江水忒潺潺。是什么意思

江水忒潺潺。

月已阑珊。

春残犹作十分寒。

纵有糟床能葬我，总是无欢。

容易又更阑。

衾拥如山。

欲成好梦者般难。

闲杀一双金翅蝶，流转花间。

原文展示:

浪淘沙 深宵不寐，用南唐后主韵
作者: 刘三 〔近代〕

江水忒潺潺。月已阑珊。春残犹作十分寒。
纵有糟床能葬我，总是无欢。容易又更阑。
衾拥如山。欲成好梦者般难。
闲杀一双金翅蝶，流转花间。

白话文翻译：

江水流得太缓慢，月光已经淡薄。春天已经过去，却依然感到十分寒冷。
即使有那糟烂的床能让我安息，但心中仍然没有一丝欢愉。
容易又到了深夜，床被像山一样厚重。
想要做个好梦却是这么困难。
闲来无事，看到一对金翅的蝴蝶在花间飞舞。

注释：

• 忒：太，过于。
• 阑珊：形容月光微弱、快要消失。
• 糟床：指糟烂的床，象征苦闷与无奈。
• 衾：被子，床上用的被褥。
• 金翅蝶：美丽的蝴蝶，象征着自由与美好的梦境。

典故解析：

本诗中提到的“月已阑珊”可联系到古代诗词中常用的月亮意象，月亮常常象征着孤独和思念。而“糟床”则反映了诗人对生命苦闷的无奈感，此意象在古诗中也屡见不鲜。

诗词背景：

作者介绍：刘三，近代诗人，擅长古体诗，作品多描绘情感和自然景色，风格细腻，情感真挚。

创作背景：此诗写于深夜，表现诗人在孤独时的抒怀，体现了对春天的怀念和对人生无常的感慨。诗人通过对自然景色的描写，表达了内心的孤独与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙》通过对自然景色的细腻描写，深刻揭示了诗人内心的孤独与无奈。开篇以“江水忒潺潺”入手，水声潺潺，给人一种宁静而又忧伤的氛围，同时也暗含了诗人对时光流逝的感慨。接着“月已阑珊”进一步强化了夜的寂静与孤独，月亮的光辉已经微弱，象征着生命的无常与短暂。

“春残犹作十分寒”一句，表达了诗人对春天的怀念以及春天已逝的惋惜，余寒未尽，给人带来了一种凄凉的感受。“纵有糟床能葬我，总是无欢”则是对人生的深刻反思，纵使可以安息，心中依然无欢，表现了诗人对生命意义的迷惘与失落。

最后两句“闲杀一双金翅蝶，流转花间”，则通过蝴蝶的自由飞舞，展现了诗人对美好生活的向往与追求，与前文的沉重形成对比，留下了一个美好的意象，似乎在提醒人们即便生活艰难，也要寻找生活中的美好。这种情感的转折使整首诗充满了层次感与深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 江水忒潺潺：江水流动声缓慢，象征着时间的流逝。
  2. 月已阑珊：月亮即将消失，暗示孤独的夜晚。
  3. 春残犹作十分寒：春天虽然过去，寒冷依旧，表达对春天的怀念。
  4. 纵有糟床能葬我，总是无欢：即使有个地方可以安息，但内心却感到无趣与悲伤。
  5. 容易又更阑：深夜又来临，时间流逝之快。
  6. 衾拥如山：被子厚重，象征着沉重的内心负担。
  7. 欲成好梦者般难：想要美梦难以实现，内心挣扎。
  8. 闲杀一双金翅蝶，流转花间：蝴蝶的自由飞舞，象征着对生活美好的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“衾拥如山”比喻内心的沉重。
  • 拟人：蝴蝶的“流转”赋予了生动的生命感。

• 主题思想： 本诗通过描写自然景色，反映了诗人内心的孤独与对生命的思考，表达了对美好生活的向往。

意象分析：

• 江水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 月亮：常用以表达孤独与思念。
• 春天：象征希望与生命的美好。
• 糟床：代表内心的苦闷与无奈。
• 金翅蝶：象征自由、美好与梦幻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江水忒潺潺”表达了什么情感？

   • A. 宁静
   • B. 急促
   • C. 忧伤

2. “月已阑珊”中的“阑珊”指的是什么？

   • A. 明亮
   • B. 微弱
   • C. 映照

3. “欲成好梦者般难”中，诗人想要表达的是什么？

   • A. 梦想容易实现
   • B. 美梦难以实现
   • C. 睡眠十分安稳

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样体现了对美好时光的怀念和对人生无奈的感慨，但李清照的风格更为细腻，感情表达更为直接。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：虽然主题是思念，但杜甫在情感表达上更多地反映了对家国的忧虑与对兄弟的思念，情感更加深沉。

参考资料：

• 《中国古代诗歌选集》
• 《诗词赏析与解读》
• 《李清照与她的诗词世界》