这段话出自宋代吕胜已《满江红 其四 辛丑年假守沅州，蒙恩贬罢，归次长沙道中作》
忆昔西来，春已暮、馀寒犹力。
正迤逦、登山临水，未嗟行役。
云笈偶寻高士传，桃川又访秦人迹。
向此时、游宦兴阑珊，归无策。
归计定，归心迫。
惊换岁，犹为客。
还怅望、家山千里，迥无消息。
□□不堪泥路远，烟林赖有梅花白。
为孤芳、领略岁寒情，谁人识。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:07:41原文展示
满江红 其四 辛丑年假守沅州，蒙恩贬罢，归次长沙道中作
作者：吕胜已
忆昔西来，春已暮馀寒犹力。正迤逦登山临水，未嗟行役。云笈偶寻高士传，桃川又访秦人迹。向此时游宦兴阑珊，归无策。归计定，归心迫。惊换岁，犹为客。还怅望家山千里，迥无消息。不堪泥路远，烟林赖有梅花白。为孤芳领略岁寒情，谁人识。
白话文翻译
回想当年西来的时光，春天已经过去，而余寒依旧强烈。正当我沿着山水而行，心中未曾抱怨这份旅途的辛劳。偶然翻到高士的传记，桃花源中又探访秦人的足迹。如今游宦生涯已是渐渐走向尽头，却无计可施归去。归家的计划已定，心中却愈发迫切。岁月匆匆而过，我仍身处他乡。望着远方的家乡，千里之外却毫无音讯。泥泞的道路遥远不堪，烟霭中的林间，唯有梅花白雪般的盛放。作为孤独的花朵，我领略岁寒的情景，有谁能识得我的情怀呢？
注释
字词注释：
- 忆昔：回忆以前。
- 春已暮：春天已经结束。
- 行役：指旅行或工作的辛劳。
- 云笈：古籍名，指高士的传记。
- 游宦：指游历官场，经历仕途。
- 归无策：归家的方法无计可施。
- 怅望：惆怅地望望。
- 泥路远：指泥泞的道路遥远艰辛。
- 梅花白：梅花在严冬中绽放，象征坚韧。
典故解析：
- 桃川：传说中的桃花源，象征理想的归宿。
- 秦人迹：指古时秦国的踪迹，象征对理想生活的向往。
诗词背景
作者介绍： 吕胜已，宋代诗人，生于动荡的时代，经历了多次贬谪与流亡，作品多反映个人的遭遇与感受。
创作背景： 此诗写于吕胜已被贬后归途，表达了他对故乡的思念和对仕途失意的惆怅。
诗歌鉴赏
《满江红 其四》是吕胜已在辛丑年贬谪归途中所作，整首诗流露出对故乡的深切思念与对人生无常的感慨。诗中通过对自然景色的描写，展现出诗人内心的孤独与无奈。开头的“忆昔西来”引入回忆，营造出一种对过往的怀念。春天的结束象征着生命的流逝与时光的无情，而余寒仍存则突显出诗人心中的无奈与失落。
在意象方面，诗中提到的“梅花”意象，既是冬日中傲然绽放的孤芳，象征着诗人坚韧不拔的精神，也反映了他对岁寒情境的深刻领悟。整首诗在表达个人情感的同时，也映射出当时社会动荡的背景，让人感受到一种悲壮之美。
诗词解析
逐句解析：
- 忆昔西来，春已暮馀寒犹力：回忆过去，从西方而来，春天已结束，寒意依旧。
- 正迤逦登山临水，未嗟行役：正沿山临水而行，却未曾抱怨旅途的辛苦。
- 云笈偶寻高士传，桃川又访秦人迹：偶然寻到高士的传记，桃花源中也探访秦人的足迹。
- 向此时游宦兴阑珊，归无策：如今游宦生涯已近尾声，却无计可施归去。
- 归计定，归心迫：归家的计划已定，但心中愈发迫切。
- 惊换岁，犹为客：岁月匆匆已换，而我仍是他乡的客。
- 还怅望家山千里，迥无消息：惆怅地望着千里之外的家乡，却毫无音讯。
- 不堪泥路远，烟林赖有梅花白：泥泞的道路遥远艰辛，烟霭中的林间，唯有梅花的盛放。
- 为孤芳领略岁寒情，谁人识：作为孤独的梅花，领略岁寒的情景，有谁能识得我的情怀呢？
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作孤独的坚韧，象征诗人的精神。
- 对仗：如“归计定，归心迫”，展现出诗人的内心冲突。
主题思想： 整首诗表达了诗人对故乡的思念与对仕途失意的无奈，同时通过梅花意象展现了坚韧不拔的精神。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与孤独，代表诗人的高洁情怀。
- 春寒：象征着生命的无常与时光的流逝。
- 家山：象征思乡之情，寄托对故土的深切眷恋。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“梅花”象征什么？
- A. 美丽
- B. 坚韧
- C. 哀伤
- D. 喜悦
-
诗人对故乡的情感是？
- A. 忘却
- B. 思念
- C. 冷漠
- D. 轻视
-
诗中提到的“泥路”主要表达了什么？
- A. 旅途的艰辛
- B. 生活的美好
- C. 归家的顺利
- D. 自然的宁静
答案：
- B（坚韧）
- B（思念）
- A（旅途的艰辛）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 比较吕胜已与杜甫的作品，均表达对故乡的思念，但吕胜已更强调孤独与坚韧，杜甫则更关注家庭的离散与忧愁。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏》