这段话出自宋代方千里《木兰花》
溶溶水映娟娟秀。
浅约宫妆笼翠袖。
舞余杨柳乍萦风，睡起海棠犹带酒。
憔悴萧郎缘底瘦。
那日花前相见后。
西窗疑是故人来，费得罗笺诗几首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:55:07原文展示:
木兰花
方千里 〔宋代〕
溶溶水映娟娟秀。
浅约宫妆笼翠袖。
舞余杨柳乍萦风，
睡起海棠犹带酒。
憔悴萧郎缘底瘦。
那日花前相见后。
西窗疑是故人来，
费得罗笺诗几首。
白话文翻译：
这首诗描绘了春日的景色与柔美的女子。清澈的水面映照出女子的秀丽身影，轻盈的衣袖如同宫妆般轻巧。她在杨柳间翩翩起舞，微风拂过，仿佛在和她共舞；醒来时，海棠花依旧带着醉人的芬芳。她因心上人憔悴而消瘦，那天花前相遇后，心中思念如潮。窗前西光似乎是故人重来，忍不住写了几首诗寄托情思。
注释:
- 溶溶：形容水面清澈。
- 娟娟秀：形容女子的秀丽。
- 宫妆：古代宫女的妆容。
- 浅约：轻盈的样子。
- 舞余：舞蹈之后。
- 乍萦风：微风轻轻拂过。
- 海棠：一种花，象征美丽和芬芳。
- 憔悴：形容因思念或忧愁而显得消瘦。
- 罗笺：细腻的纸，用来写诗。
诗词背景:
作者介绍：
方千里，宋代诗人，生平不详，但其作品多反映当时的社会生活与情感，风格细腻、婉约。其诗作常以自然景物为背景，抒发个人情感。
创作背景：
《木兰花》创作于春日，描绘了春天的美丽景象，表达了对爱人思念之情。诗人通过细腻的描写，体现了对生活的感悟与对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《木兰花》是一首充满春意的词作，诗中通过细腻的描绘展现了自然与人情的交融。开头以“溶溶水映娟娟秀”引入，清澈的水面反射出女子的美丽，营造出一种温柔的氛围。接着，诗人用“浅约宫妆笼翠袖”形容女子的妆容与仪态，显示出她的优雅与轻盈。诗中提到的“舞余杨柳乍萦风”，让人感受到春风的柔和与女子舞姿的轻盈，仿佛在描绘一幅春日的画卷。
随着诗句的推进，诗人开始转向内心情感的表达。“憔悴萧郎缘底瘦”展现了因思念而憔悴的情感，透露出一种淡淡的忧伤。“那日花前相见后”一句，暗示了两人之间曾经的相遇，留下了深刻的印象与情感的牵挂。“西窗疑是故人来”则表现出对故人的思念与期待，诗人在此处将自然景物与情感结合，表达了对过去美好时光的怀念。
整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写与情感的流露，展现了春天的生机与爱情的思念，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 溶溶水映娟娟秀：水面清澈，映照出女子的秀丽身影，体现了自然之美与人之美的和谐。
- 浅约宫妆笼翠袖：形容女子妆容轻盈如宫女，展现出优雅的气质。
- 舞余杨柳乍萦风：舞蹈之后，杨柳轻轻拂动，给人以生动活泼的感觉。
- 睡起海棠犹带酒：醒来时，海棠花的芬芳仿佛仍带着醉意，传达出一种惬意的状态。
- 憔悴萧郎缘底瘦：因思念心上人而憔悴，表现出内心的柔情与忧伤。
- 那日花前相见后：回忆起与心上人花前相见的情景，增添了情感的厚度。
- 西窗疑是故人来：窗前的光影让人怀疑故人是否回来了，展现了对往日的思念。
- 费得罗笺诗几首：为了表达情感，写了几首诗，显示出诗人渴望交流的心情。
修辞手法：
- 比喻：如“溶溶水映”将水面与女子的美丽相结合。
- 拟人：如“杨柳乍萦风”，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗用词工整，形成优美的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的赞美与对爱情的思念，展现了自然之美与人情之美的交织，充满了细腻而深情的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征清澈与纯洁。
- 杨柳：象征柔美与生机。
- 海棠：象征美丽与芬芳，常与爱情相联系。
- 西窗：象征思念与怀旧。
互动学习：
诗词测试：
-
“溶溶水映娟娟秀”中“溶溶”指的是什么？ A. 清澈的水
B. 微风的声音
C. 轻盈的舞姿 -
诗中提到的“海棠”主要象征什么？ A. 忧伤与离别
B. 美丽与芬芳
C. 友情与欢乐 -
“那日花前相见后”中的“相见”是指？ A. 朋友相聚
B. 爱人与自己
C. 自然景色
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《如梦令》与《木兰花》同样表达了春天的情感，但《如梦令》更多地展现了女性的细腻与孤独感，而《木兰花》则是对爱情的深切思念与自然的融合。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学史》