这段话出自唐代豆卢复《昌年宫之作》
但有离宫处，君王每不居。
旗门芳草合，辇路小槐疏。
殿闭山烟满，窗凝野霭虚。
丰年多望幸，春色待銮舆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:31:07原文展示
昌年宫之作
作者: 豆卢复 〔唐代〕
但有离宫处，君王每不居。
旗门芳草合，辇路小槐疏。
殿闭山烟满，窗凝野霭虚。
丰年多望幸，春色待銮舆。
白话文翻译
这首诗表达了离宫的孤寂，君王常常不在此处。门外芳草满地，辇路旁小槐树稀疏。殿门紧闭，山间烟雾弥漫，窗前凝聚着野外的雾霭。丰收的年头常常带来期望的喜庆，春光明媚却在等待着皇帝的到来。
注释
字词注释
- 离宫：指远离主宫的偏远宫殿。
- 君王：指皇帝。
- 辇路：供皇帝乘坐的道路。
- 丰年：指丰收的年份。
- 銮舆：指皇帝的车驾。
典故解析
诗中提到的“离宫”反映了唐代皇宫制度中离宫和主宫的关系，离宫通常用于游玩或避暑，而君王常不在此处，象征着皇权的疏离与孤独。
诗词背景
作者介绍
豆卢复，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多描绘自然景色和宫廷生活，风格清新自然。
创作背景
此诗创作于唐代，正值国家富强、经济繁荣之时。诗人通过离宫的描写，反映出对于君王缺席的思考，暗含对国家治理与个人情感的关注。
诗歌鉴赏
《昌年宫之作》通过对离宫环境的细腻描绘，展现了一个孤寂而又富有生机的场景。诗的开头以“但有离宫处，君王每不居”引入，直接指出了离宫的冷清与孤独。这种孤独不仅是空间上的，更是情感上的，君王的缺席让这个地方显得更加寂寥。
接下来的两句中，诗人用“旗门芳草合，辇路小槐疏”描绘了离宫的自然环境：芳草满地，小槐树稀疏，形成了一幅宁静的画面。这里的“芳草”与“疏”形成对比，突显了离宫的荒凉。接着“殿闭山烟满，窗凝野霭虚”进一步加深了这种空旷感，山间的烟雾和窗外的野霭仿佛与宫殿融为一体，给人一种隔绝的感觉。
最后两句“丰年多望幸，春色待銮舆”则转向对未来的期待，丰收的年头带来了希望，而春色的美丽在等待着君王的到来。这种期待的情感与前面的孤寂形成鲜明对比，让人感受到一种强烈的渴望与无奈。
整首诗通过细腻的自然描写与情感表达，展现了对君王缺席的惋惜和对美好生活的向往，体现了诗人对当时政治与社会状况的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 但有离宫处，君王每不居：离宫虽然存在，但君王却常常不在这里，暗示其孤寂。
- 旗门芳草合，辇路小槐疏：描绘了离宫外的自然景象，芳草丛生，辇路旁的小槐树显得稀疏，增添了冷清之感。
- 殿闭山烟满，窗凝野霭虚：殿门紧闭，山间烟雾弥漫，窗外的雾霭凝聚，营造出一种虚无缥缈的氛围。
- 丰年多望幸，春色待銮舆：丰收的年头带来希望，而春天的美丽景色在期待着君王的到来，表现了对未来的期待与希望。
修辞手法
- 对仗：如“旗门芳草合，辇路小槐疏”，形成了工整的对称结构。
- 意象：通过自然景象（如芳草、烟雾）表现情感，增强诗的意境。
主题思想
全诗围绕离宫的孤寂与君王的缺席，表达了对国家与个人情感的思考，展现了希望与无奈交织的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 离宫：象征孤独与疏离。
- 芳草：代表生机与希望。
- 山烟：表达空灵与遥远。
- 春色：象征美好与期待。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 豆卢复
D. 白居易 -
“丰年多望幸”中的“丰年”指的是什么？
A. 丰收的年份
B. 丰富的饮食
C. 丰富的文化
D. 丰富的花卉 -
本诗主要表达了什么情感？
A. 对自然的赞美
B. 对君王缺席的惋惜与期待
C. 对战争的恐惧
D. 对爱情的渴望
答案
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比
- 《春望》：同样描绘了国家的变迁与对未来的期望，反映出诗人对时局的关注与对美好生活的渴望。
- 《夜泊牛渚怀古》：表达了对历史的思考与个人情感的交织，体现了唐诗的豪放与细腻。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人研究》