这段话出自唐代王建《观蛮妓》
欲说昭君敛翠蛾，清声委曲怨于歌。
谁家年少春风里，抛与金钱唱好多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:06:12观蛮妓
作者: 王建 〔唐代〕
原文展示:
欲说昭君敛翠蛾，
清声委曲怨于歌。
谁家年少春风里，
抛与金钱唱好多。
白话文翻译：
这首诗想要说的是王昭君的美丽和她的忧愁。她的歌声清脆而曲折，似乎在诉说着怨恨。那些年轻人，正值春风得意的时刻，却用金钱换来唱歌的快乐。
注释:
- 昭君：王昭君，汉代四大美女之一，因出塞和亲而名垂青史。
- 敛翠蛾：形容女子妆容的精致，闭合的眉毛似翠色的蛾子。
- 清声委曲：指的是歌声清脆而曲折，表达情感的复杂。
- 抛与金钱：用金钱来换取娱乐和快乐。
诗词背景:
- 作者介绍：王建，唐代诗人，以诗风清新、意象生动著称。他的作品常常涉及社会生活与人情世故。
- 创作背景：这首诗写于唐代社会繁华的背景下，反映了当时的风俗与文化，尤其是对美人和歌妓的描写。
诗歌鉴赏：
《观蛮妓》以王昭君作为引子，表达了对美丽与哀愁的深刻理解。诗中通过描写歌妓的歌声与美貌，引出背后潜藏的情感。诗人用“欲说”开篇，显示了他对这一主题的关注与思考。昭君的形象不仅仅是美丽的代名词，更是历史与文化的象征，反映出女性在历史长河中的无奈与哀愁。诗中“清声委曲”的描写，生动地刻画了歌妓内心的复杂情感，似乎在诉说着她们的委屈与不甘。而最后两句则通过描绘年轻人的轻浮与金钱的交换，突显出一种对美的消费与物化，令人深思。整首诗在清丽的词藻中流露出淡淡忧伤，既有对美的赞美，也有对人生无常的感慨，展现了王建作为诗人的深厚情感和独特视角。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 欲说昭君敛翠蛾：诗人想要描绘王昭君的容貌，翠蛾象征着她美丽的眉毛。
- 清声委曲怨于歌：歌声清脆而曲折，带有怨怼的情感，暗示歌妓的内心世界。
- 谁家年少春风里：提到年轻人正值春风得意的年纪，暗示他们无忧无虑。
- 抛与金钱唱好多：金钱使得他们与歌妓之间的关系变得肤浅，显示了对情感的物化。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“敛翠蛾”比喻美丽的容貌，生动形象。
- 拟人：将歌声赋予情感，使其能表达怨怼与不满。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌探讨了美丽与悲伤之间的联系，反映出社会对女性的物化，以及年轻人对情感的轻率态度。整体情感基调在美中带有哀愁，令读者深思。
意象分析：
- 意象词汇：
- 昭君：象征着绝世的美与无奈，历史的悲剧。
- 蛾：象征着娇媚，暗示女子的柔弱与美丽。
- 金钱：象征着物质与浮华，反映社会价值观的扭曲。
互动学习：
-
诗词测试：
-
诗中提到的“昭君”指的是哪个历史人物？
- A. 西施
- B. 王昭君
- C. 貂蝉
- D. 杨贵妃
-
诗中“清声委曲”在表达什么情感？
- A. 喜悦
- B. 怨怨
- C. 轻松
- D. 疲惫
-
这一首诗的主题主要围绕什么？
- A. 对金钱的赞美
- B. 美与哀愁的关系
- C. 青春的无悔
- D. 战争的悲惨
-
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》张若虚
- 《红楼梦》中的诗词
- 李白的《庐山谣》
-
诗词对比：
- 王建的《观蛮妓》和白居易的《琵琶行》都涉及女性的悲剧命运和艺术表现，然而王建侧重于描写和对比，而白居易则通过叙事展现悲情。王建的诗歌更加简练，意象鲜明，而白居易的叙事更为细腻，情感更为丰富。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《王建生平与作品研究》
展开阅读全文 ∨