌世界》