蔼蔼复悠悠，春归十二楼。是什么意思

蔼蔼复悠悠，春归十二楼。

最明云里阙，先满日边州。

色媚青门外，光摇紫陌头。

上林荣旧树，太液镜新流。

暖带祥烟起，清添瑞景浮。

阳和如启蛰，从此事芳游。

原文展示：

春色满皇州
作者：滕迈 〔唐代〕

蔼蔼复悠悠，春归十二楼。
最明云里阙，先满日边州。
色媚青门外，光摇紫陌头。
上林荣旧树，太液镜新流。
暖带祥烟起，清添瑞景浮。
阳和如启蛰，从此事芳游。

白话文翻译：

温暖的春风轻柔而绵延，春天已悄然回到这十二层高的楼阁。
最明亮的光辉照耀在云间的宫殿，首先映满了边疆的州府。
春色如花般娇媚，光影在紫陌的路头摇曳。
上林苑中，旧树重新焕发生机，太液池的水面上倒映着新的流光。
暖风中升起祥瑞的烟雾，清新之气带来了瑞景的浮现。
阳光和煦，如同春雷唤醒了蛰伏的生灵，从此开始了芳香的游历。

注释：

• 蔼蔼：形容气候温暖、和煦的样子。
• 悠悠：形容轻松、舒缓的状态。
• 云里阙：指高楼大厦，云间的宫殿。
• 青门：指青色的城门，象征春天的到来。
• 紫陌：古代指城市的街道，紫色的花朵盛开的地方。
• 上林：上林苑，古代皇家园林，繁花似锦。
• 太液：太液池，古代名池，水面如镜。
• 阳和：阳光和煦，春光明媚。

诗词背景：

作者介绍：

滕迈，唐代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌常以描绘春景和抒发情感见长，风格清新脱俗，富有生活气息。

创作背景：

此诗创作于春天，描绘了春季的景象与气息，表现了对春天的热爱和对美好生活的向往。正值春暖花开之际，诗人借助春色描绘了一个充满生机的场景，反映出社会的繁荣与人们的美好生活。

诗歌鉴赏：

《春色满皇州》是一首充满春意的诗作，以细腻的笔触描绘了春天的景色，展现了诗人对春天的热爱之情。诗中开篇即以“蔼蔼复悠悠”引入，描绘出春天温暖、舒适的气候，顿时让人感受到春天的气息扑面而来。接着通过“春归十二楼”将视线引向高楼大厦，描绘出在春光照耀下的繁华都市景象，表现出春天对生命的复苏与蓬勃向上的力量。

“最明云里阙，先满日边州”则展现了春光明媚的场景，诗人以云间的阙与边州的日光形成鲜明对比，进一步渲染出春天的光辉。此处的意象不仅描绘了地理空间的辽阔，也传达了对国家繁荣昌盛的美好期盼。

在后面的诗句中，诗人通过“色媚青门外，光摇紫陌头”将目光转向春天的自然景色，展现出春花的娇媚与光影的摇曳，给人一种生动的视觉感受。而“上林荣旧树，太液镜新流”则通过细致的描写，展现了春天的生机，突显出古老的树木在春天中焕发的新生，映衬出生命的循环与延续。

整首诗在描绘自然景色的同时，也蕴含了对美好生活的向往与期待，通过“阳和如启蛰，从此事芳游”的结尾，表达了诗人对未来美好生活的憧憬，给人以希望与温暖的感受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蔼蔼复悠悠：描绘春天的温暖和宁静，营造出一种轻松的氛围。
2. 春归十二楼：春天回到城市高楼，象征着生命的复苏与繁华。
3. 最明云里阙：明亮的光辉照耀在云间的宫殿，展示了春光的美丽。
4. 先满日边州：春光首先照耀边疆，预示着国家的繁荣。
5. 色媚青门外：春色如花般娇媚，描绘出自然的美丽。
6. 光摇紫陌头：光影在街道上摇曳，表现出春天的生机。
7. 上林荣旧树：旧树重焕生机，象征着生命的延续。
8. 太液镜新流：池水如镜，映照出新景，展现出春天的清新。
9. 暖带祥烟起：暖风中升起祥瑞的烟雾，预示着美好的生活。
10. 清添瑞景浮：清新空气中涌现瑞景，寓意着幸福的到来。
11. 阳和如启蛰：阳光和煦，像春雷唤醒生灵，象征着生命的希望。
12. 从此事芳游：从此开始芳香的旅途，表达了对未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：通过比喻生动地传达春天的温暖和生机。
• 拟人：描绘春天如同一个温暖的母亲，呵护万物生长。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗歌的韵律感和美感。

主题思想：

整首诗表达了对春天的热爱和对美好生活的向往，展现了自然的美丽与生命的复苏，同时也反映了社会的繁荣与人们对幸福生活的追求，充满了积极向上的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 春色：象征着生命的复苏和希望。
• 青门、紫陌：代表城市的繁华与生机。
• 上林、太液：古代名园名池，象征着自然的美丽与和谐。
• 祥烟、瑞景：寓意着美好和幸福的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蔼蔼复悠悠”形容的是哪个季节的气候？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 冬季
   • D. 春季

2. “阳和如启蛰”中的“启蛰”指的是什么？

   • A. 蛰伏的动物苏醒
   • B. 春天的开始
   • C. 冬天的结束
   • D. 夏天的来临

3. 诗中提到的“上林”是指什么？

   • A. 一座高山
   • B. 古代皇家园林
   • C. 一条河流
   • D. 一处城市

答案：

1. D. 春季
2. A. 蛰伏的动物苏醒
3. B. 古代皇家园林

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《春晓》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

1. 《登鹳雀楼》：同样描绘春天的美景，但更侧重于宏伟的自然景观。
2. 《春晓》：表现春天的清晨，细腻温柔，强调生命的初始与希望。
3. 《春望》：在春天的美好中，融入了对国家的忧虑和对美好未来的期待。

通过比较，可以看出不同诗人在春天主题下展现了各自独特的情感与视角，丰富了春天这一主题的表现。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《中国古代诗词精选》