还愁玉簟湘屏冷，卧听蛩、倚了听鸦。是什么意思

密舸倚江，高楼控堞，远林红抹残霞。

阑暑收时，牵牛篱角初花。

碧天如水星如絮，度银河、凉月些些。

凭朱栏，风扇摇纨，露袖垂纱。

瓜灯翠泛秋樽酒，正四悬帘幕，并拨琵琶。

蕖叶池生，香鸥小梦团沙。

还愁玉簟湘屏冷，卧听蛩、倚了听鸦。

况今宵，座有羁人，顾影思家。

原文展示

高阳台
清代：姚燮
密舸倚江，高楼控堞，远林红抹残霞。阑暑收时，牵牛篱角初花。碧天如水星如絮，度银河凉月些些。凭朱栏，风扇摇纨，露袖垂纱。瓜灯翠泛秋樽酒，正四悬帘幕，并拨琵琶。蕖叶池生，香鸥小梦团沙。还愁玉簟湘屏冷，卧听蛩倚了听鸦。况今宵，座有羁人，顾影思家。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的秋天夜晚，作者坐在江边的高楼上，远处的树林映衬着残余的晚霞。秋天的气息渐渐收敛，牵牛花刚开始在篱笆上开放。碧蓝的天空如同水一般，星星似絮，银河上的凉月轻轻洒下光辉。作者倚靠在红色栏杆上，微风轻拂，纱袖随风而垂。瓜灯下，碧绿的光影映照着酒樽，四周悬挂着帘幕，伴随着琵琶的轻声拨动。池塘里的荷叶生长，香鸥在沙滩上轻轻做梦。作者思念着冰冷的玉簟和湘屏，躺在床上听着虫鸣和鸦啼。今晚，身边有着远方的客人，独自回眸，思念着家乡。

注释

• 密舸：指船只聚集的地方。
• 控堞：高楼上俯视城墙，控指控制。
• 阑暑：夏季快结束之时。
• 牵牛：指牵牛花，常在篱笆上生长。
• 碧天如水：形容天空清澈如水。
• 星如絮：星星像絮状物一样轻盈。
• 朱栏：红色的栏杆。
• 瓜灯：用瓜制成的灯，常用于节日。
• 玉簟：指清凉的床榻。
• 湘屏：指湘江的屏风，意在表达思乡情。

典故解析

这首诗中没有特别明显的典故，但可以感受到诗人在描绘自然景色的同时，寄托了对故乡和家人的思念之情。尤其是“顾影思家”一句，体现了游子在异乡的孤独与愁苦。

诗词背景

作者介绍：姚燮，清代诗人，擅长描写自然景物，作品多表现个人情感与自然的融合。

创作背景：这首诗写于秋季，诗人在外游历，感受到秋天的萧瑟与思乡之情，因而创作了此诗。

诗歌鉴赏

《高阳台》是一首充满秋意的诗歌，诗人在美丽的秋夜中，通过细腻的描写，将自然景色与个人情感紧密结合。开头几句描绘了晚霞和秋花，展现了一幅宁静而美丽的江边画面，使人感受到浓厚的秋意。接着，诗人通过“碧天如水”与“银河凉月”的描写，营造出一种清新、凉爽的氛围，让人仿佛置身于这幅画中。随着诗句的深入，情感由自然风光转向个人思绪，尤其在“顾影思家”一句中，游子的孤独和对故乡的思念跃然纸上。这种情感的转变，使得整首诗在优美的景色中，流露出淡淡的忧伤，形成了强烈的对比，增添了诗的深度与层次感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “密舸倚江”：船只紧靠在江边，给人一种静谧的感觉。
  • “高楼控堞”：高楼俯瞰城墙，表现出诗人的高处视角。
  • “远林红抹残霞”：远处树林的夕阳余晖，渲染了秋天的气氛。
  • “阑暑收时”：夏天即将结束，给人以时光流逝的感慨。
  • “牵牛篱角初花”：初开的牵牛花，象征着新生与希望。
  • “碧天如水星如絮”：天蓝如水，星星如絮，描绘出清澈的夜空。
  • “凭朱栏，风扇摇纨”：倚靠在栏杆上，微风轻拂，增添了几分闲适。
  • “瓜灯翠泛秋樽酒”：瓜灯的光影映照着秋天的酒杯，营造出节日的气氛。
  • “还愁玉簟湘屏冷”：对故乡的思念，表现出孤独感。
  • “况今宵，座有羁人”：身边有朋友，仍旧无法摆脱思乡之情。

• 修辞手法：

  • 比喻：将天空比作水，星星比作絮，形象生动。
  • 拟人：虫鸣、鸟啼似乎在诉说游子的孤独。
  • 对仗：如“瓜灯翠泛”和“秋樽酒”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了游子在美丽秋夜中的孤独与思乡之情，同时也展现了自然景色的美丽与宁静。

意象分析

• 江：象征着流动的时间与空间。
• 高楼：代表着对生活的高远追求和对自然的观察。
• 牵牛花：象征着生命的蓬勃与希望。
• 银河：代表着遥远与梦幻，反映了诗人的思绪。
• 瓜灯：象征着节日与温暖，也暗示着与友人的聚会。

互动学习

诗词测试：

1. “密舸倚江”中的“密舸”指的是什么？ A. 船只
   B. 房屋
   C. 树木

2. 下列哪一句体现了思乡之情？ A. 远林红抹残霞
   B. 顾影思家
   C. 风扇摇纨

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》与《高阳台》均表现了游子思乡的情感，但前者更为直接，后者则通过自然景色的描绘，渲染了情感的深度。

参考资料

• 《清代诗人姚燮研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》